Termini di Servizio
I presenti Termini di Servizio (i presenti “Termini”) stabiliscono i termini e le condizioni d’uso del servizio di distribuzione video “Stagecrowd” (il “Servizio”) fornito da Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) per i clienti nell’area del Servizio (il “Cliente”).
Sony ha sede legale in [Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan] e per qualsiasi comunicazione può essere contattata all’indirizzo [
https://intl.stagecrowd.live/inquiry/].
Sony può stabilire termini e condizioni distinti relativi al Servizio (inclusi i termini di utilizzo da applicare in aggiunta a parti del Servizio, norme operative da comunicare separatamente per iscritto ai Clienti nell’area del Servizio) (i “Termini Individuali”; che saranno considerati parte dei presenti Termini salvo ove diversamente indicato in modo specifico), e il Cliente dovrà utilizzare il Servizio anche in conformità con i Termini Individuali. In caso di non conformità tra i presenti Termini e i Termini Individuali o i contenuti di altri siti web, i presenti Termini prevarranno salvo ove diversamente specificato.
Si prega di leggere attentamente i presenti Termini prima di utilizzare il Servizio. Qualora i Clienti non accettino i presenti Termini, essi non dovranno utilizzare il Servizio.
Il Servizio non è destinato a soggetti di età inferiore ai 18 anni, i quali non possono utilizzare il Servizio. Se il Cliente è minorenne nel paese, nello stato o nella regione in cui viene utilizzato il Servizio, il genitore o il tutore legale del Cliente deve prestare il consenso ai presenti Termini per conto del Cliente, autorizzare la creazione di un Account da parte del Cliente (come di seguito descritto) e l’acquisto di biglietti tramite il Servizio, in conformità con le leggi di tale paese, stato o regione, prima di utilizzare il Servizio. Il Cliente minorenne accetta che Sony potrà intraprendere azioni per verificare le informazioni di contatto o il consenso prestato da un genitore o tutore legale.
1. Servizio
1-1 Il Servizio include anche i dati e i documenti correlati, ecc., nonché le loro versioni riviste/aggiornate.
1-2 Sony potrà pubblicare annunci pubblicitari per se stessa e per terzi ovunque nell’ambito del Servizio.
1-3 Per utilizzare il Servizio è necessario disporre di una connessione Internet. Il Cliente sarà responsabile, a sue spese, della configurazione e della manutenzione di tale connessione Internet e si farà carico dei costi per le comunicazioni e di garantire la sicurezza della rete.
1-4 Il Servizio non è destinato a essere utilizzato a scopo di backup o archiviazione di dati. Sony non sarà in alcun modo responsabile per la perdita, l’alterazione dei dati contenuti nei Servizi o per azioni analoghe, o per l’impossibilità di accedere, utilizzare, caricare o scaricare i dati contenuti nei Servizi, tranne nel caso in cui i biglietti, ecc. acquistati dai Clienti siano persi o diventino altrimenti inutilizzabili per motivi imputabili a Sony, né quest’ultima sarà responsabile in caso di cancellazione di un account utente o di alterazione, interruzione o cessazione dei Servizi.
1-5 Parti del Servizio potranno essere fornite a pagamento e
i prezzi e i termini di pagamento saranno pubblicati sul sito web del Servizio. Fatto salvo quanto prescritto dalla legge e previsto nei Termini e nelle Condizioni di Vendita, le tariffe pagate per il Servizio non saranno rimborsate.
1-6 Il Cliente riconosce e accetta che:
(1) il Servizio non è stato sviluppato per soddisfare le esigenze individuali del Cliente;
(2) nella misura consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili, qualsiasi software o altra funzionalità fornita da Sony o da uno dei suoi fornitori terzi nell’ambito del Servizio verrà fornito “nello stato in cui si trova”;
(3) eventuali sistemi o dispositivi che il Cliente possa utilizzare per accedere al Servizio sono al di fuori del controllo di Sony e quest’ultima non sarà responsabile del funzionamento o della sicurezza di tali dispositivi o sistemi;
(4) i sistemi informatici e di telecomunicazione non sono esenti da errori; e
(5) la fornitura di qualsiasi servizio basato sull’uso di Internet può essere soggetta a interruzioni.
