利用規約
居住地域を選択してください。
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
影片播送服務使用條款
本使用條款（下稱「本條款」）係為Sony Music Solutions Inc.（下稱「Sony」）經營之付費影片播送服務「Stagecrowd」（下稱「本服務」）所制訂之使用條件，適用於本服務提供區域內使用本服務之客戶（下稱「客戶」）。
Sony另制訂有本服務相關個別條款等（包含就本服務特定部分追加適用之使用條件、本服務內所通知之操作規則等，下稱「個別條款等」。以下除個別敘明者外，個別條款等均內含於本條款。）時，客戶應遵守個別條款等使用本服務。個別條款等、其他網站等之記載等與本條款內容相異時，除有特別規定外，以本條款為優先。
客戶於使用本服務所在國家或地區內為未成年人時，請依該國家或地區之法律，於取得監護人對於本條款之同意或必要時由監護人代理同意本條款後始使用本服務。
1. 本服務
1-1 本服務由相關資料、文件等及渠等之更新、升級版構成本服務之部分。
1-2 Sony得於本服務任何地方刊載Sony及第三人的廣告。
1-3 使用本服務需要網際網路環境。客戶應自行承擔費用及責任整備網際網路環境、負擔通信費用、確保安全性等。
1-4 本服務不預設為任何資料備份、保管之目的而使用。除因可歸責於Sony之事由致客戶所購入之票券等消失等外，Sony對於本服務內之資料消失或變更等、無法連接、使用或上傳/下載本服務內資料等均不負任何責任，對於用戶帳號之刪除、本服務變更、中斷或終止之情形亦同。
1-5 本服務之一部分為付費服務，其價格、付費條件等將於本服務網站等說明。除法令另有要求外，本服務相關已支付之使用費用不予退款。
2. 用戶帳號
2-1擬使用本服務者，應正確提供Sony所規定之必要資訊予Sony，開設為使用本服務之用戶帳號（下稱「帳號」）。此外，客戶得使用Sony另指定之其他服務（包含第三人之服務）之用戶帳號開設帳號。但Sony認為有下列情形之虞時，或判斷無法或不宜提供本服務時，得拒絕帳號之開設，且即便於帳號開設後，亦得採取刪除帳號等措施。
(1) 擬使用人於本服務提供區域內係未成年人，且就本服務之使用未依本服務提供區域之相關法律取得必要之監護人同意或由其代理。
(2) 擬使用人向Sony提供不符事實之資訊，例如使用他人名義、不實記載等。
(3) 擬使用人使用本服務時或其過去曾有違反本條款或所適用法令之行為者。
(4) 擬使用人係犯罪組織、犯罪組織成員、失去犯罪組織成員身分尚未滿5年、犯罪組織準成員、職業股東、偽稱社會運動而從事不法行為等者、特殊智慧犯罪集團或其他與此相當者、日本政府或外國政府指定為經濟制裁對象、日本政府或外國政府指定為經濟制裁對象國家或地區之居民（下合稱「反社會勢力等」），或屬此等反社會勢力等實質上涉及經營之法人等。
(5) 擬使用人已開設帳號。
2-2 使用本服務期間，客戶已提供予Sony之資訊發生變更時，客戶應儘速依照Sony規定之方法進行變更程序。
2-3 客戶不得使用其他客戶之帳號使用本服務，且不得將其自身帳號供第三人使用。
2-4 客戶應適當管理其帳號相關資訊，包含ID、密碼等。客戶應對於其自身帳號使用本服務所為之一切行為負責。
2-5 客戶隨時得依Sony規定之程序退出本服務（刪除用戶帳號）。客戶將因退出而喪失本條款上之所有權利。但客戶於退出前使用本服務之相關事項，於客戶退出後仍適用本條款。
3. 隱私權
Sony因與本服務相關而取得之客戶相關資訊之處理依Sony隱私權政策辦理。
4. 禁止事項
4-1 客戶使用本服務時，不得嘗試或從事下列行為，且不得協助或助長第三人從事該等行為。
(1) 侵害Sony或第三人之權利或法律上受保護之利益（包含智慧財產權、營業秘密、名譽、隱私權、肖像權、公開發表權、所有權）。
(2) 違反法令、法院判決、其他公機關作成具法拘束力之處分或公序良俗。
(3) 對Sony或第三人，或於本服務公開領域上傳或以其他手段發送/傳達侮辱、毀損名譽、誹謗，或含有造成他人不快或反社會性內容之表現（過度暴力之表現、露骨的性表意、恐涉有歧視之表現）等之資訊。
(4) 霸凌、騷擾、或其他妨害其他客戶順利使用本服務之行為（包含發送不實資訊、垃圾訊息、妨害其他客戶之溝通）。
(5) 不正蒐集、利用或公開涉及他人個人資料或其他隱私之資訊、密碼等機密資訊，或將該等資訊提供予第三人。
(6) 利用本服務從事以營利為目的之行為（事前經Sony書面同意者除外）、以與素未謀面之異性邂逅、交往為目的之行為、或為其他以異於本服務預設使用目的所為之行為。
(7) 超出Sony明示允許之範圍就本服務之全部或部分進行下載、散布、公開傳輸、改變或操作、逆向工程、反向編譯、反向組裝、刪除等（包含使內容保護、存取控管等功能無效或迴避該等措施之情形、故意利用本服務之瑕疵等情形）。
(8) 對於Sony或第三人管理之訊息終端、網絡設備、系統等，植入或執行阻礙其適當運作、妨害/控制其操控、瀏覽/取得或毀損資料等之病毒或其他程式、檔案等。
(9) 阻礙本服務之正常順利營運，例如造成本服務之伺服器等過大負擔，或提出超出本條款所定正當權利行使範圍之過度要求等。
(10) 其他違反本條款之事項。
(11) 其他Sony認為不適當之事項。
4-2 Sony認為客戶違反本條款時，得暫停、刪除帳號或採取其他措施，並就該等措施，對客戶不負任何責任。
4-3 除法令另有要求外，Sony不負監視客戶在本服務上之線上活動之義務。但出於法令或遵守本條款等之正當目的，Sony得於法令允許之範圍內記錄、查看、揭露本服務上之線上活動。
5. 智慧財產權等
5-1 本服務相關智慧財產權及其他權利屬於Sony或授權予Sony使用之原權利人（下稱「原權利人」）所有。
5-2 本服務可能含有由原權利人制訂與本條款不同使用條件之軟體。Sony於本服務內通知該使用條件時，客戶應依該使用條件使用本服務。
5-3 客戶於所適用法律之容許範圍內，向Sony授權，Sony或Sony所指定之人於所有本服務提供區域內無償、非排他性自由使用（包含複製、散布、公開傳輸、一部省略及其他改作）與本服務相關其所發布或傳輸等之圖片、聲音、文章及其他資訊（下合稱「發布內容」）之權利（包含再授權之權利），客戶亦放棄或不得行使該等發布內容相關著作人格權。此外，客戶應自行負責確認發布內容不侵害第三人權利，並且符合本條款之內容。
5-4 Sony得不經通知客戶，即自本服務上刪除其判斷為違反本條款或不適當之發布內容，並就該等措施，對客戶不負任何責任。
6. 本服務之變更、中斷、終止
6-1 Sony得依其裁量，變更或終止本服務之全部或一部。此外，有關該等變更，有可能以更新本服務等作為繼續使用本服務之條件。
6-2有下列情形之一者，Sony得於必要期間中斷提供本服務之全部或一部。
(1) 提供本服務所必要之第三人服務（包含但不限於電信服務、雲端服務）中斷時。
(2) 為實施提供本服務所必要之系統維護/檢查，或為處理其發生之故障/瑕疵等，而必須中斷本服務時。
(3) 因停電、自然災害、勞動爭議或其他不可抗力致無法提供本服務時。
(4) 其他Sony認為不可避免之情形。
6-3 本服務之全部或一部之變更/中斷/終止將大幅影響客戶時，除有緊急情形外，Sony應事先通知客戶後再進行。
6-4 Sony對於本服務之變更/中斷/終止相關致生於客戶之損害及其他結果，除因可歸責Sony之事由所生者外，不負任何責任。
7. 免責事項
7-1 Sony對由本服務（包含本服務上的廣告）連結之可轉換之第三人網站、服務內容等之正確性、安全性或其他任何事項，不為任何明示或默示之保證。對於客戶使用該等網站或服務等所受之任何損害或其他結果，Sony不負任何責任。
7-2 客戶就其使用本服務相關而與第三人間因權利侵害或其他事由發生糾紛時，客戶應自行承擔費用及責任解決，Sony不負任何責任。
7-3 Sony對於本服務之品質或其他任何事項（包含程式錯誤等瑕疵、安全性等相關缺陷、及是否侵害第三人權利），不為任何明示或默示之保證。
7-4 如因Sony之債務不履行或侵權行為而對客戶造成損害時，於所適用法律之容許範圍內，Sony以客戶通常會發生之損害範圍為限，且以Sony最近三個月自客戶受領之使用費用之總額為上限，負損害賠償責任，不受本條款其他規定限制。Sony就結果損害、間接損害或其他因特殊情況所生之損害等（包含已預見或可得預見損害發生之情形），不負任何責任。但對於因Sony之故意或重大過失所生債務不履行或侵權行為導致客戶受有損害之賠償責任，Sony不得免責。
7-5 本服務係基於Sony與客戶間以本條款為內容所成立之契約，由Sony向客戶提供，除法令另有規定外，原權利人對客戶不負本服務相關之任何責任。
8. 本條款上之地位轉讓等
8-1 客戶不得將本條款所享地位或權利義務之全部或一部讓與予第三人、使第三人繼受、或供作擔保。
8-2 Sony得於讓與本服務相關事業予第三人或使第三人繼受時，將本條款上之地位及權利義務及其他客戶相關資訊等讓與該第三人或使其繼受，客戶事先予以同意。
9. 本條款之變更
Sony於法令容許之範圍內，得隨時變更本條款。Sony在變更後之本條款開始適用前，應依變更內容等判斷，設定合理之事前告知期間後（但本條款之變更內容係符合客戶一般利益時，得不設定事前告知期間），將變更後之本條款透過本服務之網站周知客戶。
10. 聯繫窗口
對於本條款有疑問等時，請與下列窗口聯繫。此外，Sony得依Sony所定之方法進行客戶之本人確認。此外，對於諮詢之回答及其他回應，除法令另有要求外，Sony得依其認為適當之方法辦理。
請透過各網站頁尾之聯繫表單與我們聯繫。
11. 準據法及訴訟管轄
本條款之準據法依日本法。客戶與Sony間就本服務相關有訴訟之必要時，應以東京地方法院為第一審專屬合意管轄法院。
12. 其他
12-1 Sony向客戶發出本服務相關之說明、通知或聯絡，應以於本服務網站上刊載之標示或其他Sony認為適當之方法為之。此外，Sony就說明等未送達、遲延等所生損害或其他結果，除因可歸責於Sony之事由所致者外，不負任何責任。
12-2 即使本條款之部分經認為無效，本條款之其餘部分仍為有效，不受其影響。
12-3 原權利人應作為本條款之利益第三人，並得直接行使本條款上之相關權利或援用免責條款。
12-4 除[英文版]外，本條款亦有可能翻譯為本服務提供區域之語言，但[英文版]與翻譯版本之文意或用詞上有所出入時，以英文版為準。
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
本使用條款（下稱「本條款」）係為Sony Music Solutions Inc.（下稱「Sony」）經營之付費影片播送服務「Stagecrowd」（下稱「本服務」）所制訂之使用條件，適用於本服務提供區域內使用本服務之客戶（下稱「客戶」）。
Sony另制訂有本服務相關個別條款等（包含就本服務特定部分追加適用之使用條件、本服務內所通知之操作規則等，下稱「個別條款等」。以下除個別敘明者外，個別條款等均內含於本條款。）時，客戶應遵守個別條款等使用本服務。個別條款等、其他網站等之記載等與本條款內容相異時，除有特別規定外，以本條款為優先。
客戶於使用本服務所在國家或地區內為未成年人時，請依該國家或地區之法律，於取得監護人對於本條款之同意或必要時由監護人代理同意本條款後始使用本服務。
1. 本服務
1-1 本服務由相關資料、文件等及渠等之更新、升級版構成本服務之部分。
1-2 Sony得於本服務任何地方刊載Sony及第三人的廣告。
1-3 使用本服務需要網際網路環境。客戶應自行承擔費用及責任整備網際網路環境、負擔通信費用、確保安全性等。
1-4 本服務不預設為任何資料備份、保管之目的而使用。除因可歸責於Sony之事由致客戶所購入之票券等消失等外，Sony對於本服務內之資料消失或變更等、無法連接、使用或上傳/下載本服務內資料等均不負任何責任，對於用戶帳號之刪除、本服務變更、中斷或終止之情形亦同。
1-5 本服務之一部分為付費服務，其價格、付費條件等將於本服務網站等說明。除法令另有要求外，本服務相關已支付之使用費用不予退款。
2. 用戶帳號
2-1擬使用本服務者，應正確提供Sony所規定之必要資訊予Sony，開設為使用本服務之用戶帳號（下稱「帳號」）。此外，客戶得使用Sony另指定之其他服務（包含第三人之服務）之用戶帳號開設帳號。但Sony認為有下列情形之虞時，或判斷無法或不宜提供本服務時，得拒絕帳號之開設，且即便於帳號開設後，亦得採取刪除帳號等措施。
(1) 擬使用人於本服務提供區域內係未成年人，且就本服務之使用未依本服務提供區域之相關法律取得必要之監護人同意或由其代理。
(2) 擬使用人向Sony提供不符事實之資訊，例如使用他人名義、不實記載等。
(3) 擬使用人使用本服務時或其過去曾有違反本條款或所適用法令之行為者。
(4) 擬使用人係犯罪組織、犯罪組織成員、失去犯罪組織成員身分尚未滿5年、犯罪組織準成員、職業股東、偽稱社會運動而從事不法行為等者、特殊智慧犯罪集團或其他與此相當者、日本政府或外國政府指定為經濟制裁對象、日本政府或外國政府指定為經濟制裁對象國家或地區之居民（下合稱「反社會勢力等」），或屬此等反社會勢力等實質上涉及經營之法人等。
(5) 擬使用人已開設帳號。
2-2 使用本服務期間，客戶已提供予Sony之資訊發生變更時，客戶應儘速依照Sony規定之方法進行變更程序。
2-3 客戶不得使用其他客戶之帳號使用本服務，且不得將其自身帳號供第三人使用。
2-4 客戶應適當管理其帳號相關資訊，包含ID、密碼等。客戶應對於其自身帳號使用本服務所為之一切行為負責。
2-5 客戶隨時得依Sony規定之程序退出本服務（刪除用戶帳號）。客戶將因退出而喪失本條款上之所有權利。但客戶於退出前使用本服務之相關事項，於客戶退出後仍適用本條款。
3. 隱私權
Sony因與本服務相關而取得之客戶相關資訊之處理依Sony隱私權政策辦理。
4. 禁止事項
4-1 客戶使用本服務時，不得嘗試或從事下列行為，且不得協助或助長第三人從事該等行為。
(1) 侵害Sony或第三人之權利或法律上受保護之利益（包含智慧財產權、營業秘密、名譽、隱私權、肖像權、公開發表權、所有權）。
(2) 違反法令、法院判決、其他公機關作成具法拘束力之處分或公序良俗。
(3) 對Sony或第三人，或於本服務公開領域上傳或以其他手段發送/傳達侮辱、毀損名譽、誹謗，或含有造成他人不快或反社會性內容之表現（過度暴力之表現、露骨的性表意、恐涉有歧視之表現）等之資訊。
(4) 霸凌、騷擾、或其他妨害其他客戶順利使用本服務之行為（包含發送不實資訊、垃圾訊息、妨害其他客戶之溝通）。
(5) 不正蒐集、利用或公開涉及他人個人資料或其他隱私之資訊、密碼等機密資訊，或將該等資訊提供予第三人。
(6) 利用本服務從事以營利為目的之行為（事前經Sony書面同意者除外）、以與素未謀面之異性邂逅、交往為目的之行為、或為其他以異於本服務預設使用目的所為之行為。
(7) 超出Sony明示允許之範圍就本服務之全部或部分進行下載、散布、公開傳輸、改變或操作、逆向工程、反向編譯、反向組裝、刪除等（包含使內容保護、存取控管等功能無效或迴避該等措施之情形、故意利用本服務之瑕疵等情形）。
(8) 對於Sony或第三人管理之訊息終端、網絡設備、系統等，植入或執行阻礙其適當運作、妨害/控制其操控、瀏覽/取得或毀損資料等之病毒或其他程式、檔案等。
(9) 阻礙本服務之正常順利營運，例如造成本服務之伺服器等過大負擔，或提出超出本條款所定正當權利行使範圍之過度要求等。
(10) 其他違反本條款之事項。
(11) 其他Sony認為不適當之事項。
4-2 Sony認為客戶違反本條款時，得暫停、刪除帳號或採取其他措施，並就該等措施，對客戶不負任何責任。
4-3 除法令另有要求外，Sony不負監視客戶在本服務上之線上活動之義務。但出於法令或遵守本條款等之正當目的，Sony得於法令允許之範圍內記錄、查看、揭露本服務上之線上活動。
5. 智慧財產權等
5-1 本服務相關智慧財產權及其他權利屬於Sony或授權予Sony使用之原權利人（下稱「原權利人」）所有。
5-2 本服務可能含有由原權利人制訂與本條款不同使用條件之軟體。Sony於本服務內通知該使用條件時，客戶應依該使用條件使用本服務。
5-3 客戶於所適用法律之容許範圍內，向Sony授權，Sony或Sony所指定之人於所有本服務提供區域內無償、非排他性自由使用（包含複製、散布、公開傳輸、一部省略及其他改作）與本服務相關其所發布或傳輸等之圖片、聲音、文章及其他資訊（下合稱「發布內容」）之權利（包含再授權之權利），客戶亦放棄或不得行使該等發布內容相關著作人格權。此外，客戶應自行負責確認發布內容不侵害第三人權利，並且符合本條款之內容。
5-4 Sony得不經通知客戶，即自本服務上刪除其判斷為違反本條款或不適當之發布內容，並就該等措施，對客戶不負任何責任。
6. 本服務之變更、中斷、終止
6-1 Sony得依其裁量，變更或終止本服務之全部或一部。此外，有關該等變更，有可能以更新本服務等作為繼續使用本服務之條件。
6-2有下列情形之一者，Sony得於必要期間中斷提供本服務之全部或一部。
(1) 提供本服務所必要之第三人服務（包含但不限於電信服務、雲端服務）中斷時。
(2) 為實施提供本服務所必要之系統維護/檢查，或為處理其發生之故障/瑕疵等，而必須中斷本服務時。
(3) 因停電、自然災害、勞動爭議或其他不可抗力致無法提供本服務時。
(4) 其他Sony認為不可避免之情形。
6-3 本服務之全部或一部之變更/中斷/終止將大幅影響客戶時，除有緊急情形外，Sony應事先通知客戶後再進行。
6-4 Sony對於本服務之變更/中斷/終止相關致生於客戶之損害及其他結果，除因可歸責Sony之事由所生者外，不負任何責任。
7. 免責事項
7-1 Sony對由本服務（包含本服務上的廣告）連結之可轉換之第三人網站、服務內容等之正確性、安全性或其他任何事項，不為任何明示或默示之保證。對於客戶使用該等網站或服務等所受之任何損害或其他結果，Sony不負任何責任。
7-2 客戶就其使用本服務相關而與第三人間因權利侵害或其他事由發生糾紛時，客戶應自行承擔費用及責任解決，Sony不負任何責任。
7-3 Sony對於本服務之品質或其他任何事項（包含程式錯誤等瑕疵、安全性等相關缺陷、及是否侵害第三人權利），不為任何明示或默示之保證。
7-4 如因Sony之債務不履行或侵權行為而對客戶造成損害時，於所適用法律之容許範圍內，Sony以客戶通常會發生之損害範圍為限，且以Sony最近三個月自客戶受領之使用費用之總額為上限，負損害賠償責任，不受本條款其他規定限制。Sony就結果損害、間接損害或其他因特殊情況所生之損害等（包含已預見或可得預見損害發生之情形），不負任何責任。但對於因Sony之故意或重大過失所生債務不履行或侵權行為導致客戶受有損害之賠償責任，Sony不得免責。
7-5 本服務係基於Sony與客戶間以本條款為內容所成立之契約，由Sony向客戶提供，除法令另有規定外，原權利人對客戶不負本服務相關之任何責任。
8. 本條款上之地位轉讓等
8-1 客戶不得將本條款所享地位或權利義務之全部或一部讓與予第三人、使第三人繼受、或供作擔保。
8-2 Sony得於讓與本服務相關事業予第三人或使第三人繼受時，將本條款上之地位及權利義務及其他客戶相關資訊等讓與該第三人或使其繼受，客戶事先予以同意。
9. 本條款之變更
Sony於法令容許之範圍內，得隨時變更本條款。Sony在變更後之本條款開始適用前，應依變更內容等判斷，設定合理之事前告知期間後（但本條款之變更內容係符合客戶一般利益時，得不設定事前告知期間），將變更後之本條款透過本服務之網站周知客戶。
10. 聯繫窗口
對於本條款有疑問等時，請與下列窗口聯繫。此外，Sony得依Sony所定之方法進行客戶之本人確認。此外，對於諮詢之回答及其他回應，除法令另有要求外，Sony得依其認為適當之方法辦理。
請透過各網站頁尾之聯繫表單與我們聯繫。
11. 準據法及訴訟管轄
本條款之準據法依日本法。客戶與Sony間就本服務相關有訴訟之必要時，應以東京地方法院為第一審專屬合意管轄法院。
12. 其他
12-1 Sony向客戶發出本服務相關之說明、通知或聯絡，應以於本服務網站上刊載之標示或其他Sony認為適當之方法為之。此外，Sony就說明等未送達、遲延等所生損害或其他結果，除因可歸責於Sony之事由所致者外，不負任何責任。
12-2 即使本條款之部分經認為無效，本條款之其餘部分仍為有效，不受其影響。
12-3 原權利人應作為本條款之利益第三人，並得直接行使本條款上之相關權利或援用免責條款。
12-4 除[英文版]外，本條款亦有可能翻譯為本服務提供區域之語言，但[英文版]與翻譯版本之文意或用詞上有所出入時，以英文版為準。
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Terms of Service
Effective Date: December 9th, 2021
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area, which includes the United States (the “Customer”). Sony and Customer may be referred to as a “party” or, collectively, as the “parties.” By accessing or using the Service, Customers agree to these Terms. Customers acknowledge their consent to these Terms by checking the “I agree with the latest Terms of Service” checkbox.