2. Account utente
2-1 Per utilizzare il Servizio, il Cliente dovrà fornire correttamente a Sony le informazioni richieste e creare un account utente (l’“Account”). Mediante la registrazione e la creazione di un Account, il Cliente riconosce di avere letto, compreso e accettato tutti i termini e le condizioni inclusi nei presenti Termini, nonché l’Informativa sulla privacy e l’Informativa sui cookie di Sony, e di essere maggiorenne. Il Cliente potrà inoltre creare un Account utilizzando un account utente per altri servizi (inclusi servizi di terzi) designati da Sony. Qualora Sony ritenga si sia verificata una delle seguenti circostanze o che la prestazione del Servizio sia altrimenti impossibile o inappropriata, Sony potrà rifiutarsi di creare un Account, eliminare l’Account già creato o adottare qualsiasi altra misura che ritenga appropriata:
(1) qualora il Cliente sia minorenne e un genitore o tutore legale non abbia prestato il consenso all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente o ai presenti Termini ai sensi delle leggi applicabili nel caso in cui il minore utilizzi il Servizio;
(2) qualora il Cliente fornisca a Sony informazioni non coerenti con i fatti, ad esempio utilizzando il nome di un’altra persona o effettuando una falsa dichiarazione;
(3) qualora il Cliente abbia violato i presenti Termini o qualsiasi legge e regolamento applicabile durante l’utilizzo del Servizio o in precedenza;
(4) qualora il Cliente rientri nelle seguenti categorie: gruppi di criminalità organizzata, membri di un gruppo di criminalità organizzata, coloro che sono stati membri di gruppi di criminalità organizzata negli ultimi cinque anni, membri associati a gruppi di criminalità organizzata, coloro che svolgono attività di racket, gruppi impegnati in attività criminali con il pretesto di condurre campagne sociali, gruppi criminali specializzati in reati che violano la proprietà intellettuale, ecc., qualsiasi altro soggetto equivalente a questi ultimi, soggetti cui il governo giapponese o un governo straniero abbiano comminato sanzioni economiche, o soggetti residenti in un paese o in una regione con riferimento ai quali il governo giapponese o governi stranieri abbiano comminato sanzioni economiche (collettivamente definite “Forze Antisociali”), o persone giuridiche che hanno coinvolto Forze Antisociali nella gestione delle suddette attività;
(5) qualora il Cliente abbia già creato un Account.
2-2 In caso di modifica delle informazioni fornite dal Cliente a Sony in relazione all’utilizzo del Servizio, il Cliente dovrà applicare tempestivamente la procedura di modifica secondo le modalità richieste da Sony.
2-3 Il Cliente non dovrà utilizzare l’Account di un altro Cliente per l’uso del Servizio e non dovrà consentire a terzi di utilizzare l’Account del Cliente.
2-4 Il Cliente dovrà gestire correttamente le informazioni relative al proprio Account, inclusi l’ID e la password. Il Cliente sarà responsabile di tutte le azioni legate al, e di tutti i risultati del, utilizzo del Servizio con il proprio Account.
2-5 Il Cliente potrà recedere dal Servizio (eliminando tale Account del Cliente) in qualsiasi momento attraverso le procedure prescritte da Sony. Al momento del recesso, il Cliente perderà tutti i diritti previsti dai presenti Termini; tuttavia, i presenti Termini continueranno ad applicarsi anche dopo tale recesso alle questioni relative all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente precedenti al recesso.
3. Privacy e Cookie
3-1 Le informazioni del Cliente acquisite da Sony in relazione al Servizio saranno trattate in conformità con
l’Informativa sulla Privacy di Sony.
3-2 Il Servizio utilizza cookie. Per maggiori informazioni, si prega di fare riferimento all’Informativa sui Cookie di Sony.
3-3 Il Cliente concede a Sony una licenza non esclusiva, perpetua, esente da royalty, trasferibile, concedibile in sublicenza, a livello globale, irrevocabile e illimitata per l’utilizzo di tutte le informazioni fornite dal Cliente a Sony durante l’utilizzo del Servizio (incluso qualunque dato) e di tutte le informazioni relative alle attività sul Servizio.
4. Questioni vietate
4-1 Nell’utilizzare il Servizio, il Cliente non dovrà tentare di intraprendere alcuna delle seguenti azioni, né intraprenderla, e non dovrà collaborare con terzi o esortarli affinché compiano alcuna di tali azioni:
(1) la violazione dei diritti o degli interessi tutelati per legge (inclusi i diritti di proprietà intellettuale, i segreti commerciali, i privilegi, i diritti alla privacy, i diritti all’immagine, i diritti di pubblicità e i diritti di proprietà) di Sony o di terzi;
(2) la violazione di leggi, regolamenti, provvedimenti giudiziari o altre disposizioni giuridicamente vincolanti emesse da un’autorità pubblica o l’offesa all’ordine pubblico e alla morale;
(3) ingiurie, diffamazioni, calunnie nei confronti di Sony o di terzi, o nell’ambito del pubblico dominio connesso al Servizio, o l’upload o la trasmissione con altri mezzi di qualsiasi espressione o altra informazione che includa contenuti offensivi o antisociali (comprese espressioni eccessivamente violente, esplicitamente a sfondo sessuale o che possano comportare discriminazioni);
(4) atti di bullismo, molestie o qualsiasi altro atto ostativo all’uso regolare del Servizio da parte di altri Clienti (inclusi l’invio di informazioni false o di spam o l’interferenza con le comunicazioni di altri Clienti);
(5) la raccolta illecita o l’utilizzo illecito, la divulgazione o la fornitura a terzi, di informazioni personali, di altre informazioni tutelate dalla privacy o di informazioni riservate come password, di altri soggetti;
(6) l’utilizzo del Servizio a scopo di lucro (salvo ove preventivamente approvato per iscritto da Sony), per incontrare estranei o socializzare con essi o per agire per altri scopi, diversi dallo scopo previsto del Servizio;
(7) il download, la distribuzione, la messa a disposizione per la trasmissione pubblica, la modifica, il funzionamento, il reverse engineering, la decompilazione, il disassemblaggio, la cancellazione, ecc. di tutto o parte del Servizio al di fuori dell’ambito espressamente autorizzato da Sony (incluso il caso di disattivazione o di elusione di funzioni come la protezione dei contenuti e il controllo degli accessi, o l’abuso intenzionale di difetti del Servizio);
(8) l’incorporazione o l’esecuzione di virus o altri programmi o file che interferiscono con il corretto funzionamento di terminali informatici, dispositivi di rete, sistemi, ecc. gestiti da Sony o da terzi, in o all’interno di tali terminali informatici, ecc., o l’ostacolo/il controllo delle operazioni di detti terminali informatici, dispositivi di rete e sistemi, nonché la navigazione tra, l’acquisizione o il danneggiamento di dati provenienti dagli stessi;
(9) l’impedimento del normale e regolare funzionamento del Servizio, ad esempio imponendo un carico eccessivo al server del Servizio o mediante una richiesta eccessiva oltre il limite del legittimo esercizio dei diritti previsti dai presenti Termini;
(10) qualsiasi altra violazione dei presenti Termini; o
(11) altre questioni analoghe ritenute inappropriate da Sony.
4-2 Qualora Sony ritenga che il Cliente abbia violato i presenti Termini, la stessa potrà sospendere o eliminare l’Account del Cliente o intraprendere qualsiasi altra azione e non sarà in alcun modo responsabile per tale azione.