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms,” which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 13 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights to access and use the Service; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal. Fees paid prior to withdrawal will not be refunded, except as required by law.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in writing in advance by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for consequential damages, indirect damages or other any damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence, or for Customers who are residents of New Jersey, USA.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Binding Arbitration, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11.1 Class Action/Representative Action Waiver and Jury Trial Waiver. By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
11.2 Tokyo Dispute Proceedings. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11.3 Binding Arbitration. If either a Customer or Sony elects in writing, or if a court deems the choice of law and jurisdiction clause in Section 11.2 unenforceable, then these Terms shall be governed by the laws of the State of Delaware, United States, and any disputes arising out of or relating to the Service shall be resolved through binding arbitration pursuant to this Section 11.3. The arbitration shall take place in the state in the United States where the Customer was a resident when the dispute arose, or other location mutually agreed by the parties.
11.3.1 The arbitration will be conducted by the American Arbitration Association (referred to as the “AAA”) under its rules and procedures, including the AAA's Consumer Arbitration Rules and the Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes (the “AAA Rules”) (as applicable), as modified by this Agreement to Arbitrate. The AAA Rules are available at www.adr.org. Notwithstanding any choice of law or other provision in these Terms, the parties agree and acknowledge that this Agreement to Arbitrate evidences a transaction involving interstate commerce and that the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq. (“FAA”), will govern its interpretation and enforcement and proceedings pursuant thereto. It is the intent of the parties that the FAA and AAA Rules shall preempt all state laws to the fullest extent permitted by law. If the FAA and AAA Rules are found to not apply to any issue that arises under this Agreement to Arbitrate or the enforcement thereof, then that issue shall be resolved under the laws of the state of Delaware. A party who intends to seek arbitration must first send the other party, by certified mail, a completed Notice of Dispute. Customer should send this notice to Sony at Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-6214 Japan. Sony will send any notice to Customer to the address Sony has on file associated with Customer. It is Customer’s responsibility to keep Customer’s address up to date. All information called for in the notice must be provided including a description of the nature and basis of the claims the party is asserting and the relief sought.
11.3.2 If Customer and Sony are unable to resolve the claims described in the notice within 30 days after the notice is sent, Customer or Sony may initiate arbitration proceedings. A form for initiating arbitration proceedings is available on the AAA's website at www.adr.org. Unless both Customer and Sony agree otherwise, the arbitrator(s) may not consolidate or join more than one person’s or party’s claims and may not otherwise preside over any form of a consolidated, representative, collective or class proceeding.
11.3.3 If the value of the relief sought is $10,000 or less, Customer or Sony may elect to have the arbitration conducted by telephone or based solely on written submissions, which election shall be binding on Customer and Sony subject to the discretion of the arbitrator(s) to require an in-person hearing, if the circumstances warrant. In cases where an in-person hearing is held, Customer or Sony may attend by telephone, unless the arbitrator(s) require otherwise. Any settlement offer made by Customer or Sony shall not be disclosed to the arbitrator(s).
11.3.4 The arbitrator(s) will decide the substance of all claims in accordance with applicable law, including recognized principles of equity, and will honor all claims of privilege recognized by law. The arbitrator(s) will not be bound by rulings in prior arbitrations involving different customers of Sony but is/are bound by rulings in prior arbitrations involving the same Customer to the extent required by applicable law. The award of the arbitrator(s) shall be final and binding, and judgment on the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction thereof. The arbitrator(s) may aware relief (including monetary, injunctive and declaratory) only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief necessitated by that party’s individual claim(s). Any relief awarded cannot affect any other Sony customers.
11.3.5 Payment of all filing, administration, and arbitrator fees will be governed by the AAA's rules, unless otherwise stated in this Agreement to Arbitrate. If the value of the relief sought is $10,000 or less, at Customer’s request, Sony will pay all filing, administration, and arbitrator fees associated with the arbitration. Any request for payment of fees by Sony should be submitted by mail to the AAA along with Customer’s Demand for Arbitration and Sony will make arrangements to pay all necessary fees directly to the AAA. If the value of the relief sought is more than $10,000 and Customer is able to demonstrate that the costs of accessing arbitration will be prohibitive as compared to the costs of accessing a court for purposes of pursuing litigation on an individual basis, Sony will pay as much of the filing, administration, and arbitrator fees as the arbitrator(s) deem necessary to prevent the cost of accessing the arbitration from being prohibitive. In the event the arbitrator(s) determine the claim(s) Customer asserts in the arbitration to be frivolous, Customer agrees to reimburse Sony for all fees associated with the arbitration paid by Sony on Customer’s behalf that Customer otherwise would be obligated to pay under the AAA's rules.
11.3.6 If a court decides that any part of the agreement to arbitrate in this Section 11.3 is invalid or unenforceable, the other parts of Section 11.3 shall still apply.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 These Terms may be translated into the language of other countries or regions in the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
12-5 Customers who are residents of California, United States, and require consumer assistance may contact Sony at Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-6214 Japan, or by telephone at +1 833-470-0771. California resident Customers may also contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 North Market Blvd., Sacramentao, CA 95834, or by telephone at 916-445-1254 or 800-952-5210.
13. Minors – Removal of Postings
13-1 A Customer who is a minor and a resident of California, United States, may remove any content that the Customer has posted on the Service that is accessible by another user, or may request that Sony remove the content. To make a request, the minor Customer California resident should send the request to :https://intl.stagecrowd.live/inquiry/ .
13-2 Minor Customers must understand that removal of the publicly available content does not ensure complete or comprehensive removal of the content or information.
Effective Date: December 9th, 2021
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area, which includes the United States (the “Customer”). Sony and Customer may be referred to as a “party” or, collectively, as the “parties.” By accessing or using the Service, Customers agree to these Terms. Customers acknowledge their consent to these Terms by checking the “I agree with the latest Terms of Service” checkbox.
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms,” which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 13 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights to access and use the Service; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal. Fees paid prior to withdrawal will not be refunded, except as required by law.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in writing in advance by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for consequential damages, indirect damages or other any damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence, or for Customers who are residents of New Jersey, USA.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Binding Arbitration, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11.1 Class Action/Representative Action Waiver and Jury Trial Waiver. By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
11.2 Tokyo Dispute Proceedings. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11.3 Binding Arbitration. If either a Customer or Sony elects in writing, or if a court deems the choice of law and jurisdiction clause in Section 11.2 unenforceable, then these Terms shall be governed by the laws of the State of Delaware, United States, and any disputes arising out of or relating to the Service shall be resolved through binding arbitration pursuant to this Section 11.3. The arbitration shall take place in the state in the United States where the Customer was a resident when the dispute arose, or other location mutually agreed by the parties.
11.3.1 The arbitration will be conducted by the American Arbitration Association (referred to as the “AAA”) under its rules and procedures, including the AAA's Consumer Arbitration Rules and the Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes (the “AAA Rules”) (as applicable), as modified by this Agreement to Arbitrate. The AAA Rules are available at www.adr.org. Notwithstanding any choice of law or other provision in these Terms, the parties agree and acknowledge that this Agreement to Arbitrate evidences a transaction involving interstate commerce and that the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq. (“FAA”), will govern its interpretation and enforcement and proceedings pursuant thereto. It is the intent of the parties that the FAA and AAA Rules shall preempt all state laws to the fullest extent permitted by law. If the FAA and AAA Rules are found to not apply to any issue that arises under this Agreement to Arbitrate or the enforcement thereof, then that issue shall be resolved under the laws of the state of Delaware. A party who intends to seek arbitration must first send the other party, by certified mail, a completed Notice of Dispute. Customer should send this notice to Sony at Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-6214 Japan. Sony will send any notice to Customer to the address Sony has on file associated with Customer. It is Customer’s responsibility to keep Customer’s address up to date. All information called for in the notice must be provided including a description of the nature and basis of the claims the party is asserting and the relief sought.
11.3.2 If Customer and Sony are unable to resolve the claims described in the notice within 30 days after the notice is sent, Customer or Sony may initiate arbitration proceedings. A form for initiating arbitration proceedings is available on the AAA's website at www.adr.org. Unless both Customer and Sony agree otherwise, the arbitrator(s) may not consolidate or join more than one person’s or party’s claims and may not otherwise preside over any form of a consolidated, representative, collective or class proceeding.
11.3.3 If the value of the relief sought is $10,000 or less, Customer or Sony may elect to have the arbitration conducted by telephone or based solely on written submissions, which election shall be binding on Customer and Sony subject to the discretion of the arbitrator(s) to require an in-person hearing, if the circumstances warrant. In cases where an in-person hearing is held, Customer or Sony may attend by telephone, unless the arbitrator(s) require otherwise. Any settlement offer made by Customer or Sony shall not be disclosed to the arbitrator(s).
11.3.4 The arbitrator(s) will decide the substance of all claims in accordance with applicable law, including recognized principles of equity, and will honor all claims of privilege recognized by law. The arbitrator(s) will not be bound by rulings in prior arbitrations involving different customers of Sony but is/are bound by rulings in prior arbitrations involving the same Customer to the extent required by applicable law. The award of the arbitrator(s) shall be final and binding, and judgment on the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction thereof. The arbitrator(s) may aware relief (including monetary, injunctive and declaratory) only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief necessitated by that party’s individual claim(s). Any relief awarded cannot affect any other Sony customers.
11.3.5 Payment of all filing, administration, and arbitrator fees will be governed by the AAA's rules, unless otherwise stated in this Agreement to Arbitrate. If the value of the relief sought is $10,000 or less, at Customer’s request, Sony will pay all filing, administration, and arbitrator fees associated with the arbitration. Any request for payment of fees by Sony should be submitted by mail to the AAA along with Customer’s Demand for Arbitration and Sony will make arrangements to pay all necessary fees directly to the AAA. If the value of the relief sought is more than $10,000 and Customer is able to demonstrate that the costs of accessing arbitration will be prohibitive as compared to the costs of accessing a court for purposes of pursuing litigation on an individual basis, Sony will pay as much of the filing, administration, and arbitrator fees as the arbitrator(s) deem necessary to prevent the cost of accessing the arbitration from being prohibitive. In the event the arbitrator(s) determine the claim(s) Customer asserts in the arbitration to be frivolous, Customer agrees to reimburse Sony for all fees associated with the arbitration paid by Sony on Customer’s behalf that Customer otherwise would be obligated to pay under the AAA's rules.
11.3.6 If a court decides that any part of the agreement to arbitrate in this Section 11.3 is invalid or unenforceable, the other parts of Section 11.3 shall still apply.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 These Terms may be translated into the language of other countries or regions in the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
12-5 Customers who are residents of California, United States, and require consumer assistance may contact Sony at Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-6214 Japan, or by telephone at +1 833-470-0771. California resident Customers may also contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 North Market Blvd., Sacramentao, CA 95834, or by telephone at 916-445-1254 or 800-952-5210.
13. Minors – Removal of Postings
13-1 A Customer who is a minor and a resident of California, United States, may remove any content that the Customer has posted on the Service that is accessible by another user, or may request that Sony remove the content. To make a request, the minor Customer California resident should send the request to :https://intl.stagecrowd.live/inquiry/ .
13-2 Minor Customers must understand that removal of the publicly available content does not ensure complete or comprehensive removal of the content or information.
ข้อตกลงการให้บริการ
ข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้ ("ข้อตกลงการให้บริการ" หรือ “ข้อตกลงนี้”) กำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขในการใช้บริการการเผยแพร่วิดีโอ "สเตจคราวด์" ("บริการ") ที่ให้บริการโดย บริษัท โซนี่ มิวสิค โซลูชั่น ("โซนี่") สำหรับผู้ใช้บริการในขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการ ("ผู้ใช้บริการ")
โซนี่อาจกำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการบริการแยกต่างหาก (รวมถึงข้อตกลงการใช้บริการที่จะบังคับใช้เพิ่มเติมสำหรับการบริการ ระเบียบการปฏิบัติงานที่จะแจ้งแยกต่างหากในบริการด้วย) ("ข้อตกลงเฉพาะ" ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการให้บริการนี้ เว้นแต่มีการอ้างอิงถึงโดยเฉพาะเจาะจง) และผู้ใช้บริการต้องใช้บริการตามข้อตกลงเฉพาะด้วย หากมีข้อแตกต่างกันระหว่างข้อตกลงการให้บริการและข้อตกลงเฉพาะ หรือเนื้อหาของเว็บไซต์อื่น ๆ ให้ถือตามข้อตกลงการให้บริการเป็นหลัก เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
หากผู้ใช้บริการเป็นผู้เยาว์ในประเทศหรือภูมิภาคที่มีการใช้บริการ ผู้ใช้บริการต้องได้รับความยินยอมจากบิดา มารดาหรือผู้แทนโดยชอบธรรม หรือให้บิดา มารดาหรือผู้แทนโดยชอบธรรมให้ความยินยอมต่อข้อตกลงนี้ในนามของตนก่อนการใช้บริการ ทั้งนี้ให้เป็นไปตามกฎหมายของแต่ละประเทศหรือภูมิภาค
1. บริการ
1-1 ให้ข้อมูลและเอกสารที่เกี่ยวข้อง ฯลฯ และฉบับเพิ่มเติม/ฉบับปรับปรุง ถือเป็นส่วนหนึ่งของบริการนี้ด้วย
1-2 โซนี่อาจลงโฆษณาของโซนี่และบุคคลที่สามในส่วนใดของการบริการก็ได้