4-3 Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, Sony non ha alcun obbligo di monitorare le attività online del Cliente sul Servizio; a condizione, tuttavia, che, nella misura consentita da leggi e regolamenti e per scopi legittimi come garantire il rispetto delle leggi e dei presenti Termini, Sony potrà registrare le attività online sul Servizio, navigarvi e divulgare le stesse in conformità con la propria Informativa sulla Privacy.
5. Diritti di proprietà intellettuale
5-1 I diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti relativi al Servizio sono di proprietà di Sony o del titolare originario dei diritti che ha concesso in licenza tali diritti a Sony (il “Titolare Originario dei Diritti”) o controllati dagli stessi.
5-2 Il Servizio può includere software per cui il Titolare Originario dei Diritti ha stabilito termini di utilizzo diversi dai presenti Termini. Qualora Sony dovesse comunicare tali termini di utilizzo nell’ambito del Servizio, il Cliente dovrà utilizzare il Servizio anche in conformità con questi ultimi.
5-3 Con i presenti Termini, il Cliente concede a Sony la licenza non esclusiva, perpetua, esente da royalty, trasferibile, a livello globale e illimitata (unitamente al diritto di concederla in sublicenza) per l’utilizzo di qualsiasi immagine, suono, testo o di altre informazioni pubblicate o trasmesse dal Cliente in relazione al Servizio (i “Contenuti Pubblicati”) (tale utilizzo include la riproduzione, la distribuzione, la trasmissione pubblica, l’omissione parziale e altri adattamenti), nell’intera area del Servizio, gratuitamente, da parte di Sony o di qualsiasi soggetto designato da Sony, nella misura consentita dalle leggi applicabili. Il Cliente accetta inoltre di rinunciare a qualsiasi diritto di natura economica relativo ai Contenuti Pubblicati di cui il Cliente potrebbe disporre in quanto autore degli stessi e che potrebbe confliggere o non essere coerente con la licenza concessa a Sony con i presenti Termini. Spetta al Cliente confermare che i Contenuti Pubblicati non violano diritti di terzi e siano comunque conformi ai contenuti dei presenti Termini.
5-4 Sony potrà intraprendere qualsiasi azione, inclusa la cancellazione dal Servizio, relativa a qualsiasi Contenuto Pubblicato che la stessa ritenga violare i presenti Termini o essere inappropriato, senza alcun preavviso al Cliente. Sony non sarà responsabile nei confronti del Cliente per tale azione.
6. Modifica, Sospensione, Cessazione del Servizio
6-1 Sony potrà, a propria discrezione, modificare o interrompere il Servizio, in tutto o in parte. In relazione a tali modifiche, potrebbe essere necessario che il Cliente aggiorni il Servizio, incluso il relativo software, come condizione per continuare a utilizzare il Servizio.
6-2 Sony potrà sospendere la fornitura del Servizio in tutto o in parte per il periodo di tempo necessario se si verifica una delle seguenti circostanze:
(1) quando si verifica un’interruzione nella fornitura di servizi di terzi (inclusi, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, servizi di telecomunicazione e servizi cloud) necessari per fornire il Servizio;
(2) quando è necessario sospendere il Servizio per eseguire la manutenzione e/o l’ispezione del sistema necessarie alla prestazione del Servizio o per gestire guasti, difetti, ecc.;
(3) se il Servizio non può essere fornito a causa di interruzioni di corrente, calamità naturali, controversie di lavoro o qualsiasi altro evento o circostanza anomala e imprevedibile al di fuori del controllo di Sony; o
(4) quando Sony lo ritenga inevitabile.
6-3 Salvo in caso di emergenza, Sony avviserà il Cliente prima di qualsiasi modifica, sospensione o cessazione di tutto o parte del Servizio se tale modifica, sospensione o cessazione incide in misura significativa sul Cliente.
6-4 Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze subiti dal Cliente in relazione a modifiche, sospensioni o cessazioni del Servizio, salvo nei casi in cui tali danni o conseguenze siano imputabili a Sony.
7. Esclusione di responsabilità
7-1 Fatti salvi i divieti previsti dalle leggi applicabili, Sony non presta alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in merito alla correttezza, alla sicurezza e a qualsiasi altra questione relativa ai contenuti di siti web e ai servizi di terzi a cui è possibile accedere tramite un collegamento dal Servizio, inclusi gli annunci pubblicitari che compaiono sul Servizio. Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze derivanti dall’utilizzo da parte del Cliente di tali siti web o servizi.
7-2 In caso di controversia tra il Cliente e un terzo dovuta a una violazione dei diritti o per qualsiasi altro motivo relativamente all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente, il Cliente dovrà definire tale controversia a propria cura e spese e Sony non sarà ritenuta in alcun modo responsabile.
7-3 Fatti salvi i divieti previsti dalle leggi applicabili, Sony non presterà alcuna dichiarazione e garanzia, esplicita o implicita, in relazione alla qualità o a qualsiasi altro aspetto del Servizio (inclusi vizi quali bug, vizi di sicurezza e violazione dei diritti di terzi).
7-4 Fatta salva qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini e nella misura consentita dalle leggi applicabili, in caso di danni subiti dal Cliente a causa di inadempimenti contrattuali o responsabilità extracontrattuali di Sony, quest’ultima sarà responsabile di tali danni solo nei limiti dei danni normalmente subiti dal Cliente e fino all’importo totale dei costi di utilizzo che Sony ha ricevuto dal Cliente nei 3 (tre) mesi precedenti e non sarà responsabile di eventuali danni consequenziali, danni indiretti o altri danni derivanti da circostanze speciali (inclusi i casi previsti o prevedibili). Tuttavia, Sony non sarà esonerata dalla responsabilità per danni al Cliente dovuti a suo inadempimento o responsabilità extracontrattuale derivante da suo dolo o colpa grave. Inoltre, Sony non esclude alcuna responsabilità per (i) morte o lesioni personali causate da sua negligenza; e (ii) violazione dei diritti del Cliente previsti per legge in relazione al Servizio, inclusa la violazione di qualsiasi condizione, standard di qualità previsto per legge o norme di legge ai sensi della normativa applicabile in materia di diritto dei consumatori, o dalla stessa implicitamente previste.
7-5 Il Servizio viene fornito da Sony al Cliente in forza del contratto stipulato tra Sony e il Cliente in base ai presenti Termini e, salvo quanto diversamente previsto dalla legge, il Titolare Originario dei Diritti non sarà ritenuto responsabile in alcun modo nei confronti del Cliente in relazione al Servizio.
8. Cessione
8-1 Il Cliente non potrà cedere, adoperarsi affinché sia ceduto, o fornire a scopo di garanzia a terzi, in tutto o in parte, lo status o i diritti e gli obblighi previsti dai presenti Termini.
8-2 Il Cliente accetta che Sony possa trasferire o determinare la cessione dello status o dei diritti e degli obblighi ai sensi dei presenti Termini e di qualsiasi informazione sui Clienti a terzi in relazione al trasferimento o alla cessione dell’attività relativa ai Servizi a tale terzo.
9. Modifiche ai presenti Termini
Sony potrà modificare i presenti Termini in qualsiasi momento nella misura consentita dalla legge. Sony comunicherà ai Clienti i Termini modificati attraverso il sito web del Servizio con un preavviso che Sony riterrà ragionevole in considerazione delle modifiche, ecc.; a condizione, tuttavia, che tale periodo di preavviso potrà non essere riconosciuto se le modifiche sono richieste dalla legge. Il Cliente è responsabile dell’esame e della conoscenza di eventuali modifiche. Si riterrà che, continuando ad accedere e a utilizzare il Servizio successivamente alle modifiche, il Cliente accetti dette modifiche ai presenti Termini.