1-3 ผู้ใช้บริการจำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ตในการใช้บริการ โดยผู้ใช้บริการต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการติดตั้งและรักษาการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตดังกล่าวด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ใช้บริการเอง รวมถึงการรับภาระค่าติดต่อสื่อสาร และความมั่นใจในความปลอดภัยของเครือข่ายด้วยตัวเอง
1-4 บริการนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นที่สำรองข้อมูลหรือจัดเก็บข้อมูลใด ๆ โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย การเปลี่ยนแปลง หรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกันของข้อมูลที่อยู่ในบริการ หรือการไม่สามารถเข้าถึง ใช้ อัปโหลดหรือดาวน์โหลดข้อมูลที่อยู่ในบริการ เว้นแต่ในกรณีตั๋ว ฯลฯ ที่ผู้ใช้บริการซื้อจะหายหรือไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากเหตุที่เกิดจากโซนี่ และโซนี่จะไม่รับผิดชอบในกรณีที่บัญชีผู้ใช้งานถูกลบ หรือมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือยกเลิกบริการ
1-5 บางส่วนของบริการอาจมีค่าธรรมเนียม ซึ่งข้อกำหนดราคาและการชำระเงินจะประกาศไว้บนเว็บไซต์ ของบริการ โดยค่าธรรมเนียมที่ชำระสำหรับบริการไม่สามารถขอคืนเงินได้ ยกเว้นตามที่กฎหมาย กำหนด
2. บัญชีผู้ใช้งาน
2-1 ผู้ใช้บริการต้องให้ข้อมูลที่จำเป็นต่อโซนี่ และสร้างบัญชีผู้ใช้ (“บัญชี”) เพื่อที่จะใช้บริการ โดยผู้ใช้บริการสามารถสร้างบัญชีโดยใช้บัญชีผู้ใช้สำหรับบริการอื่นๆ (รวมถึงบริการของบุคคลที่สาม) ตามที่โซนี่กำหนด ในกรณีที่มีเหตุอันควรเชื่อได้ว่าข้อหนึ่งข้อใดต่อไปนี้เกิดขึ้น หรือการให้บริการไม่สามารถกระทำการได้หรือไม่เหมาะสม โซนี่อาจปฏิเสธที่จะสร้างบัญชี ลบบัญชีที่สร้างไว้แล้ว หรือใช้มาตรการอื่นใดที่โซนี่ เห็นสมควรว่าเหมาะสม
(1) หากผู้ใช้บริการเป็นผู้เยาว์ในขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการ และไม่ได้รับความยินยอมจากผู้แทนตามกฎหมายหรือตัว แทนที่จำเป็นในการใช้บริการตามที่กฎหมายของขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการกำหนด
(2) หากผู้ใช้บริการให้ข้อมูลโดยไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงต่อโซนี่ เช่น ใช้ชื่อบุคคลอื่น หรือแจ้งข้อมูลอันเป็นเท็จ เป็นต้น
(3) หากผู้ใช้บริการละเมิดข้อตกลงการให้บริการนี้หรือกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ใดๆ และข้อบังคับที่ เกี่ยวข้องระหว่างการใช้บริการหรือในอดีต
(4) หากผู้ใช้บริการเข้าข่ายเป็นกลุ่มอาชญากรรม สมาชิกกลุ่มอาชญากรรม ผู้เคยเป็นสมาชิกกลุ่มอาชญากรรมในระยะเวลาห้าปีที่ผ่านมา สมาชิกสมทบของกลุ่มอาชญากรรม ผู้หาเงินจากกิจกรรมผิดกฎหมาย กลุ่มที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมอาชญากรรมภายใต้ข้ออ้างในการดำเนินการรณรงค์ทางสังคม กลุ่มอาชญากรรมที่เชี่ยวชาญด้านอาชญากรรมอัจฉริยะ (Intellectual crimes) ฯลฯ บุคคลใดที่มีลักษณะเทียบเท่าที่กล่าวมาข้างต้น บุคคลที่รัฐบาลญี่ปุ่นหรือรัฐบาลต่างชาติกำหนดว่าถูกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ หรือผู้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศหรือภูมิภาคที่รัฐบาลญี่ปุ่นหรือรัฐบาลต่างชาติกำหนดว่าถูกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ (เรียกรวมกันว่า “กองกำลังต่อต้านสังคม”) หรือนิติบุคคลที่มีกองกำลังต่อต้านสังคมเกี่ยวข้องในการบริหารจัดการด้วย
(5) หากผู้ใช้บริการมีบัญชีอยู่แล้ว
2-2 หากข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับการใช้บริการที่ผู้ใช้บริการได้ให้ไว้แก่โซนี่มีการเปลี่ยนแปลง ผู้ใช้บริการต้อง ดำเนินการเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าวโดยพลันตามวิธีการที่โซนี่กำหนด
2-3 ผู้ใช้บริการต้องไม่ใช้บัญชีของผู้ใช้บริการอื่นในการใช้บริการและจะต้องไม่อนุญาตให้บุคคลที่สามใช้บัญชีของผู้ใช้บริการเช่นกัน
2-4 ผู้ใช้บริการต้องจัดการข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของตนอย่างเหมาะสม รวมถึงชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านผู้ใช้บริการต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อการกระทำและผลลัพท์ของการใช้บริการด้วยบัญชีของผู้ใช้บริการด้วยตัวเอง
2-5 ผู้ใช้บริการอาจยกเลิกบริการ (ลบบัญชีผู้ใช้ดังกล่าว) เมื่อใดก็ได้ตามขั้นตอนที่โซนี่กำหนด เมื่อยกเลิกบริการแล้ว ผู้ใช้บริการจะเสียสิทธิทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงการให้บริการนี้ อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงการให้บริการนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อผู้ใช้บริการในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการบริการก่อนการยกเลิกบริการ
3. ความเป็นส่วนตัว
ข้อมูลของผู้ใช้บริการที่โซนี่ได้รับมาจากบริการจะได้รับการปฏิบัติให้สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของโซนี่
4. เรื่องต้องห้าม
4-1 ในการใช้บริการ ผู้ใช้บริการจะต้องไม่พยายามกระทำหรือกระทำดังต่อไปนี้ และต้องไม่ให้ความร่วมมือหรือสนับสนุนการกระทำดังกล่าวใด ๆ โดยบุคคลที่สาม
(1) การละเมิดสิทธิหรือผลประโยชน์ที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย (รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ความลับทางการค้า เกียรติยศ สิทธิความเป็นส่วนตัว สิทธิในภาพบุคคล สิทธิในการเผยแพร่ และสิทธิในทรัพย์สิน) ของโซนี่ หรือบุคคลที่สาม
(2) การละเมิดกฎหมาย ข้อบังคับ คำตัดสินของศาล หรือการจัดการที่มีผลผูกพันทางกฎหมายอื่นๆ โดยหน่วยงานรัฐ หรือการกระทำที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมของสังคม
(3) การดูหมิ่น หมิ่นประมาท ใส่ร้ายโซนี่หรือบุคคลที่สาม หรือในโดเมนสาธารณะของบริการ หรืออัปโหลดหรือส่งโดยวิธีการอื่นใดซึ่งการแสดงออกหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่รวมถึงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมหรือต่อต้านสังคม (รวมถึงการแสดงออกที่รุนแรงเกินเหตุ การแสดงออกทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง หรืออาจนำไปสู่การเลือกปฏิบัติ)
(4) การกลั่นแกล้ง การคุกคาม หรือการกระทำอื่นใดที่ขัดขวางการใช้บริการอย่างราบรื่นของผู้ใช้บริการรายอื่น (รวมถึงการส่งข้อมูลเท็จหรือสแปม (spam) หรือขัดขวางการสื่อสารระหว่างผู้ใช้บริการรายอื่น)
(5) การเก็บรวบรวมหรือใช้ หรือการเปิดเผยหรือการจัดหาให้บุคคลที่สาม ซึ่งข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวอื่น ๆ หรือข้อมูลที่เป็นความลับ เช่น รหัสผ่านของผู้อื่น อย่างผิดกฎหมาย
(6) การใช้บริการเพื่อแสวงหากำไร (ยกเว้นที่ได้รับการอนุญาตล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากโซนี่) เพื่อพบปะหรือคบหากับคนแปลกหน้าที่เป็นเพศตรงข้าม หรือเพื่อดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่แท้จริงของบริการ
(7) การดาวน์โหลด การแจกจ่าย การทำให้สามารถส่งออกสู่สาธารณะ การปรับเปลี่ยน การดำเนินการวิศวกรรมย้อนกลับ การแยกส่วน การแยกชิ้นส่วน การลบ ฯลฯ บริการทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ นอกเหนือจากขอบเขตที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากโซนี่ (รวมถึงกรณีของการปิดหรือหลีกเลี่ยงการใช้งานฟังก์ชัน เช่น การป้องกันและการควบคุมการเข้าถึงเนื้อหา หรือการจงใจใช้ข้อบกพร่องในบริการในทางที่ผิด)
(8) การรวบรวมหรือปล่อยไวรัส หรือโปรแกรมอื่นๆ หรือไฟล์ที่รบกวนการดำเนินงานที่เหมาะสม ขัดขวาง/ควบคุมการดำเนินงาน หรือเรียกดู/รับ หรือทำลายข้อมูลจากเทอร์มินัลข้อมูล อุปกรณ์ เครือข่าย ระบบ ฯลฯ ที่จัดการโดยโซนี่ หรือบุคคลที่สามเข้าไปยังหรือในเทอร์มินัลข้อมูลดังกล่าว ฯลฯ
(9) การขัดขวางการทำงานที่เป็นปกติและราบรื่นของบริการ เช่น โดยการสร้างภาระที่มากเกินไปบนเซิร์ฟเวอร์ของบริการ หรือโดยการส่งคำร้องที่มากเกินขอบเขตของการใช้สิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายภายใต้ข้อตกลงการให้บริการนี้
(10) การละเมิดอื่น ๆ ของข้อตกลงการให้บริการนี้ หรือ
(11) เรื่องอื่น ๆ ที่โซนี่เห็นว่าไม่เหมาะสม
4-2 หากโซนี่พิจารณาว่าผู้ใช้บริการฝ่าฝืนข้อตกลงการให้บริการนี้ โซนี่อาจระงับหรือลบบัญชีของผู้ใช้บริการดังกล่าว หรือดำเนินการอื่นใด และจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อกระทำดังกล่าวนั้น
4-3 เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น โซนี่ไม่มีภาระผูกพันใดในการเฝ้าติดตามกิจกรรมออนไลน์ของผู้ใช้บริการ เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ตามขอบเขตที่กฎหมายและข้อบังคับอนุญาตและเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมาย เช่น การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎหมายและข้อตกลงนี้ โซนี่อาจบันทึกกิจกรรมออนไลน์บนบริการและเรียกดูและเปิดเผยกิจกรรมดังกล่าวได้
5. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
5-1 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการถือเป็นกรรมสิทธิ์หรืออยู่ภายใต้การควบคุมของโซนี่ หรือผู้ถือสิทธิดั้งเดิมที่อนุญาตสิทธิให้โซนี่ (“ผู้ถือสิทธิดั้งเดิม”)
5-2 การบริการอาจรวมถึงซอฟต์แวร์ที่ผู้ถือสิทธิดั้งเดิมได้กำหนดข้อตกลงที่แตกต่างจากข้อตกลงนี้ไว้ ดังนั้นหากโซนี่แจ้งข้อตกลงการใช้งานดังกล่าวภายใต้การบริการนี้ ให้ผู้ใช้บริการใช้บริการตามข้อตกลงการใช้งานดังกล่าวด้วยเช่นกัน
5-3 ผู้ใช้บริการอนุญาตให้โซนี่ใช้สิทธิโดยไม่เด็ดขาด (รวมถึงอนุญาตให้ช่วงสิทธิดังต่อไปนี้เช่นเดียวกัน) ในการใช้ภาพ เสียง ข้อความหรือข้อมูลอื่นใดที่ผู้ใช้บริการโพสต์หรือส่งโดยเกี่ยวกับบริการ (“เนื้อหาที่โพสต์”) (ทั้งนี้การใช้ ให้รวมถึงการทำซ้ำ การแจกจ่าย การส่งต่อสู่สาธารณะ การละเว้นบางส่วน และการดัดแปลงอื่น ๆ) ในขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการทั้งหมดโดยไม่มีค่าใช้จ่าย โดยโซนี่หรือบุคคลใดๆ ที่โซนี่กำหนด ตามที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต ผู้ใช้บริการยินยอมที่จะสละสิทธิหรือไม่ใช้ธรรมสิทธิ์ หรือสิทธิในการเป็นผู้สร้างสรรค์เนื้อหาที่โพสต์ ผู้ใช้บริการมีหน้าที่ที่จะต้องยืนยันว่าเนื้อหาที่โพสต์นั้นไม่ได้ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามและเป็นเนื้อหาที่สอดคล้องกับเนื้อหาของข้อตกลงการให้บริการนี้
5-4 โซนี่อาจดำเนินการใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาที่โพสต์ใด ๆ ที่โซนี่เห็นว่าละเมิดข้อตกลงนี้หรือไม่เหมาะสม รวมถึงการลบออกจากบริการ โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้บริการทราบ และโซนี่จะไม่รับผิดต่อผู้ใช้บริการในการกระทำดังกล่าว
6. การเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยกเลิกบริการ
6-1 โซนี่อาจใช้ดุลยพินิจแก้ไขหรือยุติบริการทั้งหมดหรือบางส่วน ซึ่งในการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ผู้ใช้บริการ อาจจำเป็นต้องอัพเดตการบริการ รวมถึงซอฟต์แวร์ อันเป็นเงื่อนไขในการใช้บริการต่อไป
6-2 โซนี่อาจระงับการให้บริการทั้งหมดหรือบางส่วนในช่วงเวลาที่จำเป็น หากมีข้อใดดังต่อไปนี้เกิดขึ้น:
(1) เมื่อการบริการของบุคคลที่สาม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การบริการโทรคมนาคมและการบริการคลาวด์) ซึ่งจำเป็นต่อการให้บริการหยุดชะงัก
(2) เมื่อมีความจำเป็นที่จะต้องระงับการให้บริการเพื่อดำเนินการบำรุงรักษา และ/หรือการตรวจสอบระบบที่จำเป็นต่อการให้บริการ หรือเพื่อจัดการกับความขัดข้อง ข้อบกพร่องต่าง ๆ ฯลฯ
(3) หากไม่สามารถให้บริการได้เนื่องจากกระแสไฟฟ้าดับ ภัยธรรมชาติ ข้อพิพาทแรงงานหรือเหตุสุดวิสัย อื่น ๆ หรือ
(4) เมื่อโซนี่เห็นว่าเป็นกรณีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
6-3 โซนี่จะแจ้งให้ผู้ใช้บริการทราบก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติการบริการทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่ง หากการเปลี่ยนแปลง การระงับ หรือยุตินั้นจะส่งผลกระทบที่สำคัญต่อผู้ใช้บริการ ยกเว้นในกรณีฉุกเฉิน
6-4 โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ หรือผลกระทบอื่นที่เกิดขึ้นกับผู้ใช้บริการ ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง ระงับหรือยุติบริการ ยกเว้นในกรณีที่ความเสียหายหรือผลที่ตามมาดังกล่าวเกิดจากความผิดของโซนี่
7. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
7-1 ยกเว้นต้องห้ามโดยกฎหมายที่มีผลบังคับใช้อยู่ โซนี่ไม่รับรองหรือรับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับความถูกต้อง ความปลอดภัย และเรื่องอื่นใดของเนื้อหาของเว็บไซต์และบริการของบุคคลที่สามที่อาจเข้าถึงได้ผ่านลิงก์ของบริการ รวมถึงโฆษณาในบริการ โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือผลกระทบอื่นที่เกิดขึ้นจากการที่ผู้ใช้บริการใช้เว็บไซต์หรือบริการดังกล่าว
7-2 หากมีข้อพิพาทใด ๆ เกิดขึ้นระหว่างผู้ใช้บริการและบุคคลที่สามเนื่องจากการละเมิดสิทธิ หรือกรณีอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของผู้ใช้บริการในบริการนี้ ผู้ใช้บริการจะต้องยุติข้อพิพาทดังกล่าวด้วยค่าใช้จ่ายและความรับผิดชอบของผู้ใช้บริการเอง และโซนี่จะไม่รับผิดชอบใดๆไม่ว่าในทางใดก็ตาม
7-3 ยกเว้นต้องห้ามโดยกฎหมายที่มีผลบังคับใช้อยู่ โซนี่ไม่รับรองและรับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในคุณภาพหรือส่วนอื่นใดของบริการ (รวมถึงข้อบกพร่อง เช่น บั๊ก (bugs) ข้อบกพร่องด้านความปลอดภัย และการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม)
7-4 แม้ว่าข้อตกลงนี้จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นและตามที่กฎหมายที่บังคับใช้ให้อนุญาตไว้ ในกรณีที่ผู้ใช้บริการได้รับความเสียหายจากความผิดหรือการละเมิดของโซนี่ โซนี่จะรับผิดชอบต่อความเสียหายดังกล่าวตามความเสียหายที่ตามปกติเกิดขึ้นต่อผู้ใช้บริการเท่านั้น และเป็นจำนวนไม่เกินค่าธรรมเนียมการใช้งานที่โซนี่ได้รับจากผู้ใช้บริการในช่วงสาม (3) เดือนที่ผ่านมา ทั้งนี้โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่ตามมา ความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายอื่น ๆ ที่เกิดจากพฤติการณ์พิเศษ (ไม่ว่าจะเป็นกรณีที่คาดหมายไว้หรือคาดการณ์ได้ก็ตาม) อย่างไรก็ตามโซนี่จะไม่ได้รับการยกเว้นจากความรับผิดชอบต่อความเสียหายของผู้ใช้บริการเนื่องจากความผิดหรือการละเมิดของโซนี่ อันเป็นผลมาจากการประพฤติมิชอบโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
7-5 บริการนี้เป็นการให้บริการโดยโซนี่ต่อผู้ใช้บริการภายใต้สัญญาระหว่างโซนี่และผู้ใช้บริการตามข้อตกลงการให้บริการนี้ และผู้ถือสิทธิดั้งเดิมจะไม่รับผิดชอบใดๆต่อผู้ใช้บริการเกี่ยวกับบริการเว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
8. การโอนสิทธิ
8-1 ผู้ใช้บริการไม่สามารถโอน ก่อให้เกิดการสืบทอด หรือมอบเพื่อเป็นหลักประกันแก่บุคคลที่สาม ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งสถานะหรือสิทธิและภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้
8-2 ผู้ใช้บริการตกลงว่าโซนี่อาจโอนหรือก่อให้เกิดการสืบทอดสถานะหรือสิทธิและภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้ไปยังบุคคลที่สาม และข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวกับผู้ใช้บริการไปยังบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับการโอนหรือการสืบทอดธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้ด้วย
9. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงการให้บริการนี้
โซนี่อาจเปลี่ยนแปลงข้อตกลงการให้บริการนี้ได้ตลอดเวลาตามที่กฎหมายกำหนด โซนี่จะแจ้งข้อตกลงที่แก้ไขแล้วผ่านทางเว็บไซต์ของการบริการโดยมีระยะเวลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามที่โซนี่เห็นว่าสมควรสำหรับการเปลี่ยนแปลงนั้น ฯลฯ อย่างไรก็ตามการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าวอาจไม่ถูกกำหนดขึ้นหากการเปลี่ยนแปลงนั้นเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์โดยทั่วไปของผู้ใช้บริการ
10. การติดต่อสอบถาม
หากผู้ใช้บริการมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อตกลงนี้ ท่านสามารถติดต่อโซนี่โดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อบนเว็บไซต์ของการบริการ โซนี่อาจขอยืนยันตัวตนของผู้ใช้บริการโดยวิธีการที่โซนี่กำหนด ทั้งนี้เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น โซนี่อาจใช้วิธีการใด ๆ ที่โซนี่เห็นว่าเหมาะสมเพื่อตอบกลับหรือจัดการกับข้อซักถามของผู้ใช้บริการ
11. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น ให้ข้อโต้แย้งและข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการบริการตัดสินโดยศาลแขวงกรุงโตเกียว (Tokyo District Court) ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น และให้ศาลดังกล่าวเป็นศาลชั้นต้นที่มีอำนาจเด็ดขาดในการตัดสินคดีตามข้อตกลงนี้
12. เบ็ดเตล็ด
12-1 ข้อมูล การแจ้ง หรือการสื่อสารใด ๆ จาก โซนี่ถึงผู้ใช้บริการเกี่ยวกับบริการจะกระทำโดยการโพสต์บนเว็บไซต์ของการบริการหรือวิธีการอื่นใดตามที่โซนี่เห็นว่าเหมาะสม ทั้งนี้โซนี่ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ หรือผลที่ตามมาจากการไม่ส่งมอบหรือความล่าช้าของข้อมูล การแจ้งเตือนหรือการสื่อสารดังกล่าว เว้นแต่ความเสียหายหรือผลกระทบที่เกิดขึ้นนั้นเป็นผลมาจากโซนี่
12-2 หากส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ไม่มีผล เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ด้วยเหตุผลใด ๆ ส่วนดังกล่าวจะถูกแยกออกและจะไม่ส่งผลกระทบต่อความมีผลและการบังคับใช้ได้ของส่วนอื่นที่เหลืออยู่
12-3 ให้ผู้ถือสิทธิดั้งเดิมถือเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามของข้อตกลงนี้ และอาจใช้สิทธิที่เกี่ยวข้องหรือสละสิทธิในความรับผิดภายใต้ข้อตกลงนี้ได้โดยตรง
12-4 นอกเหนือจาก ฉบับภาษาอังกฤษ ข้อตกลงนี้อาจได้รับการแปลเป็นภาษาของพื้นที่ที่ให้บริการ หากมีความไม่สอดคล้องกันในความหมายหรือถ้อยคำระหว่าง ฉบับภาษาอังกฤษ และฉบับแปล ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
ข้อตกลงการให้บริการฉบับนี้ ("ข้อตกลงการให้บริการ" หรือ “ข้อตกลงนี้”) กำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขในการใช้บริการการเผยแพร่วิดีโอ "สเตจคราวด์" ("บริการ") ที่ให้บริการโดย บริษัท โซนี่ มิวสิค โซลูชั่น ("โซนี่") สำหรับผู้ใช้บริการในขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการ ("ผู้ใช้บริการ")
โซนี่อาจกำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการบริการแยกต่างหาก (รวมถึงข้อตกลงการใช้บริการที่จะบังคับใช้เพิ่มเติมสำหรับการบริการ ระเบียบการปฏิบัติงานที่จะแจ้งแยกต่างหากในบริการด้วย) ("ข้อตกลงเฉพาะ" ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการให้บริการนี้ เว้นแต่มีการอ้างอิงถึงโดยเฉพาะเจาะจง) และผู้ใช้บริการต้องใช้บริการตามข้อตกลงเฉพาะด้วย หากมีข้อแตกต่างกันระหว่างข้อตกลงการให้บริการและข้อตกลงเฉพาะ หรือเนื้อหาของเว็บไซต์อื่น ๆ ให้ถือตามข้อตกลงการให้บริการเป็นหลัก เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
หากผู้ใช้บริการเป็นผู้เยาว์ในประเทศหรือภูมิภาคที่มีการใช้บริการ ผู้ใช้บริการต้องได้รับความยินยอมจากบิดา มารดาหรือผู้แทนโดยชอบธรรม หรือให้บิดา มารดาหรือผู้แทนโดยชอบธรรมให้ความยินยอมต่อข้อตกลงนี้ในนามของตนก่อนการใช้บริการ ทั้งนี้ให้เป็นไปตามกฎหมายของแต่ละประเทศหรือภูมิภาค
1. บริการ
1-1 ให้ข้อมูลและเอกสารที่เกี่ยวข้อง ฯลฯ และฉบับเพิ่มเติม/ฉบับปรับปรุง ถือเป็นส่วนหนึ่งของบริการนี้ด้วย
1-2 โซนี่อาจลงโฆษณาของโซนี่และบุคคลที่สามในส่วนใดของการบริการก็ได้
1-3 ผู้ใช้บริการจำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ตในการใช้บริการ โดยผู้ใช้บริการต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการติดตั้งและรักษาการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตดังกล่าวด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ใช้บริการเอง รวมถึงการรับภาระค่าติดต่อสื่อสาร และความมั่นใจในความปลอดภัยของเครือข่ายด้วยตัวเอง
1-4 บริการนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นที่สำรองข้อมูลหรือจัดเก็บข้อมูลใด ๆ โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย การเปลี่ยนแปลง หรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกันของข้อมูลที่อยู่ในบริการ หรือการไม่สามารถเข้าถึง ใช้ อัปโหลดหรือดาวน์โหลดข้อมูลที่อยู่ในบริการ เว้นแต่ในกรณีตั๋ว ฯลฯ ที่ผู้ใช้บริการซื้อจะหายหรือไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากเหตุที่เกิดจากโซนี่ และโซนี่จะไม่รับผิดชอบในกรณีที่บัญชีผู้ใช้งานถูกลบ หรือมีการเปลี่ยนแปลง ขัดข้อง หรือยกเลิกบริการ
1-5 บางส่วนของบริการอาจมีค่าธรรมเนียม ซึ่งข้อกำหนดราคาและการชำระเงินจะประกาศไว้บนเว็บไซต์ ของบริการ โดยค่าธรรมเนียมที่ชำระสำหรับบริการไม่สามารถขอคืนเงินได้ ยกเว้นตามที่กฎหมาย กำหนด
2. บัญชีผู้ใช้งาน
2-1 ผู้ใช้บริการต้องให้ข้อมูลที่จำเป็นต่อโซนี่ และสร้างบัญชีผู้ใช้ (“บัญชี”) เพื่อที่จะใช้บริการ โดยผู้ใช้บริการสามารถสร้างบัญชีโดยใช้บัญชีผู้ใช้สำหรับบริการอื่นๆ (รวมถึงบริการของบุคคลที่สาม) ตามที่โซนี่กำหนด ในกรณีที่มีเหตุอันควรเชื่อได้ว่าข้อหนึ่งข้อใดต่อไปนี้เกิดขึ้น หรือการให้บริการไม่สามารถกระทำการได้หรือไม่เหมาะสม โซนี่อาจปฏิเสธที่จะสร้างบัญชี ลบบัญชีที่สร้างไว้แล้ว หรือใช้มาตรการอื่นใดที่โซนี่ เห็นสมควรว่าเหมาะสม
(1) หากผู้ใช้บริการเป็นผู้เยาว์ในขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการ และไม่ได้รับความยินยอมจากผู้แทนตามกฎหมายหรือตัว แทนที่จำเป็นในการใช้บริการตามที่กฎหมายของขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการกำหนด
(2) หากผู้ใช้บริการให้ข้อมูลโดยไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงต่อโซนี่ เช่น ใช้ชื่อบุคคลอื่น หรือแจ้งข้อมูลอันเป็นเท็จ เป็นต้น
(3) หากผู้ใช้บริการละเมิดข้อตกลงการให้บริการนี้หรือกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ใดๆ และข้อบังคับที่ เกี่ยวข้องระหว่างการใช้บริการหรือในอดีต
(4) หากผู้ใช้บริการเข้าข่ายเป็นกลุ่มอาชญากรรม สมาชิกกลุ่มอาชญากรรม ผู้เคยเป็นสมาชิกกลุ่มอาชญากรรมในระยะเวลาห้าปีที่ผ่านมา สมาชิกสมทบของกลุ่มอาชญากรรม ผู้หาเงินจากกิจกรรมผิดกฎหมาย กลุ่มที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมอาชญากรรมภายใต้ข้ออ้างในการดำเนินการรณรงค์ทางสังคม กลุ่มอาชญากรรมที่เชี่ยวชาญด้านอาชญากรรมอัจฉริยะ (Intellectual crimes) ฯลฯ บุคคลใดที่มีลักษณะเทียบเท่าที่กล่าวมาข้างต้น บุคคลที่รัฐบาลญี่ปุ่นหรือรัฐบาลต่างชาติกำหนดว่าถูกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ หรือผู้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศหรือภูมิภาคที่รัฐบาลญี่ปุ่นหรือรัฐบาลต่างชาติกำหนดว่าถูกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ (เรียกรวมกันว่า “กองกำลังต่อต้านสังคม”) หรือนิติบุคคลที่มีกองกำลังต่อต้านสังคมเกี่ยวข้องในการบริหารจัดการด้วย
(5) หากผู้ใช้บริการมีบัญชีอยู่แล้ว
2-2 หากข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับการใช้บริการที่ผู้ใช้บริการได้ให้ไว้แก่โซนี่มีการเปลี่ยนแปลง ผู้ใช้บริการต้อง ดำเนินการเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าวโดยพลันตามวิธีการที่โซนี่กำหนด
2-3 ผู้ใช้บริการต้องไม่ใช้บัญชีของผู้ใช้บริการอื่นในการใช้บริการและจะต้องไม่อนุญาตให้บุคคลที่สามใช้บัญชีของผู้ใช้บริการเช่นกัน
2-4 ผู้ใช้บริการต้องจัดการข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของตนอย่างเหมาะสม รวมถึงชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านผู้ใช้บริการต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อการกระทำและผลลัพท์ของการใช้บริการด้วยบัญชีของผู้ใช้บริการด้วยตัวเอง
2-5 ผู้ใช้บริการอาจยกเลิกบริการ (ลบบัญชีผู้ใช้ดังกล่าว) เมื่อใดก็ได้ตามขั้นตอนที่โซนี่กำหนด เมื่อยกเลิกบริการแล้ว ผู้ใช้บริการจะเสียสิทธิทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงการให้บริการนี้ อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงการให้บริการนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อผู้ใช้บริการในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการบริการก่อนการยกเลิกบริการ
3. ความเป็นส่วนตัว
ข้อมูลของผู้ใช้บริการที่โซนี่ได้รับมาจากบริการจะได้รับการปฏิบัติให้สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของโซนี่
4. เรื่องต้องห้าม
4-1 ในการใช้บริการ ผู้ใช้บริการจะต้องไม่พยายามกระทำหรือกระทำดังต่อไปนี้ และต้องไม่ให้ความร่วมมือหรือสนับสนุนการกระทำดังกล่าวใด ๆ โดยบุคคลที่สาม
(1) การละเมิดสิทธิหรือผลประโยชน์ที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย (รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ความลับทางการค้า เกียรติยศ สิทธิความเป็นส่วนตัว สิทธิในภาพบุคคล สิทธิในการเผยแพร่ และสิทธิในทรัพย์สิน) ของโซนี่ หรือบุคคลที่สาม
(2) การละเมิดกฎหมาย ข้อบังคับ คำตัดสินของศาล หรือการจัดการที่มีผลผูกพันทางกฎหมายอื่นๆ โดยหน่วยงานรัฐ หรือการกระทำที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมของสังคม
(3) การดูหมิ่น หมิ่นประมาท ใส่ร้ายโซนี่หรือบุคคลที่สาม หรือในโดเมนสาธารณะของบริการ หรืออัปโหลดหรือส่งโดยวิธีการอื่นใดซึ่งการแสดงออกหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่รวมถึงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมหรือต่อต้านสังคม (รวมถึงการแสดงออกที่รุนแรงเกินเหตุ การแสดงออกทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง หรืออาจนำไปสู่การเลือกปฏิบัติ)
(4) การกลั่นแกล้ง การคุกคาม หรือการกระทำอื่นใดที่ขัดขวางการใช้บริการอย่างราบรื่นของผู้ใช้บริการรายอื่น (รวมถึงการส่งข้อมูลเท็จหรือสแปม (spam) หรือขัดขวางการสื่อสารระหว่างผู้ใช้บริการรายอื่น)
(5) การเก็บรวบรวมหรือใช้ หรือการเปิดเผยหรือการจัดหาให้บุคคลที่สาม ซึ่งข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวอื่น ๆ หรือข้อมูลที่เป็นความลับ เช่น รหัสผ่านของผู้อื่น อย่างผิดกฎหมาย
(6) การใช้บริการเพื่อแสวงหากำไร (ยกเว้นที่ได้รับการอนุญาตล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากโซนี่) เพื่อพบปะหรือคบหากับคนแปลกหน้าที่เป็นเพศตรงข้าม หรือเพื่อดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่แท้จริงของบริการ
(7) การดาวน์โหลด การแจกจ่าย การทำให้สามารถส่งออกสู่สาธารณะ การปรับเปลี่ยน การดำเนินการวิศวกรรมย้อนกลับ การแยกส่วน การแยกชิ้นส่วน การลบ ฯลฯ บริการทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ นอกเหนือจากขอบเขตที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากโซนี่ (รวมถึงกรณีของการปิดหรือหลีกเลี่ยงการใช้งานฟังก์ชัน เช่น การป้องกันและการควบคุมการเข้าถึงเนื้อหา หรือการจงใจใช้ข้อบกพร่องในบริการในทางที่ผิด)
(8) การรวบรวมหรือปล่อยไวรัส หรือโปรแกรมอื่นๆ หรือไฟล์ที่รบกวนการดำเนินงานที่เหมาะสม ขัดขวาง/ควบคุมการดำเนินงาน หรือเรียกดู/รับ หรือทำลายข้อมูลจากเทอร์มินัลข้อมูล อุปกรณ์ เครือข่าย ระบบ ฯลฯ ที่จัดการโดยโซนี่ หรือบุคคลที่สามเข้าไปยังหรือในเทอร์มินัลข้อมูลดังกล่าว ฯลฯ
(9) การขัดขวางการทำงานที่เป็นปกติและราบรื่นของบริการ เช่น โดยการสร้างภาระที่มากเกินไปบนเซิร์ฟเวอร์ของบริการ หรือโดยการส่งคำร้องที่มากเกินขอบเขตของการใช้สิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายภายใต้ข้อตกลงการให้บริการนี้
(10) การละเมิดอื่น ๆ ของข้อตกลงการให้บริการนี้ หรือ
(11) เรื่องอื่น ๆ ที่โซนี่เห็นว่าไม่เหมาะสม
4-2 หากโซนี่พิจารณาว่าผู้ใช้บริการฝ่าฝืนข้อตกลงการให้บริการนี้ โซนี่อาจระงับหรือลบบัญชีของผู้ใช้บริการดังกล่าว หรือดำเนินการอื่นใด และจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อกระทำดังกล่าวนั้น
4-3 เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น โซนี่ไม่มีภาระผูกพันใดในการเฝ้าติดตามกิจกรรมออนไลน์ของผู้ใช้บริการ เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ตามขอบเขตที่กฎหมายและข้อบังคับอนุญาตและเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมาย เช่น การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎหมายและข้อตกลงนี้ โซนี่อาจบันทึกกิจกรรมออนไลน์บนบริการและเรียกดูและเปิดเผยกิจกรรมดังกล่าวได้
5. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
5-1 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการถือเป็นกรรมสิทธิ์หรืออยู่ภายใต้การควบคุมของโซนี่ หรือผู้ถือสิทธิดั้งเดิมที่อนุญาตสิทธิให้โซนี่ (“ผู้ถือสิทธิดั้งเดิม”)
5-2 การบริการอาจรวมถึงซอฟต์แวร์ที่ผู้ถือสิทธิดั้งเดิมได้กำหนดข้อตกลงที่แตกต่างจากข้อตกลงนี้ไว้ ดังนั้นหากโซนี่แจ้งข้อตกลงการใช้งานดังกล่าวภายใต้การบริการนี้ ให้ผู้ใช้บริการใช้บริการตามข้อตกลงการใช้งานดังกล่าวด้วยเช่นกัน
5-3 ผู้ใช้บริการอนุญาตให้โซนี่ใช้สิทธิโดยไม่เด็ดขาด (รวมถึงอนุญาตให้ช่วงสิทธิดังต่อไปนี้เช่นเดียวกัน) ในการใช้ภาพ เสียง ข้อความหรือข้อมูลอื่นใดที่ผู้ใช้บริการโพสต์หรือส่งโดยเกี่ยวกับบริการ (“เนื้อหาที่โพสต์”) (ทั้งนี้การใช้ ให้รวมถึงการทำซ้ำ การแจกจ่าย การส่งต่อสู่สาธารณะ การละเว้นบางส่วน และการดัดแปลงอื่น ๆ) ในขอบเขตพื้นที่ที่ให้บริการทั้งหมดโดยไม่มีค่าใช้จ่าย โดยโซนี่หรือบุคคลใดๆ ที่โซนี่กำหนด ตามที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต ผู้ใช้บริการยินยอมที่จะสละสิทธิหรือไม่ใช้ธรรมสิทธิ์ หรือสิทธิในการเป็นผู้สร้างสรรค์เนื้อหาที่โพสต์ ผู้ใช้บริการมีหน้าที่ที่จะต้องยืนยันว่าเนื้อหาที่โพสต์นั้นไม่ได้ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามและเป็นเนื้อหาที่สอดคล้องกับเนื้อหาของข้อตกลงการให้บริการนี้
5-4 โซนี่อาจดำเนินการใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาที่โพสต์ใด ๆ ที่โซนี่เห็นว่าละเมิดข้อตกลงนี้หรือไม่เหมาะสม รวมถึงการลบออกจากบริการ โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้บริการทราบ และโซนี่จะไม่รับผิดต่อผู้ใช้บริการในการกระทำดังกล่าว
6. การเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยกเลิกบริการ
6-1 โซนี่อาจใช้ดุลยพินิจแก้ไขหรือยุติบริการทั้งหมดหรือบางส่วน ซึ่งในการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ผู้ใช้บริการ อาจจำเป็นต้องอัพเดตการบริการ รวมถึงซอฟต์แวร์ อันเป็นเงื่อนไขในการใช้บริการต่อไป
6-2 โซนี่อาจระงับการให้บริการทั้งหมดหรือบางส่วนในช่วงเวลาที่จำเป็น หากมีข้อใดดังต่อไปนี้เกิดขึ้น:
(1) เมื่อการบริการของบุคคลที่สาม (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การบริการโทรคมนาคมและการบริการคลาวด์) ซึ่งจำเป็นต่อการให้บริการหยุดชะงัก
(2) เมื่อมีความจำเป็นที่จะต้องระงับการให้บริการเพื่อดำเนินการบำรุงรักษา และ/หรือการตรวจสอบระบบที่จำเป็นต่อการให้บริการ หรือเพื่อจัดการกับความขัดข้อง ข้อบกพร่องต่าง ๆ ฯลฯ
(3) หากไม่สามารถให้บริการได้เนื่องจากกระแสไฟฟ้าดับ ภัยธรรมชาติ ข้อพิพาทแรงงานหรือเหตุสุดวิสัย อื่น ๆ หรือ
(4) เมื่อโซนี่เห็นว่าเป็นกรณีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
6-3 โซนี่จะแจ้งให้ผู้ใช้บริการทราบก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติการบริการทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่ง หากการเปลี่ยนแปลง การระงับ หรือยุตินั้นจะส่งผลกระทบที่สำคัญต่อผู้ใช้บริการ ยกเว้นในกรณีฉุกเฉิน
6-4 โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ หรือผลกระทบอื่นที่เกิดขึ้นกับผู้ใช้บริการ ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง ระงับหรือยุติบริการ ยกเว้นในกรณีที่ความเสียหายหรือผลที่ตามมาดังกล่าวเกิดจากความผิดของโซนี่
7. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
7-1 ยกเว้นต้องห้ามโดยกฎหมายที่มีผลบังคับใช้อยู่ โซนี่ไม่รับรองหรือรับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับความถูกต้อง ความปลอดภัย และเรื่องอื่นใดของเนื้อหาของเว็บไซต์และบริการของบุคคลที่สามที่อาจเข้าถึงได้ผ่านลิงก์ของบริการ รวมถึงโฆษณาในบริการ โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือผลกระทบอื่นที่เกิดขึ้นจากการที่ผู้ใช้บริการใช้เว็บไซต์หรือบริการดังกล่าว
7-2 หากมีข้อพิพาทใด ๆ เกิดขึ้นระหว่างผู้ใช้บริการและบุคคลที่สามเนื่องจากการละเมิดสิทธิ หรือกรณีอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของผู้ใช้บริการในบริการนี้ ผู้ใช้บริการจะต้องยุติข้อพิพาทดังกล่าวด้วยค่าใช้จ่ายและความรับผิดชอบของผู้ใช้บริการเอง และโซนี่จะไม่รับผิดชอบใดๆไม่ว่าในทางใดก็ตาม
7-3 ยกเว้นต้องห้ามโดยกฎหมายที่มีผลบังคับใช้อยู่ โซนี่ไม่รับรองและรับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในคุณภาพหรือส่วนอื่นใดของบริการ (รวมถึงข้อบกพร่อง เช่น บั๊ก (bugs) ข้อบกพร่องด้านความปลอดภัย และการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม)
7-4 แม้ว่าข้อตกลงนี้จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นและตามที่กฎหมายที่บังคับใช้ให้อนุญาตไว้ ในกรณีที่ผู้ใช้บริการได้รับความเสียหายจากความผิดหรือการละเมิดของโซนี่ โซนี่จะรับผิดชอบต่อความเสียหายดังกล่าวตามความเสียหายที่ตามปกติเกิดขึ้นต่อผู้ใช้บริการเท่านั้น และเป็นจำนวนไม่เกินค่าธรรมเนียมการใช้งานที่โซนี่ได้รับจากผู้ใช้บริการในช่วงสาม (3) เดือนที่ผ่านมา ทั้งนี้โซนี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่ตามมา ความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายอื่น ๆ ที่เกิดจากพฤติการณ์พิเศษ (ไม่ว่าจะเป็นกรณีที่คาดหมายไว้หรือคาดการณ์ได้ก็ตาม) อย่างไรก็ตามโซนี่จะไม่ได้รับการยกเว้นจากความรับผิดชอบต่อความเสียหายของผู้ใช้บริการเนื่องจากความผิดหรือการละเมิดของโซนี่ อันเป็นผลมาจากการประพฤติมิชอบโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
7-5 บริการนี้เป็นการให้บริการโดยโซนี่ต่อผู้ใช้บริการภายใต้สัญญาระหว่างโซนี่และผู้ใช้บริการตามข้อตกลงการให้บริการนี้ และผู้ถือสิทธิดั้งเดิมจะไม่รับผิดชอบใดๆต่อผู้ใช้บริการเกี่ยวกับบริการเว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
8. การโอนสิทธิ
8-1 ผู้ใช้บริการไม่สามารถโอน ก่อให้เกิดการสืบทอด หรือมอบเพื่อเป็นหลักประกันแก่บุคคลที่สาม ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งสถานะหรือสิทธิและภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้
8-2 ผู้ใช้บริการตกลงว่าโซนี่อาจโอนหรือก่อให้เกิดการสืบทอดสถานะหรือสิทธิและภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้ไปยังบุคคลที่สาม และข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวกับผู้ใช้บริการไปยังบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับการโอนหรือการสืบทอดธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้ด้วย
9. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงการให้บริการนี้
โซนี่อาจเปลี่ยนแปลงข้อตกลงการให้บริการนี้ได้ตลอดเวลาตามที่กฎหมายกำหนด โซนี่จะแจ้งข้อตกลงที่แก้ไขแล้วผ่านทางเว็บไซต์ของการบริการโดยมีระยะเวลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามที่โซนี่เห็นว่าสมควรสำหรับการเปลี่ยนแปลงนั้น ฯลฯ อย่างไรก็ตามการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าวอาจไม่ถูกกำหนดขึ้นหากการเปลี่ยนแปลงนั้นเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์โดยทั่วไปของผู้ใช้บริการ
10. การติดต่อสอบถาม
หากผู้ใช้บริการมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อตกลงนี้ ท่านสามารถติดต่อโซนี่โดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อบนเว็บไซต์ของการบริการ โซนี่อาจขอยืนยันตัวตนของผู้ใช้บริการโดยวิธีการที่โซนี่กำหนด ทั้งนี้เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น โซนี่อาจใช้วิธีการใด ๆ ที่โซนี่เห็นว่าเหมาะสมเพื่อตอบกลับหรือจัดการกับข้อซักถามของผู้ใช้บริการ
11. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น ให้ข้อโต้แย้งและข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการบริการตัดสินโดยศาลแขวงกรุงโตเกียว (Tokyo District Court) ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น และให้ศาลดังกล่าวเป็นศาลชั้นต้นที่มีอำนาจเด็ดขาดในการตัดสินคดีตามข้อตกลงนี้
12. เบ็ดเตล็ด
12-1 ข้อมูล การแจ้ง หรือการสื่อสารใด ๆ จาก โซนี่ถึงผู้ใช้บริการเกี่ยวกับบริการจะกระทำโดยการโพสต์บนเว็บไซต์ของการบริการหรือวิธีการอื่นใดตามที่โซนี่เห็นว่าเหมาะสม ทั้งนี้โซนี่ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ หรือผลที่ตามมาจากการไม่ส่งมอบหรือความล่าช้าของข้อมูล การแจ้งเตือนหรือการสื่อสารดังกล่าว เว้นแต่ความเสียหายหรือผลกระทบที่เกิดขึ้นนั้นเป็นผลมาจากโซนี่
12-2 หากส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ไม่มีผล เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ด้วยเหตุผลใด ๆ ส่วนดังกล่าวจะถูกแยกออกและจะไม่ส่งผลกระทบต่อความมีผลและการบังคับใช้ได้ของส่วนอื่นที่เหลืออยู่
12-3 ให้ผู้ถือสิทธิดั้งเดิมถือเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามของข้อตกลงนี้ และอาจใช้สิทธิที่เกี่ยวข้องหรือสละสิทธิในความรับผิดภายใต้ข้อตกลงนี้ได้โดยตรง
12-4 นอกเหนือจาก ฉบับภาษาอังกฤษ ข้อตกลงนี้อาจได้รับการแปลเป็นภาษาของพื้นที่ที่ให้บริการ หากมีความไม่สอดคล้องกันในความหมายหรือถ้อยคำระหว่าง ฉบับภาษาอังกฤษ และฉบับแปล ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
동영상 송신 서비스 이용규약
이 이용규약(이하 "본 규약"이라고 합니다)은 주식회사 Sony Music Solutions Inc. (이하 "소니"라고 합니다)가 운영하는 유상의 동영상 송신 서비스 "Stagecrowd"(이하 "본 서비스"라고 합니다)의 이용조건을 정하는 것으로, 본 서비스 제공 지역에서 본 서비스를 이용하는 고객님(이하 "고객님"이라고 합니다)께 적용됩니다.
소니가 본 서비스와 관련하여 별도 개별의 규약 등(일부 본 서비스에 추가적으로 적용되는 이용조건, 본 서비스 내에서 통지되는 운용규칙 등을 포함하며 이하 "개별규약 등"이라고 합니다. 이하, 개별적으로 언급되는 경우를 제외하고 개별규약 등은 본 규약에 포함됩니다.)을 정한 경우, 고객님은 개별규약 등도 준수하여 본 서비스를 이용합니다. 개별규약 등이나 기타 웹사이트 등의 기재와 본 규약의 내용이 다른 경우 특별한 규정이 없는 한 본 규약이 우선합니다.
고객님께서 본 서비스를 이용하는 국가 또는 지역에서 미성년자인 경우, 그 국가 또는 지역의 법률에 따라, 보호자로부터 이 이용규약에 대한 동의를 얻은 후, 또는 필요한 보호자의 대리에 의해 이 이용규약에 대한 동의를 얻은 후에, 본 서비스를 이용하시기 바랍니다.
1. 본 서비스에 대하여
1-1 본 서비스와 관련하는 데이터나 문서 등 및 이것들의 업데이트·업그레이드 판은 본 서비스의 일부를 구성합니다.
1-2 소니는 본 서비스 상의 임의의 장소에 소니 및 제3자의 광고를 게재할 수 있습니다.
1-3 본 서비스의 이용에 있어서는 인터넷 환경이 필요합니다. 인터넷 환경의 정비, 통신료의 부담, 보안의 확보 등은 고객님의 비용과 책임으로 실시합니다.
1-4 본 서비스는 어떠한 데이터의 백업이나 보관 목적으로 이용되는 것을 상정하고 있지 않습니다. 소니는 본 서비스 내의 데이터에 소실 또는 변경 등이 발생한 경우, 본 서비스 내의 데이터에 대한 액세스·이용이나 업로드·다운로드가 불가능한 경우에 대하여, 소니의 귀책사유로 인하여 고객님께서 구매한 티켓 등이 소실된 경우를 제외하고는 일절 책임을 지지 않으며, 사용자 계정의 삭제나 본 서비스의 변경, 중단 또는 종료 시에도 동일합니다.
1-5 본 서비스 중 일부는 유료로 제공될 수 있으며 그 가격이나 지불조건 등은 본 서비스의 웹사이트 등에서 안내합니다. 법령에 따라 요청되는 경우를 제외하고, 본 서비스와 관련하여 지불된 이용료는 환불을 해드리지 않습니다.
2. 사용자 계정
2-1 본 서비스의 이용 희망자는 소니 소정의 필요 정보를 정확하게 소니에게 제공하고, 본 서비스를 이용하기 위한 사용자 계정(이하 ”계정”라고 합니다)을 작성합니다. 또한, 고객님께서는 소니가 별도 지정하는 다른 서비스(제3자의 서비스를 포함합니다)의 사용자 계정을 이용함으로써 계정을 작성할 수 있습니다. 단, 소니는 다음 중 하나에 해당한다고 의심되는 경우, 기타 본 서비스의 제공이 불가능하거나 부적절하다고 판단하는 경우 계정 작성을 거부할 수 있으며, 또한 계정 작성 후에도 계정 삭제 등의 조치를 취할 수 있습니다.
(1) 이용 희망자가 본 서비스 제공 지역에서 미성년자이며 본 서비스 제공 지역에 관한 법률에 기초하여 요구되는 본 서비스 이용에 대한 법정대리인의 동의 또는 필요한 대리를 얻지 않은 경우
(2) 타인 명의의 이용이나 허위 기재 등 이용 희망자가 사실과 다른 정보를 소니에게 제공한 경우
(3) 이용 희망자가 본 서비스의 이용 중 또는 그 과거에 본 규약 또는 적용되는 법령에 반하는 행위를 한 자인 경우
(4) 이용 희망자가 폭력단, 폭력단원, 폭력단원이 아니게 된 날로부터 5년이 경과하지 않은 자, 폭력단 준구성원, 총회꾼, 사회운동 등 표방자, 특수지능 폭력집단, 기타 이들에 준하는 자, 일본 정부 또는 외국 정부가 경제제재의 대상으로 지정하는 자, 일본 정부 또는 외국 정부가 경제제재의 대상으로 지정하는 국가 또는 지역의 거주자(이하 총칭하여 "반사회적 세력 등"이라고 합니다)에 해당하거나 반사회적 세력 등이 경영에 실질적으로 관여하고 있는 법인 등에 해당하는 경우
(5) 이용 희망자가 이미 계정을 작성했던 경우
2-2 본 서비스를 이용함에 있어서 고객님께서 소니에게 제공한 정보에 변경이 생긴 경우 고객님께서는 지체 없이 소니 소정의 방법으로 변경 절차를 밟아야 합니다.
2-3 고객님께서는 다른 고객님의 계정을 사용하여 본 서비스를 이용해서는 안 되며, 자신의 계정을 제3자에게 사용하게 해서는 안 됩니다.
2-4 고객님께서는 ID, 패스워드 등을 포함한 자신의 계정에 관한 정보를 적절히 관리하여야 합니다. 고객님께서는 자신의 계정에 의하여 본 서비스를 이용하여 이루어진 일체의 행위 및 그 결과에 대하여 책임을 집니다.
2-5 고객님께서는 소니 소정의 절차를 거치고, 언제라도 본 서비스에서의 탈퇴(사용자 계정 삭제)를 할 수 있습니다. 탈퇴로 인하여 고객님은 본 규약상의 일체의 권리를 상실합니다. 단, 탈퇴 전에 이루어진 고객님의 본 서비스의 이용에 관련한 사항에는 고객님의 탈퇴 후에도 본 규약이 적용됩니다.
3. 프라이버시
본 서비스와 관련하여 소니가 취득하는 고객님에 관한 정보의 취급은 소니의 개인정보보호방침(privacy policy)을 따릅니다.
4. 금지사항
4-1 고객님께서는 본 서비스를 이용함에 있어서 다음과 같은 행위를 스스로 시도하거나 행하여서는 안 되며, 또한 제3자에 의한 행위에 협력하거나 이를 조장하여서는 안 됩니다.
(1) 소니 또는 제3자의 권리 혹은 법률상 보호되는 이익(지적재산권, 영업비밀, 명예, 프라이버시, 초상권, 퍼블리시티권, 소유권을 포함합니다)을 침해하는 것
(2) 법령, 법원의 판결, 기타 공적 기관에 의한 법적 구속력이 있는 처분 또는 공서양속에 반하는 것
(3) 소니나 제3자에 대하여 또는 본 서비스의 공개된 영역에서, 모욕, 명예훼손, 비방을 하거나 타인에게 불쾌감을 주거나 반사회적인 내용을 포함하는 표현(과도하게 폭력적인 표현, 노골적인 성적 표현, 차별로 이어질 우려가 있는 표현을 포함합니다) 등의 정보를 업로드 기타 수단으로 발신, 전달하는 것
(4) 왕따, 괴롭힘, 기타 다른 고객님에 의한 본 서비스의 원활한 이용을 방해하는 것(허위 정보나 스팸 발송, 다른 고객님의 커뮤니케이션 방해를 포함합니다)
(5) 타인의 개인정보, 기타 프라이버시와 관련된 정보나 패스워드 등 은닉된 정보를 부정하게 수집·이용하거나 공개 또는 제3자에게 제공하는 것
(6) 본 서비스를 이용하여 영리를 목적으로 하는 행위(사전에 소니의 서면 승낙을 받은 것은 제외합니다), 안면이 없는 이성과의 만남이나 교제를 목적으로 하는 행위, 기타 본 서비스가 예정하는 이용 목적과 다른 목적을 위한 행위를 하는 것
(7) 본 서비스의 전부 또는 일부를 소니에 의해 명시적으로 허가된 범위를 넘어 다운로드, 배포, 공중송신 가능화, 개변 혹은 조작, 리버스 엔지니어링, 역컴파일, 역어셈블, 소거 등을 하는 것(콘텐츠 보호나 액세스 컨트롤 등의 기능을 무효화하거나 회피하여 행하는 경우나 본 서비스의 오류를 의도적으로 이용하여 행하는 경우를 포함합니다)
(8) 소니 또는 제3자가 관리하는 정보단말기, 네트워크 기기, 시스템 등에 적절한 가동을 저해하거나 조작을 방해·제어하거나 데이터를 열람·취득 내지 훼손하는 등의 동작을 하는 바이러스 및 기타 프로그램이나 파일 등을 설치하거나 실행시키는 것
(9) 본 서비스의 서버 등에 과도한 부담을 주거나 본 규약상의 권리의 정당한 행사 범위를 넘어선 과도한 요구를 하는 등 본 서비스의 정상적이고 원활한 운영에 지장을 주는 것
(10) 기타 본 규약을 위반하는 것
(11) 기타 소니가 부적절하다고 판단하는 것
4-2 소니는 고객님께서 본 규약을 위반했다고 판단한 경우, 계정의 정지나 삭제, 기타 조치를 취할 수 있으며, 해당 조치에 대하여 고객님에 대하여 일절 책임을 지지 않습니다.
4-3 법령에 따라 요청되지 않는 한, 소니는 본 서비스상의 고객님의 온라인 활동에 관하여 감시할 의무를 지지 않습니다. 단, 소니는 법령이나 본 규약의 준수 확보 등의 정당한 목적을 위하여 법령에 따라 인정된 범위 내에서 본 서비스상의 온라인 활동을 기록하거나 이를 열람, 공개 등을 할 수 있습니다.
5. 지적재산권 등
5-1 본 서비스에 관한 지적재산권 기타 권리는 소니 또는 소니에게 이용을 허락한 원 권리자(이하 "원 권리자"라고 합니다)에게 귀속됩니다.
5-2 본 서비스에는 본 규약과 다른 이용조건을 원 권리자가 정한 소프트웨어가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 소니가 해당 이용조건을 본 서비스 내에서 통지한 경우, 고객님께서는 해당 이용조건에 따라 본 서비스를 이용하여야 합니다.
5-3고객님께서는 적용되는 법률에서 허용되는 범위에서, 본 서비스와 관련하여 투고 또는 발신 등을 한 화상, 음성, 문장 기타 정보(이하, 총칭하여 "투고 콘텐츠"라고 합니다)에 관하여 소니에 대해서 소니 또는 소니가 지정하는 자가 모든 본 서비스 제공 지역에서 대가의 지불 없이 비독점적으로 자유롭게 이용(복제, 배포, 공중송신, 일부의 생략 그 외의 번안을 포함합니다)하는 권리(재허락하는 권리를 포함합니다)를 허락하고, 또 해당 투고 콘텐츠에 관한 저작인격권을 포기하거나 행사하지 않습니다. 또한, 투고 콘텐츠가 제3자의 권리를 침해하지 않을 것 및 기타 본 규약의 내용에 적합할 것은, 고객님의 책임으로 이를 확인합니다.
5-4 소니는 본 규약에 위반되거나 부적절하다고 소니가 판단한 투고 콘텐츠에 대해, 고객님께 통지하지 않고 본 서비스상에서 삭제 등의 조치를 취할 수 있으며, 해당 조치에 관하여 고객님에 대하여 일절 책임을 지지 않습니다.
6. 본 서비스의 변경·중단·종료
6-1 소니는 그 재량에 따라 본 서비스의 전부 또는 일부를 변경 또는 종료할 수 있습니다. 또한 해당 변경과 관련하여 본 서비스 등을 업데이트하는 것이 본 서비스 이용을 계속하기 위한 조건이 되는 경우가 있습니다.
6-2 소니는 다음 중 하나에 해당하는 경우, 본 서비스의 전부 또는 일부의 제공을 필요한 기간 동안 중단할 수 있습니다.
(1) 본 서비스의 제공에 필요한 제3자의 서비스(전기통신 서비스, 클라우드 서비스를 포함하지만 이에 한정되지 않습니다)의 제공이 중단된 경우
(2) 본 서비스의 제공에 필요한 시스템의 보수·점검을 실시하거나 그 고장·결함 등에 대처하기 위해 본 서비스의 중단이 필요한 경우
(3) 정전, 천재지변, 노동쟁의, 기타 불가항력으로 인하여 서비스를 제공할 수 없게 된 경우
(4) 기타 소니가 부득이하다고 판단했을 경우
6-3 소니는 본 서비스의 전부 또는 일부의 변경·중단·종료 시에, 그로 인하여 고객님께 큰 영향을 주는 경우에는, 긴급하고 부득이한 경우를 제외하고 미리 고객님께 통지를 한 후에 이것을 실시합니다.
6-4 소니는 본 서비스의 변경·중단·종료와 관련하여 고객님께 발생한 손해 기타 결과에 대해 소니의 귀책사유로 인한 경우를 제외하고는 일절 책임을 지지 않습니다.
7. 면책사항
7-1 소니는 본 서비스상의 광고를 포함한 본 서비스의 링크에 의해 이동 가능한 제3자의 웹사이트나 서비스 내용 등의 정확성, 안전성, 기타 어떠한 사항에 대해서도 명시 또는 묵시를 불문하고 아무런 보증도 하지 않으며, 고객님에 의한 해당 웹사이트나 서비스 이용으로 인한 손해 기타 결과에 대해 일절 책임을 지지 않습니다.
7-2 고객님께서는 고객님에 의한 본 서비스 이용과 관련하여 제3자와의 사이에 권리 침해 기타 사유로 분쟁이 발생한 경우, 고객님 자신의 비용과 책임으로 해결하며, 소니는 일절 책임을 지지 않습니다.
7-3 소니는 본 서비스의 품질 기타 어떠한 사항(버그 등의 오류나 보안 등에 관한 결함 및 제3자의 권리 침해 여부를 포함합니다)에 대해서도 명시 또는 묵시를 불문하고 어떠한 보증도 하지 않습니다.
7-4 본 규약의 다른 규정에도 불구하고 소니는 적용되는 법률에서 허용되는 범위에서, 그 채무불이행 또는 불법행위로 인하여 고객님께 손해가 발생한 경우, 고객님께 통상적으로 발생할 수 있는 손해의 범위에 한하여, 소니가 고객님으로부터 최근 3개월 동안 수령한 이용료의 총액을 상한으로 하여 이를 배상할 책임을 지기로 하고, 결과손해, 간접적인 손해 기타 특별한 사정으로 인하여 발생한 손해 등(손해발생을 예견하거나 예견할 수 있었던 경우를 포함합니다)에 대하여는 일절 책임을 지지 않습니다. 단, 소니는 그 고의 또는 중대한 과실에 의한 채무불이행 또는 불법행위로 인하여 고객님께 발생한 손해에 대한 배상책임에 대해서는 면책되지 않습니다.
7-5 본 서비스는 소니와 고객님 사이에 본 규약을 그 내용으로 하여 성립하는 계약에 따라 소니로부터 고객님에 대하여 제공되는 것이며, 원 권리자는 법령상 별도의 규정이 없는 한 본 서비스에 관하여 고객님에 대하여 일절 책임을 지지 않습니다.
8. 본 규약상의 지위의 양도 등
8-1 고객님께서는 본 규약상의 지위 또는 권리의무의 전부 또는 일부를 제3자에게 양도 또는 승계하거나 담보의 목적으로 제공할 수 없습니다.
8-2 소니는 본 서비스에 관한 사업을 제3자에게 양도 또는 승계시킴에 따라 본 규약상의 지위 및 권리의무 기타 고객님에 관한 정보 등을 해당 제3자에게 양도 또는 승계시킬 수 있으며, 고객님께서는 사전에 이에 동의하는 것으로 합니다.
9. 본 규약의 변경
소니는 법령으로 인정된 범위에서 본 규약을 수시로 변경할 수 있습니다. 소니는 변경 후 본 규약의 적용 개시에 앞서 변경 내용 등에 비추어 소니가 합리적이라고 판단하는 사전고지기간을 설정한 후(단, 본 규약의 변경 내용이 고객님의 일반 이익에 적합한 경우, 사전고지기간을 정하지 아니할 수 있습니다) 변경 후 본 규약을 본 서비스의 웹 사이트를 통하여 고객님에게 주지합니다.
10. 문의창구
본 규약에 대한 질문 등이 있는 경우, 아래의 창구로 연락해 주십시오. 또한, 소니는 소니 소정의 방법에 의해 고객님의 본인 확인을 실시할 수 있습니다. 나아가, 문의에 대한 답변 기타 대응은, 법령의 요청이 없는 한, 소니가 적절하다고 판단하는 방법으로 실시할 수 있습니다.
각 사이트의 하단에 있는 문의 폼으로 문의해주세요
11. 준거법 및 재판 관할
본 규약의 준거법은 일본법으로 합니다. 고객님과 소니와의 사이에 본 서비스와 관련하여 소송의 필요가 생겼을 경우, 도쿄지방재판소를 제 1심의 전속적 합의 관할 법원으로 합니다.
12. 기타
12-1 본 서비스에 관한 소니로부터의 고객님에 대한 안내, 통지 또는 연락은, 본 서비스의 웹 사이트 내 게시 상에서의 표시 기타 소니가 적당하다고 판단하는 방법에 의해 이루어집니다. 또한, 소니는 안내 등이 도착하지 않거나, 지연되는 등에 의한 손해 기타 결과에 대해서, 소니의 귀책사유로 인한 경우를 제외하고 일절 책임을 지지 않습니다.
12-2 본 규약의 일부분이 무효로 판명된 경우에도, 본 규약의 나머지 부분은 그 영향을 받지 않고 계속 유효하게 존속합니다.
12-3 원 권리자는 본 규약의 제3 수익자로서 취급되며, 관련된 본 규약상의 권리를 직접 행사하거나 면책 등을 원용할 수 있습니다.
12-4 본 규약은 [영문판]에 더하여, 본 서비스 제공 지역의 언어로 번역되는 경우가 있습니다만, [영문판]과 번역판 중 의미 또는 문언에 차이가 있는 경우에는, 영문판이 우선하는 것으로 합니다.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
이 이용규약(이하 "본 규약"이라고 합니다)은 주식회사 Sony Music Solutions Inc. (이하 "소니"라고 합니다)가 운영하는 유상의 동영상 송신 서비스 "Stagecrowd"(이하 "본 서비스"라고 합니다)의 이용조건을 정하는 것으로, 본 서비스 제공 지역에서 본 서비스를 이용하는 고객님(이하 "고객님"이라고 합니다)께 적용됩니다.
소니가 본 서비스와 관련하여 별도 개별의 규약 등(일부 본 서비스에 추가적으로 적용되는 이용조건, 본 서비스 내에서 통지되는 운용규칙 등을 포함하며 이하 "개별규약 등"이라고 합니다. 이하, 개별적으로 언급되는 경우를 제외하고 개별규약 등은 본 규약에 포함됩니다.)을 정한 경우, 고객님은 개별규약 등도 준수하여 본 서비스를 이용합니다. 개별규약 등이나 기타 웹사이트 등의 기재와 본 규약의 내용이 다른 경우 특별한 규정이 없는 한 본 규약이 우선합니다.
고객님께서 본 서비스를 이용하는 국가 또는 지역에서 미성년자인 경우, 그 국가 또는 지역의 법률에 따라, 보호자로부터 이 이용규약에 대한 동의를 얻은 후, 또는 필요한 보호자의 대리에 의해 이 이용규약에 대한 동의를 얻은 후에, 본 서비스를 이용하시기 바랍니다.
1. 본 서비스에 대하여
1-1 본 서비스와 관련하는 데이터나 문서 등 및 이것들의 업데이트·업그레이드 판은 본 서비스의 일부를 구성합니다.
1-2 소니는 본 서비스 상의 임의의 장소에 소니 및 제3자의 광고를 게재할 수 있습니다.
1-3 본 서비스의 이용에 있어서는 인터넷 환경이 필요합니다. 인터넷 환경의 정비, 통신료의 부담, 보안의 확보 등은 고객님의 비용과 책임으로 실시합니다.
1-4 본 서비스는 어떠한 데이터의 백업이나 보관 목적으로 이용되는 것을 상정하고 있지 않습니다. 소니는 본 서비스 내의 데이터에 소실 또는 변경 등이 발생한 경우, 본 서비스 내의 데이터에 대한 액세스·이용이나 업로드·다운로드가 불가능한 경우에 대하여, 소니의 귀책사유로 인하여 고객님께서 구매한 티켓 등이 소실된 경우를 제외하고는 일절 책임을 지지 않으며, 사용자 계정의 삭제나 본 서비스의 변경, 중단 또는 종료 시에도 동일합니다.
1-5 본 서비스 중 일부는 유료로 제공될 수 있으며 그 가격이나 지불조건 등은 본 서비스의 웹사이트 등에서 안내합니다. 법령에 따라 요청되는 경우를 제외하고, 본 서비스와 관련하여 지불된 이용료는 환불을 해드리지 않습니다.
2. 사용자 계정
2-1 본 서비스의 이용 희망자는 소니 소정의 필요 정보를 정확하게 소니에게 제공하고, 본 서비스를 이용하기 위한 사용자 계정(이하 ”계정”라고 합니다)을 작성합니다. 또한, 고객님께서는 소니가 별도 지정하는 다른 서비스(제3자의 서비스를 포함합니다)의 사용자 계정을 이용함으로써 계정을 작성할 수 있습니다. 단, 소니는 다음 중 하나에 해당한다고 의심되는 경우, 기타 본 서비스의 제공이 불가능하거나 부적절하다고 판단하는 경우 계정 작성을 거부할 수 있으며, 또한 계정 작성 후에도 계정 삭제 등의 조치를 취할 수 있습니다.
(1) 이용 희망자가 본 서비스 제공 지역에서 미성년자이며 본 서비스 제공 지역에 관한 법률에 기초하여 요구되는 본 서비스 이용에 대한 법정대리인의 동의 또는 필요한 대리를 얻지 않은 경우
(2) 타인 명의의 이용이나 허위 기재 등 이용 희망자가 사실과 다른 정보를 소니에게 제공한 경우
(3) 이용 희망자가 본 서비스의 이용 중 또는 그 과거에 본 규약 또는 적용되는 법령에 반하는 행위를 한 자인 경우
(4) 이용 희망자가 폭력단, 폭력단원, 폭력단원이 아니게 된 날로부터 5년이 경과하지 않은 자, 폭력단 준구성원, 총회꾼, 사회운동 등 표방자, 특수지능 폭력집단, 기타 이들에 준하는 자, 일본 정부 또는 외국 정부가 경제제재의 대상으로 지정하는 자, 일본 정부 또는 외국 정부가 경제제재의 대상으로 지정하는 국가 또는 지역의 거주자(이하 총칭하여 "반사회적 세력 등"이라고 합니다)에 해당하거나 반사회적 세력 등이 경영에 실질적으로 관여하고 있는 법인 등에 해당하는 경우
(5) 이용 희망자가 이미 계정을 작성했던 경우
2-2 본 서비스를 이용함에 있어서 고객님께서 소니에게 제공한 정보에 변경이 생긴 경우 고객님께서는 지체 없이 소니 소정의 방법으로 변경 절차를 밟아야 합니다.
2-3 고객님께서는 다른 고객님의 계정을 사용하여 본 서비스를 이용해서는 안 되며, 자신의 계정을 제3자에게 사용하게 해서는 안 됩니다.
2-4 고객님께서는 ID, 패스워드 등을 포함한 자신의 계정에 관한 정보를 적절히 관리하여야 합니다. 고객님께서는 자신의 계정에 의하여 본 서비스를 이용하여 이루어진 일체의 행위 및 그 결과에 대하여 책임을 집니다.
2-5 고객님께서는 소니 소정의 절차를 거치고, 언제라도 본 서비스에서의 탈퇴(사용자 계정 삭제)를 할 수 있습니다. 탈퇴로 인하여 고객님은 본 규약상의 일체의 권리를 상실합니다. 단, 탈퇴 전에 이루어진 고객님의 본 서비스의 이용에 관련한 사항에는 고객님의 탈퇴 후에도 본 규약이 적용됩니다.
3. 프라이버시
본 서비스와 관련하여 소니가 취득하는 고객님에 관한 정보의 취급은 소니의 개인정보보호방침(privacy policy)을 따릅니다.
4. 금지사항
4-1 고객님께서는 본 서비스를 이용함에 있어서 다음과 같은 행위를 스스로 시도하거나 행하여서는 안 되며, 또한 제3자에 의한 행위에 협력하거나 이를 조장하여서는 안 됩니다.
(1) 소니 또는 제3자의 권리 혹은 법률상 보호되는 이익(지적재산권, 영업비밀, 명예, 프라이버시, 초상권, 퍼블리시티권, 소유권을 포함합니다)을 침해하는 것
(2) 법령, 법원의 판결, 기타 공적 기관에 의한 법적 구속력이 있는 처분 또는 공서양속에 반하는 것
(3) 소니나 제3자에 대하여 또는 본 서비스의 공개된 영역에서, 모욕, 명예훼손, 비방을 하거나 타인에게 불쾌감을 주거나 반사회적인 내용을 포함하는 표현(과도하게 폭력적인 표현, 노골적인 성적 표현, 차별로 이어질 우려가 있는 표현을 포함합니다) 등의 정보를 업로드 기타 수단으로 발신, 전달하는 것
(4) 왕따, 괴롭힘, 기타 다른 고객님에 의한 본 서비스의 원활한 이용을 방해하는 것(허위 정보나 스팸 발송, 다른 고객님의 커뮤니케이션 방해를 포함합니다)
(5) 타인의 개인정보, 기타 프라이버시와 관련된 정보나 패스워드 등 은닉된 정보를 부정하게 수집·이용하거나 공개 또는 제3자에게 제공하는 것
(6) 본 서비스를 이용하여 영리를 목적으로 하는 행위(사전에 소니의 서면 승낙을 받은 것은 제외합니다), 안면이 없는 이성과의 만남이나 교제를 목적으로 하는 행위, 기타 본 서비스가 예정하는 이용 목적과 다른 목적을 위한 행위를 하는 것
(7) 본 서비스의 전부 또는 일부를 소니에 의해 명시적으로 허가된 범위를 넘어 다운로드, 배포, 공중송신 가능화, 개변 혹은 조작, 리버스 엔지니어링, 역컴파일, 역어셈블, 소거 등을 하는 것(콘텐츠 보호나 액세스 컨트롤 등의 기능을 무효화하거나 회피하여 행하는 경우나 본 서비스의 오류를 의도적으로 이용하여 행하는 경우를 포함합니다)
(8) 소니 또는 제3자가 관리하는 정보단말기, 네트워크 기기, 시스템 등에 적절한 가동을 저해하거나 조작을 방해·제어하거나 데이터를 열람·취득 내지 훼손하는 등의 동작을 하는 바이러스 및 기타 프로그램이나 파일 등을 설치하거나 실행시키는 것
(9) 본 서비스의 서버 등에 과도한 부담을 주거나 본 규약상의 권리의 정당한 행사 범위를 넘어선 과도한 요구를 하는 등 본 서비스의 정상적이고 원활한 운영에 지장을 주는 것
(10) 기타 본 규약을 위반하는 것
(11) 기타 소니가 부적절하다고 판단하는 것
4-2 소니는 고객님께서 본 규약을 위반했다고 판단한 경우, 계정의 정지나 삭제, 기타 조치를 취할 수 있으며, 해당 조치에 대하여 고객님에 대하여 일절 책임을 지지 않습니다.
4-3 법령에 따라 요청되지 않는 한, 소니는 본 서비스상의 고객님의 온라인 활동에 관하여 감시할 의무를 지지 않습니다. 단, 소니는 법령이나 본 규약의 준수 확보 등의 정당한 목적을 위하여 법령에 따라 인정된 범위 내에서 본 서비스상의 온라인 활동을 기록하거나 이를 열람, 공개 등을 할 수 있습니다.
5. 지적재산권 등
5-1 본 서비스에 관한 지적재산권 기타 권리는 소니 또는 소니에게 이용을 허락한 원 권리자(이하 "원 권리자"라고 합니다)에게 귀속됩니다.
5-2 본 서비스에는 본 규약과 다른 이용조건을 원 권리자가 정한 소프트웨어가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 소니가 해당 이용조건을 본 서비스 내에서 통지한 경우, 고객님께서는 해당 이용조건에 따라 본 서비스를 이용하여야 합니다.
5-3고객님께서는 적용되는 법률에서 허용되는 범위에서, 본 서비스와 관련하여 투고 또는 발신 등을 한 화상, 음성, 문장 기타 정보(이하, 총칭하여 "투고 콘텐츠"라고 합니다)에 관하여 소니에 대해서 소니 또는 소니가 지정하는 자가 모든 본 서비스 제공 지역에서 대가의 지불 없이 비독점적으로 자유롭게 이용(복제, 배포, 공중송신, 일부의 생략 그 외의 번안을 포함합니다)하는 권리(재허락하는 권리를 포함합니다)를 허락하고, 또 해당 투고 콘텐츠에 관한 저작인격권을 포기하거나 행사하지 않습니다. 또한, 투고 콘텐츠가 제3자의 권리를 침해하지 않을 것 및 기타 본 규약의 내용에 적합할 것은, 고객님의 책임으로 이를 확인합니다.
5-4 소니는 본 규약에 위반되거나 부적절하다고 소니가 판단한 투고 콘텐츠에 대해, 고객님께 통지하지 않고 본 서비스상에서 삭제 등의 조치를 취할 수 있으며, 해당 조치에 관하여 고객님에 대하여 일절 책임을 지지 않습니다.
6. 본 서비스의 변경·중단·종료
6-1 소니는 그 재량에 따라 본 서비스의 전부 또는 일부를 변경 또는 종료할 수 있습니다. 또한 해당 변경과 관련하여 본 서비스 등을 업데이트하는 것이 본 서비스 이용을 계속하기 위한 조건이 되는 경우가 있습니다.
6-2 소니는 다음 중 하나에 해당하는 경우, 본 서비스의 전부 또는 일부의 제공을 필요한 기간 동안 중단할 수 있습니다.
(1) 본 서비스의 제공에 필요한 제3자의 서비스(전기통신 서비스, 클라우드 서비스를 포함하지만 이에 한정되지 않습니다)의 제공이 중단된 경우
(2) 본 서비스의 제공에 필요한 시스템의 보수·점검을 실시하거나 그 고장·결함 등에 대처하기 위해 본 서비스의 중단이 필요한 경우
(3) 정전, 천재지변, 노동쟁의, 기타 불가항력으로 인하여 서비스를 제공할 수 없게 된 경우
(4) 기타 소니가 부득이하다고 판단했을 경우
6-3 소니는 본 서비스의 전부 또는 일부의 변경·중단·종료 시에, 그로 인하여 고객님께 큰 영향을 주는 경우에는, 긴급하고 부득이한 경우를 제외하고 미리 고객님께 통지를 한 후에 이것을 실시합니다.
6-4 소니는 본 서비스의 변경·중단·종료와 관련하여 고객님께 발생한 손해 기타 결과에 대해 소니의 귀책사유로 인한 경우를 제외하고는 일절 책임을 지지 않습니다.
7. 면책사항
7-1 소니는 본 서비스상의 광고를 포함한 본 서비스의 링크에 의해 이동 가능한 제3자의 웹사이트나 서비스 내용 등의 정확성, 안전성, 기타 어떠한 사항에 대해서도 명시 또는 묵시를 불문하고 아무런 보증도 하지 않으며, 고객님에 의한 해당 웹사이트나 서비스 이용으로 인한 손해 기타 결과에 대해 일절 책임을 지지 않습니다.
7-2 고객님께서는 고객님에 의한 본 서비스 이용과 관련하여 제3자와의 사이에 권리 침해 기타 사유로 분쟁이 발생한 경우, 고객님 자신의 비용과 책임으로 해결하며, 소니는 일절 책임을 지지 않습니다.
7-3 소니는 본 서비스의 품질 기타 어떠한 사항(버그 등의 오류나 보안 등에 관한 결함 및 제3자의 권리 침해 여부를 포함합니다)에 대해서도 명시 또는 묵시를 불문하고 어떠한 보증도 하지 않습니다.
7-4 본 규약의 다른 규정에도 불구하고 소니는 적용되는 법률에서 허용되는 범위에서, 그 채무불이행 또는 불법행위로 인하여 고객님께 손해가 발생한 경우, 고객님께 통상적으로 발생할 수 있는 손해의 범위에 한하여, 소니가 고객님으로부터 최근 3개월 동안 수령한 이용료의 총액을 상한으로 하여 이를 배상할 책임을 지기로 하고, 결과손해, 간접적인 손해 기타 특별한 사정으로 인하여 발생한 손해 등(손해발생을 예견하거나 예견할 수 있었던 경우를 포함합니다)에 대하여는 일절 책임을 지지 않습니다. 단, 소니는 그 고의 또는 중대한 과실에 의한 채무불이행 또는 불법행위로 인하여 고객님께 발생한 손해에 대한 배상책임에 대해서는 면책되지 않습니다.
7-5 본 서비스는 소니와 고객님 사이에 본 규약을 그 내용으로 하여 성립하는 계약에 따라 소니로부터 고객님에 대하여 제공되는 것이며, 원 권리자는 법령상 별도의 규정이 없는 한 본 서비스에 관하여 고객님에 대하여 일절 책임을 지지 않습니다.
8. 본 규약상의 지위의 양도 등
8-1 고객님께서는 본 규약상의 지위 또는 권리의무의 전부 또는 일부를 제3자에게 양도 또는 승계하거나 담보의 목적으로 제공할 수 없습니다.
8-2 소니는 본 서비스에 관한 사업을 제3자에게 양도 또는 승계시킴에 따라 본 규약상의 지위 및 권리의무 기타 고객님에 관한 정보 등을 해당 제3자에게 양도 또는 승계시킬 수 있으며, 고객님께서는 사전에 이에 동의하는 것으로 합니다.
9. 본 규약의 변경
소니는 법령으로 인정된 범위에서 본 규약을 수시로 변경할 수 있습니다. 소니는 변경 후 본 규약의 적용 개시에 앞서 변경 내용 등에 비추어 소니가 합리적이라고 판단하는 사전고지기간을 설정한 후(단, 본 규약의 변경 내용이 고객님의 일반 이익에 적합한 경우, 사전고지기간을 정하지 아니할 수 있습니다) 변경 후 본 규약을 본 서비스의 웹 사이트를 통하여 고객님에게 주지합니다.
10. 문의창구
본 규약에 대한 질문 등이 있는 경우, 아래의 창구로 연락해 주십시오. 또한, 소니는 소니 소정의 방법에 의해 고객님의 본인 확인을 실시할 수 있습니다. 나아가, 문의에 대한 답변 기타 대응은, 법령의 요청이 없는 한, 소니가 적절하다고 판단하는 방법으로 실시할 수 있습니다.
각 사이트의 하단에 있는 문의 폼으로 문의해주세요
11. 준거법 및 재판 관할
본 규약의 준거법은 일본법으로 합니다. 고객님과 소니와의 사이에 본 서비스와 관련하여 소송의 필요가 생겼을 경우, 도쿄지방재판소를 제 1심의 전속적 합의 관할 법원으로 합니다.
12. 기타
12-1 본 서비스에 관한 소니로부터의 고객님에 대한 안내, 통지 또는 연락은, 본 서비스의 웹 사이트 내 게시 상에서의 표시 기타 소니가 적당하다고 판단하는 방법에 의해 이루어집니다. 또한, 소니는 안내 등이 도착하지 않거나, 지연되는 등에 의한 손해 기타 결과에 대해서, 소니의 귀책사유로 인한 경우를 제외하고 일절 책임을 지지 않습니다.
12-2 본 규약의 일부분이 무효로 판명된 경우에도, 본 규약의 나머지 부분은 그 영향을 받지 않고 계속 유효하게 존속합니다.
12-3 원 권리자는 본 규약의 제3 수익자로서 취급되며, 관련된 본 규약상의 권리를 직접 행사하거나 면책 등을 원용할 수 있습니다.
12-4 본 규약은 [영문판]에 더하여, 본 서비스 제공 지역의 언어로 번역되는 경우가 있습니다만, [영문판]과 번역판 중 의미 또는 문언에 차이가 있는 경우에는, 영문판이 우선하는 것으로 합니다.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Für Kunden in Deutschland
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen") legen die Bedingungen für die Nutzung des Video-Streaming-Dienstes "Stagecrowd" ("Leistung") fest, der von Sony Music Solutions Inc. ("Sony") für Kunden im Leistungsbereich ("Kunde") bereitgestellt wird.
Sony kann gesonderte Bedingungen im Zusammenhang mit der Leistung festlegen (u.a. Nutzungsbedingungen, die zusätzlich auf Teile der Leistung anzuwenden sind, Betriebsregeln, die innerhalb der Leistung gesondert bekannt zu geben sind) ("Einzelbedingungen"; diese gelten als Teil dieser Bedingungen, sofern nicht ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird), der Kunde hat die Leistung auch entsprechend den Einzelbedingungen zu nutzen. Bei Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und den Einzelbedingungen oder den Inhalten anderer Websites haben diese Bedingungen Vorrang, sofern nicht anders angegeben.
Die Nutzer der Leistung müssen nach der jeweils anwendbaren Rechtsordnung volljährig sein.
1. Service
1-1 Zugehörige Daten und Dokumente usw. sowie deren aktualisierte/erweiterte Versionen sind ebenfalls Bestandteil dieser Leistung.
1-2 Sony kann überall innerhalb dieser Leistung Werbung für Sony und/oder Dritte schalten.
1-3 Für die Nutzung dieser Leistung ist ein Internetzugang erforderlich. Der Kunde ist für die Einrichtung und Aufrechterhaltung eines solchen Internetzugangs auf eigene Kosten, einschließlich der Übernahme von Kommunikationskosten und den Kosten für die Gewährleistung der Netzwerksicherheit, selbst verantwortlich.
1-4 Die Leistung ist nicht dazu bestimmt, zum Zwecke der Datensicherung oder Datenspeicherung verwendet zu werden. Sony haftet in keiner Weise für den Verlust, die Änderung oder Ähnlichem von in den Leistungen enthaltenen Daten oder für die Unmöglichkeit, auf die in den Leistungen enthaltenen Daten zuzugreifen, diese zu verwenden, hoch- oder herunterzuladen, es sei denn, dass von Kunden erworbene Eintrittskarten usw. aus Gründen, die Sony zu vertreten hat, verloren gehen oder in sonstiger Weise nicht mehr verwendet werden können; weiterhin haftet Sony auch nicht im Falle der Löschung eines Benutzerkontos oder für die Änderung, Unterbrechung oder Beendigung der Leistung.
1-5 Teile der Leistung können gegen eine Gebühr erbracht werden, Preise und Zahlungsbedingungen werden auf der Website der Leistung bekannt gegeben. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, werden für die Leistung gezahlte Gebühren nicht zurückerstattet.
2. Benutzerkonto
2-1 Um die Leistung zu nutzen, muss der Kunde die erforderlichen Daten Sony ordnungsgemäß zur Verfügung stellen und ein Benutzerkonto ("Konto") erstellen. Der Kunde kann ein Konto auch unter Verwendung eines von Sony zugelassenen Drittanbieterkontos erstellen. Wenn Sony der Ansicht ist, dass einer der folgenden Punkte zutrifft oder die Erbringung der Leistung in sonstiger Weise unmöglich oder unangemessen ist, kann Sony die Erstellung eines Kontos ablehnen, das bereits erstellte Konto löschen oder weitere Maßnahmen ergreifen, die Sony für angemessen hält:
(1)Wenn der Kunde ein Minderjähriger im Leistungsbereich ist;
(2)Wenn der Kunde Sony Daten zur Verfügung stellt, die nicht den Tatsachen entsprechen, wie z.B. die Verwendung des Namens einer anderen Person oder die Abgabe einer falschen Erklärung;
(3)Wenn der Kunde während der Nutzung der Leistung oder in der Vergangenheit gegen diese Bedingungen oder gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen hat;
(4)Wenn auf den Kunden eine der folgenden Eigenschaften zutrifft: Er selbst eine organisierte kriminelle Vereinigung oder ein Mitglied einer organisierten kriminellen Vereinigung ist; er in den letzten fünf Jahren Mitglied einer organisierten kriminellen Vereinigung war oder er mit einer organisierten kriminellen Vereinigung in Verbindung steht; wenn er selbst Erpresser ist oder einer Gruppierung, die kriminelle Aktivitäten unter dem Vorwand der Durchführung sozialer Kampagnen durchführt, einer kriminellen Gruppe, die sich auf intellektuelle Verbrechen spezialisiert hat, etc. angehört; er eine den genannten Personen gleichzustellende Person ist; er eine Person ist, welche von der japanischen Regierung oder einer ausländischen Regierung mit Wirtschaftssanktionen belegt wurde, oder eine Person ist, die in einem Land oder einer Region ansässig ist, das/die von der japanischen Regierung oder ausländischen Regierungen mit Wirtschaftssanktionen belegt wurde (zusammenfassend "antisoziale Kräfte"), oder eine juristische Person ist, die solche antisoziale Kräfte in Führungspositionen beschäftigt;
(5)Wenn der Kunde bereits zuvor ein Konto erstellt hat.
2-2 Werden Daten, die der Kunde Sony im Zusammenhang mit der Nutzung der Leistung zur Verfügung gestellt hat, geändert, so hat der Kunde das Änderungsverfahren unverzüglich in der von Sony vorgeschriebenen Weise durchzuführen.
2-3 Der Kunde darf das Konto eines anderen Kunden nicht zur Nutzung der Leistung verwenden und darf Dritten auch nicht gestatten, das Konto dieses Kunden zu verwenden.
2-4 Der Kunde ist verpflichtet, die Informationen in Bezug auf sein eigenes Konto, einschließlich der ID und des Passworts, ordnungsgemäß zu behandeln. Der Kunde ist für alle Handlungen und Folgen der Nutzung der Leistung unter seinem eigenen Konto verantwortlich.
2-5 Der Kunde kann die Nutzung der Leistung jederzeit beenden (das Kundenkonto löschen), und zwar durch das von Sony vorgeschriebene Verfahren. Mit der Beendigung verliert der Kunde alle Rechte aus diesen Bedingungen; diese Bedingungen gelten jedoch auch nach einer solchen Beendigung weiterhin für solche Angelegenheiten, die mit der Nutzung der Leistung durch den Kunden vor der Beendigung zusammenhängen.
3. Datenschutz
Die von Sony im Zusammenhang mit der Leistung erworbenen Daten des Kunden werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Sony verarbeitet und ausgewertet.
4. Verbotene Handlungen
4-1 Bei der Nutzung der Leistung darf der Kunde keine der folgenden Handlungen versuchen oder vornehmen und darf auch nicht an solchen Handlungen Dritter mitwirken oder diese fördern:
(1)Verletzung der Rechte oder rechtlich geschützten Interessen (einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Geschäftsgeheimnisse, Ehre des Einzelnen, Datenschutzrechte, Recht am eignen Bild, Werberechte und sonstige Eigentumsrechte) von Sony oder Dritten;
(2)Verstoß gegen Gesetze, Verordnungen, Gerichtsentscheidungen oder sonstige rechtsverbindliche Anordnungen der öffentlichen Verwaltung oder Verstoß gegen die öffentliche Ordnung und Moral;
(3)Beleidigung, Verleumdung, üble Nachrede gegenüber Sony oder Dritten im öffentlichen Bereich der Leistung oder durch das Hochladen oder Übertragen von Äußerungen oder sonstigen Informationen mit beleidigendem oder antisozialem Inhalt (einschließlich Äußerungen, die übermäßig gewalttätig oder ausdrücklich sexuell sind oder zu Diskriminierung führen können) oder auf sonstige Weise;
(4)Mobbing, Belästigung oder jede andere Handlung, die die reibungslose Nutzung der Leistung durch andere Kunden behindern (einschließlich des Versendens von falschen Informationen oder Spam oder der Störung der Kommunikation anderer Kunden);
(5)Unerlaubtes Sammeln, Verwenden, Offenlegen, Bereitstellen oder anderweitiges Zugänglichmachen für Dritte von persönlichen Informationen, anderen datenschutzrelevanten Informationen oder vertraulichen Informationen wie Passwörtern anderer;
(6)Die Verwendung der Leistung zu Gewinnerzielungszwecken (es sei denn, Sony hat dies im Voraus schriftlich genehmigt), zum Treffen oder zur Kontaktaufnahme mit Fremden des anderen Geschlechts oder zur Vornahme von Handlungen zu sonstigen Zwecken, die vom beabsichtigten Zweck der Leistung abweichen;
(7)Das Herunterladen, die Verbreitung, die Bereitstellung zur öffentlichen Übertragung, die Änderung, der Betrieb, die Nachkonstruktion, die Dekompilierung, die Zerlegung, die Löschung usw. der gesamten Leistung oder eines Teils der Leistung über den von Sony ausdrücklich genehmigten Umfang hinaus (einschließlich des Falles der Deaktivierung oder Umgehung von Funktionen wie Inhaltsschutz und Zugriffskontrolle oder der vorsätzlichen missbräuchlichen Verwendung von Systemfehlern der Leistung);
(8)Das Einbringen oder Ausführen von Viren oder sonstigen Programmen oder Dateien, die den ordnungsgemäßen Betrieb von Informationsterminals, Netzwerkvorrichtungen, Systemen usw., die von Sony oder Dritten verwaltet werden, in oder auf solchen Informationsterminals usw. stören, deren Betrieb behindern/kontrollieren oder deren Daten durchsuchen/erwerben oder beschädigen;
(9)Beeinträchtigung des normalen und reibungslosen Betriebs der Leistung, indem z.B. der Server der Leistung übermäßig belastet wird oder indem übermäßige Anfragen gestellt werden, die über den Rahmen der rechtmäßigen Ausübung der Rechte gemäß diesen Bedingungen hinausgehen;
(10)Jede andere Verletzung dieser Bedingungen; oder
(11)Sonstige vergleichbare Angelegenheiten, die von Sony als unangemessen erachtet werden
4-2 Sollte Sony feststellen, dass der Kunde gegen diese Bedingungen verstößt, ist Sony berechtigt, das Konto des jeweiligen Kunden zeitweise stillzulegen oder zu löschen.
4-3 Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, ist Sony nicht verpflichtet, die Online-Aktivitäten des Kunden bei Nutzung der Leistung zu überwachen. Soweit es gesetzlich zulässig ist und einem rechtmäßigen Zweck dient, wie z.B. zur Sicherstellung der Einhaltung der geltenden Gesetze und dieser Bedingungen, darf Sony in dem erlaubten Umfang Online-Aktivitäten bei der Nutzung der Leistung aufzeichnen sowie diese durchsuchen und offenlegen.
5. Rechte an geistigem Eigentum
5-1 Rechte an geistigem Eigentum und sonstige Rechte im Zusammenhang mit der Leistung stehen im Eigentum oder unter der Kontrolle von Sony oder dem ursprünglichen Rechteinhaber, der Sony eine Lizenz erteilt hat ("ursprünglicher Rechteinhaber").
5-2 Die Leistung kann Software enthalten, für die der ursprüngliche Rechteinhaber andere Nutzungsbedingungen als diese Bedingungen festgelegt hat. Gibt Sony solche Nutzungsbedingungen innerhalb der Leistung bekannt, so hat der Kunde die Leistung auch in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen.
5-3 Der Kunde gewährt Sony hiermit das nicht ausschließliche Recht (mit dem Recht auf Vergabe von Unterlizenzen) zur Verwendung von Bild-, Ton-, Text- oder sonstigen Informationen, die vom Kunden in Verbindung mit der Nutzung der Leistung eingestellt oder übertragen werden ("Veröffentlichter Content") (eine solche Verwendung schließt die Vervielfältigung, den Vertrieb, die öffentliche Übertragung, das teilweise Weglassen und sonstige Anpassungen ein), und zwar im gesamten Bereich der Leistung, und zwar unentgeltlich durch Sony oder eine von Sony benannten Dritten, soweit dies nach den geltenden Gesetzen zulässig ist. Der Kunde erklärt sich ferner damit einverstanden, auf jegliche Urheberpersönlichkeitsrechte in Bezug auf den Veröffentlichten Content zu verzichten bzw. diese nicht auszuüben. Es obliegt dem Kunden zu bestätigen, dass der Veröffentlichte Content nicht gegen die Rechte Dritter verstößt und im Übrigen mit dem Inhalt dieser Bedingungen übereinstimmt.
5-4 Sony ist berechtigt, ohne Benachrichtigung des Kunden, jedwede Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Löschung von auf der Leistung Veröffentlichtem Content, für den Fall, das Sony der Ansicht ist, dass der betreffende Veröffentlichte Content gegen diese Bedingungen verstößt oder unangemessen ist. Sony haftet dem Kunden gegenüber nicht für derartige Maßnahmen.
6. Änderung, Aussetzung, Beendigung der Leistung
6-1 Sony ist berechtigt, die Leistung nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise zu ändern, wenn die Erbringung der Leistung durch eine solche Änderung nicht oder nicht wesentlich beeinträchtigt wird. Im Zusammenhang mit solchen Änderungen kann es erforderlich sein, dass der Kunde die Leistung, einschließlich der dazugehörigen Software, als Voraussetzung für die weitere Nutzung der Leistung aktualisiert.
6-2 Sony ist berechtigt, die Erbringung der Leistung ganz oder teilweise für den erforderlichen Zeitraum auszusetzen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:
(1)Wenn eine Unterbrechung bei der Erbringung von Leistungen Dritter (insbesondere Telekommunikationsleistungen und Cloud-Leistungen) vorliegt, die für die Erbringung der Leistung erforderlich sind;
(2)Wenn es notwendig ist, die Leistung zu unterbrechen, um eine Wartung und/oder Inspektion des für die Bereitstellung der Leistung erforderlichen Systems durchzuführen oder um dessen Ausfall, Defekt usw. zu beheben;
(3)Wenn die Leistung aufgrund eines Stromausfalls, einer Naturkatastrophe, eines Streiks oder eines sonstigen Ereignisses höherer Gewalt nicht erbracht werden kann; oder
(4)Wenn Sony es für unvermeidbar hält.
6-3 Außer in Notfällen wird Sony den Kunden vor einer Änderung, Aussetzung oder Beendigung der gesamten Leistung oder eines Teils davon benachrichtigen, wenn eine solche Änderung, Aussetzung oder Beendigung erhebliche Auswirkungen auf den Kunden hat.
7. Haftungsausschluss
7-1 Sofern dies nicht durch geltende Gesetze untersagt ist, gibt Sony keine ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung oder Gewährleistung in Bezug auf die Richtigkeit, Sicherheit und sonstige Angelegenheiten des Inhalts von Websites und Leistungen Dritter, auf die über einen Link von der Leistung aus zugegriffen werden kann, einschließlich Werbung auf der Leistung, ab. Sony haftet nicht für Schäden oder sonstige Folgen, die sich aus der Verwendung solcher Websites oder Leistungen durch den Kunden ergeben.
7-2 Entstehen zwischen dem Kunden und einem Dritten Streitigkeiten aufgrund der Verletzung von Rechten oder aus sonstigen Gründen die im Zusammenhang mit der Nutzung der Leistung durch den Kunden stehen, so hat der Kunde diese Streitigkeiten auf eigene Kosten und Verantwortung beizulegen, wobei Sony in keiner Weise hierfür haftbar gemacht werden kann.
7-3 Die Leistung wird dem Kunden von Sony im Rahmen des Vertrages zwischen Sony und dem Kunden auf der Grundlage dieser Bedingungen erbracht, und der ursprüngliche Rechteinhaber haftet dem Kunden gegenüber in keiner Weise hinsichtlich der Leistung, sofern nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist.
8. Begrenzung der Haftung
8-1 Sony haftet für Schadensersatzansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung, nur in den folgenden Fällen:
a） vorsätzliches Fehlverhalten;
b） Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit;
c） bei Nichteinhaltung einer ausdrücklich übernommenen Garantie;
d） wenn in anderen Fällen eine verschuldensunabhängige Haftung nach den gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen ist;
e） bei grober Fahrlässigkeit; und/oder
f） im Falle der Verletzung einer wesentlichen Pflicht;
Im Übrigen ist die Haftung von Sony ausgeschlossen. Eine "Wesentliche Pflicht" im Sinne dieses Vertrages ist (i) jede Vertragspflicht, die eine wesentliche Vertragsposition schützt, deren Gewährung ein wesentliches Ziel und einen wesentlichen Zweck des Vertrages darstellt, und/oder (ii) jede Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Leistung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Erfüllung die Vertragsparteien regelmäßig vertrauen dürfen.
8-2 In den Fällen der Ziffer 8.1 d) bis f) haftet Sony nur für den typischen und vorhersehbaren Schaden.
8-3 Die Haftungsausschlüsse bzw. -beschränkungen gelten in gleichem Maße auch für Handlungen der gesetzlichen Vertreter, leitenden und nichtleitenden Angestellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen von Sony sowie von Subunternehmern. Sony übernimmt keine Haftung für Mitarbeiter oder sonstige Hilfspersonen, die bei der Erfüllung der vertraglichen Pflichten durch den Kunden eingesetzt werden, und der Kunde stellt Sony von allen Aufwendungen und Ansprüchen Dritter für Schäden dieser Personen frei. Dies gilt nicht, wenn es sich bei diesen Personen um Hilfspersonen von Sony handelt.
8-4 Die vorgenannten Bestimmungen sind nicht als Umkehr der Beweislast auszulegen.
8-5 Sony haftet nicht für die Nichterfüllung einer ihrer Verpflichtungen, wenn die Nichterfüllung auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen (höhere Gewalt). Während höherer Gewalt ruht die Verpflichtung zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen. Wird die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen durch höhere Gewalt für einen Zeitraum von mehr als dreißig Tagen unmöglich gemacht, ist jede Partei berechtigt, ohne gerichtliche Intervention und ohne jegliche Verpflichtung zum Ersatz des Schadens des Kunden vom Vertrag zurückzutreten.
8-6 Für den Verlust von Daten haftet Sony nur bis zur Höhe des Betrages, der bei ordnungsgemäßer und regelmäßiger Sicherung der Daten zur Wiederherstellung angefallen wäre.
9. Abtretung
9-1 Der Kunde ist nicht berechtigt, den Status oder die Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ganz oder teilweise an einen Dritten abzutreten, eine Nachfolge zu veranlassen oder einem Dritten zum Zwecke der Sicherung zur Verfügung zu stellen.
9-2 Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Sony den Status oder die Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Bedingungen sowie alle Informationen über den Kunden im Zusammenhang mit der Übertragung oder der Nachfolge des Geschäfts in Bezug auf die Leistungen auf einen Dritten übertragen oder ihre Nachfolge veranlassen kann.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Sony ist berechtigt, diese Bedingungen jederzeit zu ändern, soweit und solange dies gesetzlich zulässig ist. Änderungen dieser Bedingungen werden dem Kunden schriftlich oder per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Kunde solchen Änderungen nicht innerhalb von sechs Wochen nach Erhalt der Mitteilung, so gelten die Änderungen als vereinbart. Auf das Widerspruchsrecht und die Rechtsfolgen des Schweigens wird der Kunde im Falle der Änderung der Bedingungen gesondert hingewiesen.
11. Kontakt für Anfragen
Wenn der Kunde Fragen zu diesen Bedingungen hat, sollte er sich unter Verwendung des Kontaktformulars auf der Website der Leistung an uns wenden. Sony kann die Identität des Kunden auf die von Sony vorgeschriebene Weise bestätigen. Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, kann Sony jedes von Sony als geeignet erachtete Verfahren verwenden, um auf Anfragen des Kunden zu antworten oder diese anderweitig zu bearbeiten.
12. Geltendes Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Japans und sind in Übereinstimmung mit diesen auszulegen. Für Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten, die sich aus der Leistung ergeben oder mit ihm in Zusammenhang stehen, ist in erster Instanz das Bezirksgericht Tokio in Tokio, Japan, als ausschließliches Gericht zuständig. Bei Verbrauchern ist das an ihrem Wohnsitz zuständige Gericht zuständig.
13. Verfahren zur Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten
Die Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung ist im Internet unter www.ec.europa.eu/consumers/odr abrufbar. Sony weist den Kunden darauf hin, dass Sony nicht verpflichtet ist und sich nicht bereit erklärt, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Vielmehr ist Sony jederzeit bereit, etwaige Konflikte mit seinen Kunden direkt zu lösen. Bitte wenden Sie sich zu diesem Zweck an den Stagecrowd-Kundensupport.
14. Sonstige Bedingungen
14-1 Jegliche Information, Mitteilung oder Kommunikation von Sony an den Kunden bezüglich der Leistung erfolgt durch Veröffentlichung auf der Website der Leistung oder auf jede andere Art und Weise, die Sony für angemessen hält.
14-2 Ist ein Teil dieser Bedingungen ungültig, nichtig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar, so gilt dieser Teil als abtrennbar und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Teile.
14-3 Der ursprüngliche Rechteinhaber wird als Drittbegünstigter dieser Bedingungen behandelt und kann die entsprechenden Rechte direkt ausüben oder den Haftungsverzicht gemäß diesen Bedingungen geltend machen.
14-4 Zusätzlich zur englischen Version können diese Bedingungen in die Sprache des Servicebereichs übersetzt werden. Bei Widersprüchen in der Bedeutung oder im Wortlaut zwischen der englischen Version und der übersetzten Version ist die englische Version maßgebend.
For customers in Germany
Terms of Service (ToS) These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
Users of the Service must have reached the age of majority according to the respective legal system.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other comparable matters deemed inappropriate by Sony
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify the Service, in whole or in part if the fulfilment of the Service is not or not significantly impaired by such modification. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Limitation of Liability
8-1 Sony shall only be liable for damages claims, irrespective of their legal nature, including, in particular, breach of contractual duty or tort, in the following cases:
a） wilful misconduct;
b） death or personal injury;
c） failure to fulfil an expressly assumed guaranty;
d） if in other cases legal provisions provide for liability regardless of negligence or fault;
e） gross negligence; and/or
f） in case of a breach of a Material Duty;
Apart from that, Sony´s liability is excluded. A "Material Duty" within the meaning of the present agreement shall be (i) any contractual duty protecting an essential contractual position, the granting of which position is an essential aim and purpose of the agreement, and/or (ii) any contractual duty the fulfilment of which is a basic requirement enabling the proper performance of the Service in the first place and in the fulfilment of which the Contractor may usually trust.
8-2 In the case of section 8.1 d） to f）, Sony shall only be liable for the typical and foreseeable damage.
8-3 The exclusions or limitations of liability shall also apply to the same degree in relation to any acts of Sony´s legal representatives, executive and non-executive employees and other vicarious agents as well as subcontractors. Sony does not assume any liability for employees or other auxiliary persons who are engaged in the performance of the contractual duties by the Customer and the Customer shall indemnify Sony against all expenses and claims by any third party for damages of such persons. This shall not apply in case these persons are deemed to be auxiliary persons of Sony.
8-4 The aforementioned provisions shall not be interpreted as a shift of the burden of proof.
8-5 Sony shall not be liable for failure to fulfil any of its obligations in case the failure is caused by circumstances beyond its control (force majeure). During force majeure the obligation to fulfil its obligations shall be suspended. In the event that the performance of the contractual obligations is made impossible by force majeure for a period longer than thirty days, each party shall be entitled to withdraw from the agreement without judicial intervention and without any obligation whatsoever to compensate the damages of the Customer.
8-6 For the loss of data Sony shall only be liable up to the amount that would have been incurred if the data had been properly and regularly backed up for recovery.
9. Assignment
9-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
9-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
10. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. The Customer will be notified of changes to these Terms in writing or by e-mail. If the Customer does not object to such changes within six weeks after receipt of the notification, the changes are deemed to be agreed. The Customer will be informed separately of the right to object and the legal consequences of silence in the event of the change of the Terms.
11. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
12. Governing Law and Jurisdiction
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Controversies and disputes arising out of or relating to the Service shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance. Consumers shall be sued in the court of their residence.
13. Consumer Dispute Settlement Proceedings
The EU-Commission’s platform for the online-settlement of disputes can be accessed online under www.ec.europa.eu/consumers/odr. Sony hereby informs the Customer that Sony is not obliged and does not agree to participate in settlement proceedings before any consumer arbitration boards. Rather, Sony is always ready to solve any conflicts with its customers directly. For this purpose, please contact Stagecrowd customer support.
14. Miscellaneous
14-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate.
14-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
14-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
14-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen") legen die Bedingungen für die Nutzung des Video-Streaming-Dienstes "Stagecrowd" ("Leistung") fest, der von Sony Music Solutions Inc. ("Sony") für Kunden im Leistungsbereich ("Kunde") bereitgestellt wird.
Sony kann gesonderte Bedingungen im Zusammenhang mit der Leistung festlegen (u.a. Nutzungsbedingungen, die zusätzlich auf Teile der Leistung anzuwenden sind, Betriebsregeln, die innerhalb der Leistung gesondert bekannt zu geben sind) ("Einzelbedingungen"; diese gelten als Teil dieser Bedingungen, sofern nicht ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird), der Kunde hat die Leistung auch entsprechend den Einzelbedingungen zu nutzen. Bei Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und den Einzelbedingungen oder den Inhalten anderer Websites haben diese Bedingungen Vorrang, sofern nicht anders angegeben.
Die Nutzer der Leistung müssen nach der jeweils anwendbaren Rechtsordnung volljährig sein.
1. Service
1-1 Zugehörige Daten und Dokumente usw. sowie deren aktualisierte/erweiterte Versionen sind ebenfalls Bestandteil dieser Leistung.
1-2 Sony kann überall innerhalb dieser Leistung Werbung für Sony und/oder Dritte schalten.
1-3 Für die Nutzung dieser Leistung ist ein Internetzugang erforderlich. Der Kunde ist für die Einrichtung und Aufrechterhaltung eines solchen Internetzugangs auf eigene Kosten, einschließlich der Übernahme von Kommunikationskosten und den Kosten für die Gewährleistung der Netzwerksicherheit, selbst verantwortlich.
1-4 Die Leistung ist nicht dazu bestimmt, zum Zwecke der Datensicherung oder Datenspeicherung verwendet zu werden. Sony haftet in keiner Weise für den Verlust, die Änderung oder Ähnlichem von in den Leistungen enthaltenen Daten oder für die Unmöglichkeit, auf die in den Leistungen enthaltenen Daten zuzugreifen, diese zu verwenden, hoch- oder herunterzuladen, es sei denn, dass von Kunden erworbene Eintrittskarten usw. aus Gründen, die Sony zu vertreten hat, verloren gehen oder in sonstiger Weise nicht mehr verwendet werden können; weiterhin haftet Sony auch nicht im Falle der Löschung eines Benutzerkontos oder für die Änderung, Unterbrechung oder Beendigung der Leistung.
1-5 Teile der Leistung können gegen eine Gebühr erbracht werden, Preise und Zahlungsbedingungen werden auf der Website der Leistung bekannt gegeben. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, werden für die Leistung gezahlte Gebühren nicht zurückerstattet.
2. Benutzerkonto
2-1 Um die Leistung zu nutzen, muss der Kunde die erforderlichen Daten Sony ordnungsgemäß zur Verfügung stellen und ein Benutzerkonto ("Konto") erstellen. Der Kunde kann ein Konto auch unter Verwendung eines von Sony zugelassenen Drittanbieterkontos erstellen. Wenn Sony der Ansicht ist, dass einer der folgenden Punkte zutrifft oder die Erbringung der Leistung in sonstiger Weise unmöglich oder unangemessen ist, kann Sony die Erstellung eines Kontos ablehnen, das bereits erstellte Konto löschen oder weitere Maßnahmen ergreifen, die Sony für angemessen hält:
(1)Wenn der Kunde ein Minderjähriger im Leistungsbereich ist;
(2)Wenn der Kunde Sony Daten zur Verfügung stellt, die nicht den Tatsachen entsprechen, wie z.B. die Verwendung des Namens einer anderen Person oder die Abgabe einer falschen Erklärung;
(3)Wenn der Kunde während der Nutzung der Leistung oder in der Vergangenheit gegen diese Bedingungen oder gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen hat;
(4)Wenn auf den Kunden eine der folgenden Eigenschaften zutrifft: Er selbst eine organisierte kriminelle Vereinigung oder ein Mitglied einer organisierten kriminellen Vereinigung ist; er in den letzten fünf Jahren Mitglied einer organisierten kriminellen Vereinigung war oder er mit einer organisierten kriminellen Vereinigung in Verbindung steht; wenn er selbst Erpresser ist oder einer Gruppierung, die kriminelle Aktivitäten unter dem Vorwand der Durchführung sozialer Kampagnen durchführt, einer kriminellen Gruppe, die sich auf intellektuelle Verbrechen spezialisiert hat, etc. angehört; er eine den genannten Personen gleichzustellende Person ist; er eine Person ist, welche von der japanischen Regierung oder einer ausländischen Regierung mit Wirtschaftssanktionen belegt wurde, oder eine Person ist, die in einem Land oder einer Region ansässig ist, das/die von der japanischen Regierung oder ausländischen Regierungen mit Wirtschaftssanktionen belegt wurde (zusammenfassend "antisoziale Kräfte"), oder eine juristische Person ist, die solche antisoziale Kräfte in Führungspositionen beschäftigt;
(5)Wenn der Kunde bereits zuvor ein Konto erstellt hat.
2-2 Werden Daten, die der Kunde Sony im Zusammenhang mit der Nutzung der Leistung zur Verfügung gestellt hat, geändert, so hat der Kunde das Änderungsverfahren unverzüglich in der von Sony vorgeschriebenen Weise durchzuführen.
2-3 Der Kunde darf das Konto eines anderen Kunden nicht zur Nutzung der Leistung verwenden und darf Dritten auch nicht gestatten, das Konto dieses Kunden zu verwenden.
2-4 Der Kunde ist verpflichtet, die Informationen in Bezug auf sein eigenes Konto, einschließlich der ID und des Passworts, ordnungsgemäß zu behandeln. Der Kunde ist für alle Handlungen und Folgen der Nutzung der Leistung unter seinem eigenen Konto verantwortlich.
2-5 Der Kunde kann die Nutzung der Leistung jederzeit beenden (das Kundenkonto löschen), und zwar durch das von Sony vorgeschriebene Verfahren. Mit der Beendigung verliert der Kunde alle Rechte aus diesen Bedingungen; diese Bedingungen gelten jedoch auch nach einer solchen Beendigung weiterhin für solche Angelegenheiten, die mit der Nutzung der Leistung durch den Kunden vor der Beendigung zusammenhängen.
3. Datenschutz
Die von Sony im Zusammenhang mit der Leistung erworbenen Daten des Kunden werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Sony verarbeitet und ausgewertet.
4. Verbotene Handlungen
4-1 Bei der Nutzung der Leistung darf der Kunde keine der folgenden Handlungen versuchen oder vornehmen und darf auch nicht an solchen Handlungen Dritter mitwirken oder diese fördern:
(1)Verletzung der Rechte oder rechtlich geschützten Interessen (einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Geschäftsgeheimnisse, Ehre des Einzelnen, Datenschutzrechte, Recht am eignen Bild, Werberechte und sonstige Eigentumsrechte) von Sony oder Dritten;
(2)Verstoß gegen Gesetze, Verordnungen, Gerichtsentscheidungen oder sonstige rechtsverbindliche Anordnungen der öffentlichen Verwaltung oder Verstoß gegen die öffentliche Ordnung und Moral;
(3)Beleidigung, Verleumdung, üble Nachrede gegenüber Sony oder Dritten im öffentlichen Bereich der Leistung oder durch das Hochladen oder Übertragen von Äußerungen oder sonstigen Informationen mit beleidigendem oder antisozialem Inhalt (einschließlich Äußerungen, die übermäßig gewalttätig oder ausdrücklich sexuell sind oder zu Diskriminierung führen können) oder auf sonstige Weise;
(4)Mobbing, Belästigung oder jede andere Handlung, die die reibungslose Nutzung der Leistung durch andere Kunden behindern (einschließlich des Versendens von falschen Informationen oder Spam oder der Störung der Kommunikation anderer Kunden);
(5)Unerlaubtes Sammeln, Verwenden, Offenlegen, Bereitstellen oder anderweitiges Zugänglichmachen für Dritte von persönlichen Informationen, anderen datenschutzrelevanten Informationen oder vertraulichen Informationen wie Passwörtern anderer;
(6)Die Verwendung der Leistung zu Gewinnerzielungszwecken (es sei denn, Sony hat dies im Voraus schriftlich genehmigt), zum Treffen oder zur Kontaktaufnahme mit Fremden des anderen Geschlechts oder zur Vornahme von Handlungen zu sonstigen Zwecken, die vom beabsichtigten Zweck der Leistung abweichen;
(7)Das Herunterladen, die Verbreitung, die Bereitstellung zur öffentlichen Übertragung, die Änderung, der Betrieb, die Nachkonstruktion, die Dekompilierung, die Zerlegung, die Löschung usw. der gesamten Leistung oder eines Teils der Leistung über den von Sony ausdrücklich genehmigten Umfang hinaus (einschließlich des Falles der Deaktivierung oder Umgehung von Funktionen wie Inhaltsschutz und Zugriffskontrolle oder der vorsätzlichen missbräuchlichen Verwendung von Systemfehlern der Leistung);
(8)Das Einbringen oder Ausführen von Viren oder sonstigen Programmen oder Dateien, die den ordnungsgemäßen Betrieb von Informationsterminals, Netzwerkvorrichtungen, Systemen usw., die von Sony oder Dritten verwaltet werden, in oder auf solchen Informationsterminals usw. stören, deren Betrieb behindern/kontrollieren oder deren Daten durchsuchen/erwerben oder beschädigen;
(9)Beeinträchtigung des normalen und reibungslosen Betriebs der Leistung, indem z.B. der Server der Leistung übermäßig belastet wird oder indem übermäßige Anfragen gestellt werden, die über den Rahmen der rechtmäßigen Ausübung der Rechte gemäß diesen Bedingungen hinausgehen;
(10)Jede andere Verletzung dieser Bedingungen; oder
(11)Sonstige vergleichbare Angelegenheiten, die von Sony als unangemessen erachtet werden
4-2 Sollte Sony feststellen, dass der Kunde gegen diese Bedingungen verstößt, ist Sony berechtigt, das Konto des jeweiligen Kunden zeitweise stillzulegen oder zu löschen.
4-3 Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, ist Sony nicht verpflichtet, die Online-Aktivitäten des Kunden bei Nutzung der Leistung zu überwachen. Soweit es gesetzlich zulässig ist und einem rechtmäßigen Zweck dient, wie z.B. zur Sicherstellung der Einhaltung der geltenden Gesetze und dieser Bedingungen, darf Sony in dem erlaubten Umfang Online-Aktivitäten bei der Nutzung der Leistung aufzeichnen sowie diese durchsuchen und offenlegen.
5. Rechte an geistigem Eigentum
5-1 Rechte an geistigem Eigentum und sonstige Rechte im Zusammenhang mit der Leistung stehen im Eigentum oder unter der Kontrolle von Sony oder dem ursprünglichen Rechteinhaber, der Sony eine Lizenz erteilt hat ("ursprünglicher Rechteinhaber").
5-2 Die Leistung kann Software enthalten, für die der ursprüngliche Rechteinhaber andere Nutzungsbedingungen als diese Bedingungen festgelegt hat. Gibt Sony solche Nutzungsbedingungen innerhalb der Leistung bekannt, so hat der Kunde die Leistung auch in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen.
5-3 Der Kunde gewährt Sony hiermit das nicht ausschließliche Recht (mit dem Recht auf Vergabe von Unterlizenzen) zur Verwendung von Bild-, Ton-, Text- oder sonstigen Informationen, die vom Kunden in Verbindung mit der Nutzung der Leistung eingestellt oder übertragen werden ("Veröffentlichter Content") (eine solche Verwendung schließt die Vervielfältigung, den Vertrieb, die öffentliche Übertragung, das teilweise Weglassen und sonstige Anpassungen ein), und zwar im gesamten Bereich der Leistung, und zwar unentgeltlich durch Sony oder eine von Sony benannten Dritten, soweit dies nach den geltenden Gesetzen zulässig ist. Der Kunde erklärt sich ferner damit einverstanden, auf jegliche Urheberpersönlichkeitsrechte in Bezug auf den Veröffentlichten Content zu verzichten bzw. diese nicht auszuüben. Es obliegt dem Kunden zu bestätigen, dass der Veröffentlichte Content nicht gegen die Rechte Dritter verstößt und im Übrigen mit dem Inhalt dieser Bedingungen übereinstimmt.
5-4 Sony ist berechtigt, ohne Benachrichtigung des Kunden, jedwede Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Löschung von auf der Leistung Veröffentlichtem Content, für den Fall, das Sony der Ansicht ist, dass der betreffende Veröffentlichte Content gegen diese Bedingungen verstößt oder unangemessen ist. Sony haftet dem Kunden gegenüber nicht für derartige Maßnahmen.
6. Änderung, Aussetzung, Beendigung der Leistung
6-1 Sony ist berechtigt, die Leistung nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise zu ändern, wenn die Erbringung der Leistung durch eine solche Änderung nicht oder nicht wesentlich beeinträchtigt wird. Im Zusammenhang mit solchen Änderungen kann es erforderlich sein, dass der Kunde die Leistung, einschließlich der dazugehörigen Software, als Voraussetzung für die weitere Nutzung der Leistung aktualisiert.
6-2 Sony ist berechtigt, die Erbringung der Leistung ganz oder teilweise für den erforderlichen Zeitraum auszusetzen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:
(1)Wenn eine Unterbrechung bei der Erbringung von Leistungen Dritter (insbesondere Telekommunikationsleistungen und Cloud-Leistungen) vorliegt, die für die Erbringung der Leistung erforderlich sind;
(2)Wenn es notwendig ist, die Leistung zu unterbrechen, um eine Wartung und/oder Inspektion des für die Bereitstellung der Leistung erforderlichen Systems durchzuführen oder um dessen Ausfall, Defekt usw. zu beheben;
(3)Wenn die Leistung aufgrund eines Stromausfalls, einer Naturkatastrophe, eines Streiks oder eines sonstigen Ereignisses höherer Gewalt nicht erbracht werden kann; oder
(4)Wenn Sony es für unvermeidbar hält.
6-3 Außer in Notfällen wird Sony den Kunden vor einer Änderung, Aussetzung oder Beendigung der gesamten Leistung oder eines Teils davon benachrichtigen, wenn eine solche Änderung, Aussetzung oder Beendigung erhebliche Auswirkungen auf den Kunden hat.
7. Haftungsausschluss
7-1 Sofern dies nicht durch geltende Gesetze untersagt ist, gibt Sony keine ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung oder Gewährleistung in Bezug auf die Richtigkeit, Sicherheit und sonstige Angelegenheiten des Inhalts von Websites und Leistungen Dritter, auf die über einen Link von der Leistung aus zugegriffen werden kann, einschließlich Werbung auf der Leistung, ab. Sony haftet nicht für Schäden oder sonstige Folgen, die sich aus der Verwendung solcher Websites oder Leistungen durch den Kunden ergeben.
7-2 Entstehen zwischen dem Kunden und einem Dritten Streitigkeiten aufgrund der Verletzung von Rechten oder aus sonstigen Gründen die im Zusammenhang mit der Nutzung der Leistung durch den Kunden stehen, so hat der Kunde diese Streitigkeiten auf eigene Kosten und Verantwortung beizulegen, wobei Sony in keiner Weise hierfür haftbar gemacht werden kann.
7-3 Die Leistung wird dem Kunden von Sony im Rahmen des Vertrages zwischen Sony und dem Kunden auf der Grundlage dieser Bedingungen erbracht, und der ursprüngliche Rechteinhaber haftet dem Kunden gegenüber in keiner Weise hinsichtlich der Leistung, sofern nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist.
8. Begrenzung der Haftung
8-1 Sony haftet für Schadensersatzansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung, nur in den folgenden Fällen:
a） vorsätzliches Fehlverhalten;
b） Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit;
c） bei Nichteinhaltung einer ausdrücklich übernommenen Garantie;
d） wenn in anderen Fällen eine verschuldensunabhängige Haftung nach den gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen ist;
e） bei grober Fahrlässigkeit; und/oder
f） im Falle der Verletzung einer wesentlichen Pflicht;
Im Übrigen ist die Haftung von Sony ausgeschlossen. Eine "Wesentliche Pflicht" im Sinne dieses Vertrages ist (i) jede Vertragspflicht, die eine wesentliche Vertragsposition schützt, deren Gewährung ein wesentliches Ziel und einen wesentlichen Zweck des Vertrages darstellt, und/oder (ii) jede Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Leistung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Erfüllung die Vertragsparteien regelmäßig vertrauen dürfen.
8-2 In den Fällen der Ziffer 8.1 d) bis f) haftet Sony nur für den typischen und vorhersehbaren Schaden.
8-3 Die Haftungsausschlüsse bzw. -beschränkungen gelten in gleichem Maße auch für Handlungen der gesetzlichen Vertreter, leitenden und nichtleitenden Angestellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen von Sony sowie von Subunternehmern. Sony übernimmt keine Haftung für Mitarbeiter oder sonstige Hilfspersonen, die bei der Erfüllung der vertraglichen Pflichten durch den Kunden eingesetzt werden, und der Kunde stellt Sony von allen Aufwendungen und Ansprüchen Dritter für Schäden dieser Personen frei. Dies gilt nicht, wenn es sich bei diesen Personen um Hilfspersonen von Sony handelt.
8-4 Die vorgenannten Bestimmungen sind nicht als Umkehr der Beweislast auszulegen.
8-5 Sony haftet nicht für die Nichterfüllung einer ihrer Verpflichtungen, wenn die Nichterfüllung auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen (höhere Gewalt). Während höherer Gewalt ruht die Verpflichtung zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen. Wird die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen durch höhere Gewalt für einen Zeitraum von mehr als dreißig Tagen unmöglich gemacht, ist jede Partei berechtigt, ohne gerichtliche Intervention und ohne jegliche Verpflichtung zum Ersatz des Schadens des Kunden vom Vertrag zurückzutreten.
8-6 Für den Verlust von Daten haftet Sony nur bis zur Höhe des Betrages, der bei ordnungsgemäßer und regelmäßiger Sicherung der Daten zur Wiederherstellung angefallen wäre.
9. Abtretung
9-1 Der Kunde ist nicht berechtigt, den Status oder die Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ganz oder teilweise an einen Dritten abzutreten, eine Nachfolge zu veranlassen oder einem Dritten zum Zwecke der Sicherung zur Verfügung zu stellen.
9-2 Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Sony den Status oder die Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Bedingungen sowie alle Informationen über den Kunden im Zusammenhang mit der Übertragung oder der Nachfolge des Geschäfts in Bezug auf die Leistungen auf einen Dritten übertragen oder ihre Nachfolge veranlassen kann.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Sony ist berechtigt, diese Bedingungen jederzeit zu ändern, soweit und solange dies gesetzlich zulässig ist. Änderungen dieser Bedingungen werden dem Kunden schriftlich oder per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Kunde solchen Änderungen nicht innerhalb von sechs Wochen nach Erhalt der Mitteilung, so gelten die Änderungen als vereinbart. Auf das Widerspruchsrecht und die Rechtsfolgen des Schweigens wird der Kunde im Falle der Änderung der Bedingungen gesondert hingewiesen.
11. Kontakt für Anfragen
Wenn der Kunde Fragen zu diesen Bedingungen hat, sollte er sich unter Verwendung des Kontaktformulars auf der Website der Leistung an uns wenden. Sony kann die Identität des Kunden auf die von Sony vorgeschriebene Weise bestätigen. Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, kann Sony jedes von Sony als geeignet erachtete Verfahren verwenden, um auf Anfragen des Kunden zu antworten oder diese anderweitig zu bearbeiten.
12. Geltendes Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Japans und sind in Übereinstimmung mit diesen auszulegen. Für Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten, die sich aus der Leistung ergeben oder mit ihm in Zusammenhang stehen, ist in erster Instanz das Bezirksgericht Tokio in Tokio, Japan, als ausschließliches Gericht zuständig. Bei Verbrauchern ist das an ihrem Wohnsitz zuständige Gericht zuständig.
13. Verfahren zur Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten
Die Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung ist im Internet unter www.ec.europa.eu/consumers/odr abrufbar. Sony weist den Kunden darauf hin, dass Sony nicht verpflichtet ist und sich nicht bereit erklärt, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Vielmehr ist Sony jederzeit bereit, etwaige Konflikte mit seinen Kunden direkt zu lösen. Bitte wenden Sie sich zu diesem Zweck an den Stagecrowd-Kundensupport.
14. Sonstige Bedingungen
14-1 Jegliche Information, Mitteilung oder Kommunikation von Sony an den Kunden bezüglich der Leistung erfolgt durch Veröffentlichung auf der Website der Leistung oder auf jede andere Art und Weise, die Sony für angemessen hält.
14-2 Ist ein Teil dieser Bedingungen ungültig, nichtig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar, so gilt dieser Teil als abtrennbar und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Teile.
14-3 Der ursprüngliche Rechteinhaber wird als Drittbegünstigter dieser Bedingungen behandelt und kann die entsprechenden Rechte direkt ausüben oder den Haftungsverzicht gemäß diesen Bedingungen geltend machen.
14-4 Zusätzlich zur englischen Version können diese Bedingungen in die Sprache des Servicebereichs übersetzt werden. Bei Widersprüchen in der Bedeutung oder im Wortlaut zwischen der englischen Version und der übersetzten Version ist die englische Version maßgebend.
For customers in Germany
Terms of Service (ToS) These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
Users of the Service must have reached the age of majority according to the respective legal system.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other comparable matters deemed inappropriate by Sony
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify the Service, in whole or in part if the fulfilment of the Service is not or not significantly impaired by such modification. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Limitation of Liability
8-1 Sony shall only be liable for damages claims, irrespective of their legal nature, including, in particular, breach of contractual duty or tort, in the following cases:
a） wilful misconduct;
b） death or personal injury;
c） failure to fulfil an expressly assumed guaranty;
d） if in other cases legal provisions provide for liability regardless of negligence or fault;
e） gross negligence; and/or
f） in case of a breach of a Material Duty;
Apart from that, Sony´s liability is excluded. A "Material Duty" within the meaning of the present agreement shall be (i) any contractual duty protecting an essential contractual position, the granting of which position is an essential aim and purpose of the agreement, and/or (ii) any contractual duty the fulfilment of which is a basic requirement enabling the proper performance of the Service in the first place and in the fulfilment of which the Contractor may usually trust.
8-2 In the case of section 8.1 d） to f）, Sony shall only be liable for the typical and foreseeable damage.
8-3 The exclusions or limitations of liability shall also apply to the same degree in relation to any acts of Sony´s legal representatives, executive and non-executive employees and other vicarious agents as well as subcontractors. Sony does not assume any liability for employees or other auxiliary persons who are engaged in the performance of the contractual duties by the Customer and the Customer shall indemnify Sony against all expenses and claims by any third party for damages of such persons. This shall not apply in case these persons are deemed to be auxiliary persons of Sony.
8-4 The aforementioned provisions shall not be interpreted as a shift of the burden of proof.
8-5 Sony shall not be liable for failure to fulfil any of its obligations in case the failure is caused by circumstances beyond its control (force majeure). During force majeure the obligation to fulfil its obligations shall be suspended. In the event that the performance of the contractual obligations is made impossible by force majeure for a period longer than thirty days, each party shall be entitled to withdraw from the agreement without judicial intervention and without any obligation whatsoever to compensate the damages of the Customer.
8-6 For the loss of data Sony shall only be liable up to the amount that would have been incurred if the data had been properly and regularly backed up for recovery.
9. Assignment
9-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
9-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
10. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. The Customer will be notified of changes to these Terms in writing or by e-mail. If the Customer does not object to such changes within six weeks after receipt of the notification, the changes are deemed to be agreed. The Customer will be informed separately of the right to object and the legal consequences of silence in the event of the change of the Terms.
11. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
12. Governing Law and Jurisdiction
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Controversies and disputes arising out of or relating to the Service shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance. Consumers shall be sued in the court of their residence.
13. Consumer Dispute Settlement Proceedings
The EU-Commission’s platform for the online-settlement of disputes can be accessed online under www.ec.europa.eu/consumers/odr. Sony hereby informs the Customer that Sony is not obliged and does not agree to participate in settlement proceedings before any consumer arbitration boards. Rather, Sony is always ready to solve any conflicts with its customers directly. For this purpose, please contact Stagecrowd customer support.
14. Miscellaneous
14-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate.
14-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
14-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
14-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
For customers in the United Kingdom
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
Please read these Terms carefully before using the Service. If Customers do not agree to these Terms, they must not use the Service.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
1-6 The Customer acknowledges and agrees that:
(1) the Service has not been developed to meet the Customer’s individual requirements;
(2) to the extent permitted by applicable laws and regulations, any software or other functionality provided by Sony or any of its third party providers as part of the Service will be provided “as is”;
(3) any systems or devices the Customer may use to access the Service are beyond Sony’s control and Sony shall not be responsible for the operation or security of any such devices or systems;
(4) information and telecommunications systems are not error-free; and
(5) the provision of any internet-based service may be subject to disruption.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). By registering and creating an Account, the Customer agrees that they have read, understood, and accept all of the terms and conditions contained in these Terms, as well as Sony’s Privacy Policy and Cookie Policy. The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service;
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 The Customer shall ensure that any information provided by the Customer to Sony, including any contact details, remains up-to-date and accurate. If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall update the relevant information without delay. If the Customer does not receive a message from Sony because their contact details are incorrect or out of date, Sony shall still be deemed to have notified the Customer.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms and Sony may disable, reclaim and reuse the Customer’s Account name and other identifiers they have adopted within the Service; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy and Cookies
3-1 The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
3-2 The Service uses cookies. For more information, please refer to Sony’s Cookie Policy.
3-3 The Customer grants Sony a non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide, irrevocable and unrestricted licence to use all information provided by the Customer to Sony when using the Service (including any data) and all information relating to activities on the Service.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may monitor online activities on the Service and browse and disclose the same in accordance with its Privacy Policy.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed these rights to Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, worldwide and unrestricted licence (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission, displaying, publishing, storing, and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or any other abnormal and unforeseeable event or circumstances beyond Sony’s control; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
6-5 The Customer shall have the right to cancel a purchased ticket and receive a full refund from Sony in respect of a ticket purchase for an event hosted by the Service, within 14 days of the Customer making the ticket purchase provided they have not viewed or accessed the relevant event prior to their request to cancel. The Customer acknowledges and agrees that if they view or access the relevant event prior to the end of said 14 day cancellation period, they will waive their 14 day right to cancel under this section 6-5 in order view such event. Notwithstanding the foregoing, if the ticket in question is a ticket to view an event (and/or a recording of such event) on a single occasion on a specific date, then the Customer shall not have the right to cancel the purchase of such ticket under this section 6-5.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, in respect of the Service (including security defects and infringement of the rights of third parties). Notwithstanding the foregoing, if the Service is faulty or misdescribed, the Customer may ask Sony to (i) repair; or (ii) replace the relevant element of, the Service in the first instance.
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period from the date of the event of such loss occurring, and shall not be liable for any losses (i) that were not foreseeable by either party when the Customer agrees to these Terms; (ii) not caused by a breach on Sony’s part; or (iii) which are business (including a loss of business opportunities) and/or non-consumer losses. However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence. Sony also does not exclude any liability for (i) death or personal injury caused by Sony’s negligence; and (ii) breach of the Customer’s legal rights in relation to the Service, including breach of any terms, legal quality standards or legal rules under, or implied by, applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are required by law. The Customer shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any changes. By continuing to access and use the Service following the changes the Customer agrees to those changes to these Terms.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law and Jurisdiction
These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance. Nothing in these Terms will reduce any applicable statutory rights the Customer has (including any rights under applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area).
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms. Except for the Original Right Holder and any permitted parties, no term of these Terms shall be enforceable by any person who is not a party to these Terms under applicable third party rights legislation.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
Please read these Terms carefully before using the Service. If Customers do not agree to these Terms, they must not use the Service.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
1-6 The Customer acknowledges and agrees that:
(1) the Service has not been developed to meet the Customer’s individual requirements;
(2) to the extent permitted by applicable laws and regulations, any software or other functionality provided by Sony or any of its third party providers as part of the Service will be provided “as is”;
(3) any systems or devices the Customer may use to access the Service are beyond Sony’s control and Sony shall not be responsible for the operation or security of any such devices or systems;
(4) information and telecommunications systems are not error-free; and
(5) the provision of any internet-based service may be subject to disruption.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). By registering and creating an Account, the Customer agrees that they have read, understood, and accept all of the terms and conditions contained in these Terms, as well as Sony’s Privacy Policy and Cookie Policy. The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service;
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 The Customer shall ensure that any information provided by the Customer to Sony, including any contact details, remains up-to-date and accurate. If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall update the relevant information without delay. If the Customer does not receive a message from Sony because their contact details are incorrect or out of date, Sony shall still be deemed to have notified the Customer.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms and Sony may disable, reclaim and reuse the Customer’s Account name and other identifiers they have adopted within the Service; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy and Cookies
3-1 The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
3-2 The Service uses cookies. For more information, please refer to Sony’s Cookie Policy.
3-3 The Customer grants Sony a non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide, irrevocable and unrestricted licence to use all information provided by the Customer to Sony when using the Service (including any data) and all information relating to activities on the Service.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may monitor online activities on the Service and browse and disclose the same in accordance with its Privacy Policy.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed these rights to Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, worldwide and unrestricted licence (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission, displaying, publishing, storing, and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or any other abnormal and unforeseeable event or circumstances beyond Sony’s control; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
6-5 The Customer shall have the right to cancel a purchased ticket and receive a full refund from Sony in respect of a ticket purchase for an event hosted by the Service, within 14 days of the Customer making the ticket purchase provided they have not viewed or accessed the relevant event prior to their request to cancel. The Customer acknowledges and agrees that if they view or access the relevant event prior to the end of said 14 day cancellation period, they will waive their 14 day right to cancel under this section 6-5 in order view such event. Notwithstanding the foregoing, if the ticket in question is a ticket to view an event (and/or a recording of such event) on a single occasion on a specific date, then the Customer shall not have the right to cancel the purchase of such ticket under this section 6-5.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, in respect of the Service (including security defects and infringement of the rights of third parties). Notwithstanding the foregoing, if the Service is faulty or misdescribed, the Customer may ask Sony to (i) repair; or (ii) replace the relevant element of, the Service in the first instance.
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period from the date of the event of such loss occurring, and shall not be liable for any losses (i) that were not foreseeable by either party when the Customer agrees to these Terms; (ii) not caused by a breach on Sony’s part; or (iii) which are business (including a loss of business opportunities) and/or non-consumer losses. However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence. Sony also does not exclude any liability for (i) death or personal injury caused by Sony’s negligence; and (ii) breach of the Customer’s legal rights in relation to the Service, including breach of any terms, legal quality standards or legal rules under, or implied by, applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are required by law. The Customer shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any changes. By continuing to access and use the Service following the changes the Customer agrees to those changes to these Terms.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law and Jurisdiction
These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance. Nothing in these Terms will reduce any applicable statutory rights the Customer has (including any rights under applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area).
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Right Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms. Except for the Original Right Holder and any permitted parties, no term of these Terms shall be enforceable by any person who is not a party to these Terms under applicable third party rights legislation.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Para os usuários no Brasil
Termos de Serviço
Estes Termos de Serviço (estes “Termos”) estabelecem os termos e condições do uso do serviço de distribuição de vídeo “Stagecrowd” (o “Serviço”) fornecido pela Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) para os usuários estabelecidos na área de Serviço (o “Usuário”).
A Sony poderá estabelecer termos e condições relacionados ao Serviço de forma apartada destes Termos (incluindo termos de uso a serem aplicados adicionalmente às partes e regras operacionais notificadas separadamente) (os “Termos Individuais”, que deverão ser considerados partes constituintes destes Termos, excerto quando expressamente previsto) e o Usuário também deve usar o Serviço de acordo com os Termos Individuais. Na ocorrência de discrepâncias entre estes Termos e os Termos Individuais ou o conteúdo de outros sites, estes Termos devem prevalecer, a menos que disposto de outra forma.
Caso o Usuário tenha menos de 18 anos, este deverá ser representado por seus representantes legais para o aceite destes Termos. Os Usuários menores de 18 anos devem ser supervisionados por seus representantes legais para o uso deste Serviço.
SUMÁRIO
・Com exceção dos casos previstos em Lei, as taxas pagas para o Serviço não serão reembolsadas.
・Ao usar o Serviço, o Usuário não deve tentar ou conduzir qualquer uso proibido, incluindo o uso do Serviço para fins lucrativos, download, distribuição, disponibilização para transmissão pública, etc. de todo ou de parte do Serviço.
・Excerto na extensão proibida em lei, a Sony não presta declarações e garantias, expressas ou implícitas, com relação à qualidade ou qualquer outro aspecto do Serviço.