10. Contatto per Richieste
10-1 In caso di domande sui presenti Termini, il Cliente dovrà contattarci avvalendosi del modulo di contatto sul sito web del Servizio. Sony potrà confermare l’identità del Cliente secondo le modalità dalla stessa stabilite. Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, Sony potrà utilizzare qualsiasi metodo ritenga appropriato per rispondere o comunque dare riscontro alle richieste del Cliente.
10-2 Procedimento per la Risoluzione delle Controversie
La piattaforma della Commissione europea per la risoluzione delle controversie online è accessibile online all’indirizzo www.ec.europa.eu/consumers/odr. Con i presenti Termini Sony informa il Cliente di non essere obbligata a, e di non accettare di, partecipare alle procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a collegi arbitrali dei consumatori. Piuttosto, Sony è sempre pronta a definire gli eventuali conflitti direttamente con i propri clienti. A tal fine, si prega di contattare l’assistenza clienti di Stagecrowd.
11. Legge applicabile, Foro competente, Rinuncia a Class Action o ad Azioni Rappresentative, e Rinuncia alla Giuria
11-1 I presenti Termini (inclusi eventuali obblighi extracontrattuali pertinenti) sono disciplinati e interpretati in conformità con il diritto giapponese. Il tribunale distrettuale di Tokyo a Tokyo, Giappone, sarà competente in primo grado in via esclusiva per definire tutte le controversie e i contenziosi derivanti dal, o relativi al, Servizio (inclusi eventuali obblighi extracontrattuali pertinenti).
11-2 Accettando i presenti Termini, il Cliente accetta di essere tenuto a definire su base individuale qualsiasi rivendicazione che possa avanzare nei confronti di Sony in relazione al Servizio o ai presenti Termini. Il Cliente accetta di rinunciare a qualsiasi diritto, di cui possa altrimenti disporre, di intraprendere class action, azioni collettive o rappresentative, e che gli sia preclusa la partecipazione o l’ottenimento di tutela nell’ambito di class action, azioni collettive, consolidate o rappresentative, pendenti o future, instaurate nei confronti di Sony da altri soggetti. Sony e il Cliente accettano inoltre di rinunciare a qualsiasi diritto a un processo con giuria.
11-3 Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini dovrà essere interpretato come avente l’effetto di incidere su e/o limitare, anche parzialmente, i diritti del Cliente previsti dalle leggi applicabili (inclusi eventuali diritti ai sensi delle leggi applicabili in materia di diritto dei consumatori nell’area del Servizio del Cliente).
12. Disposizioni generali
12-1 Qualsiasi informazione, avviso o comunicazione da parte di Sony ai Clienti in relazione al Servizio dovrà essere effettuata mediante pubblicazione sul sito web del Servizio o con qualsiasi altro metodo ritenuto appropriato da Sony. Laddove il Cliente fornisca un indirizzo e-mail, si riterrà che lo stesso abbia acconsentito a ricevere informazioni, avvisi e comunicazioni a tale indirizzo e-mail e l’invio a tale indirizzo soddisferà qualsiasi obbligo di comunicazione legale, incluso l’obbligo di effettuare tali comunicazioni per iscritto. Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze derivanti dalla mancata consegna o dal ritardo di tali informazioni, avvisi o comunicazioni, salvo nei casi in cui tali danni o conseguenze siano imputabili a Sony.
12-2 Qualora una qualunque parte dei presenti Termini sia ritenuta invalida, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale parte sarà considerata separabile e non pregiudicherà la validità e l’applicabilità di qualsiasi parte rimanente.
12-3 Il Titolare Originario dei Diritti sarà trattato come terzo beneficiario dei presenti Termini e potrà esercitare direttamente i diritti pertinenti o invocare la rinuncia alla responsabilità ai sensi dei presenti Termini.
12-4 Oltre alla versione inglese, i presenti Termini potranno essere tradotti nella lingua dell’area del Servizio. In caso di non conformità del significato o della formulazione tra la versione inglese e la versione tradotta, prevarrà la versione inglese.
Al fine di accedere validamente al Servizio, con i presenti Termini il Cliente dichiara di avere riconosciuto e accettato espressamente i presenti Termini, compresi gli articoli che seguono: 2. Account utente; 4. Questioni vietate; 5. Diritti di proprietà intellettuale; 6. Modifica, Sospensione, Cessazione del Servizio; 7. Esclusione di responsabilità; e 11. Legge applicabile, Foro competente, Rinuncia a Class action o ad Azioni Rappresentative, e Rinuncia alla Giuria.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony has its registered offices in [Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan] and for any communication can be contacted at [
https://intl.stagecrowd.live/inquiry/
].
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified in writing to Customers within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
Please read these Terms carefully before using the Service. If Customers do not agree to these Terms, they must not use the Service.
The Service is not intended for children under the age of 18 years old, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and
prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, and provided in the Terms and Conditions for the Sale, fees paid for the Service will not be refunded.
1-6 The Customer acknowledges and agrees that:
(1) the Service has not been developed to meet the Customer’s individual requirements;
(2)to the extent permitted by applicable laws and regulations, any software or other functionality provided by Sony or any of its third party providers as part of the Service will be provided “as is”;
(3)any systems or devices the Customer may use to access the Service are beyond Sony’s control and Sony shall not be responsible for the operation or security of any such devices or systems;
(4) information and telecommunications systems are not error-free; and
(5)the provision of any internet-based service may be subject to disruption.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). By registering and creating an Account, the Customer agrees that they have read, understood, and accept all of the terms and conditions contained in these Terms, as well as Sony’s Privacy Policy and Cookie Policy, and that they are beyond the age of 18 years old. The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate:
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy and Cookies
3-1 The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s
Privacy Policy.
3-2 The Service uses cookies. For more information, please refer to Sony’s Cookie Policy.
3-3 The Customer grants Sony a non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide, irrevocable and unrestricted license to use all information provided by the Customer to Sony when using the Service (including any data) and all information relating to activities on the Service.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same in accordance with its Privacy Policy.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed these rights to Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, worldwide and unrestricted license (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive any economic right regarding the Posted Content that the Customer might have as author thereof and which might conflict or be inconsistent with the license granted hereby to Sony. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or any other abnormal and unforeseeable event or circumstances beyond Sony’s control; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence. Sony also does not exclude any liability for (i) death or personal injury caused by Sony’s negligence; and (ii) breach of the Customer’s legal rights in relation to the Service, including breach of any terms, legal quality standards or legal rules under, or implied by, applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such a prior notice period may not be set if the changes are required by law. The Customer shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any changes. By continuing to access and use the Service following the changes the Customer agrees to those changes to these Terms.
10. Contact for Inquiries
10-1 If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
10-2 Consumer Dispute Settlement Proceedings
The EU-Commission’s platform for the online-settlement of disputes can be accessed online at www.ec.europa.eu/consumers/odr. Sony hereby informs the Customer that Sony is not obliged and does not agree to participate in settlement proceedings before any consumer arbitration boards. Rather, Sony is always ready to solve any conflicts with its customers directly. For this purpose, please contact Stagecrowd customer support.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
11-3 Nothing in these Terms shall be construed as affecting and/or reducing - even partially - any applicable statutory rights the Customer has (including any rights under applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area).
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
In order to validly access the Service, the Customer hereby declares to have acknowledged and expressly agree to these Term including the following sections of these Terms: 2. User Account; 4. Prohibited Matters; 5. Intellectual Property Rights; 6. Change, Suspension, Termination of the Service; 7. Disclaimer; and 11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver.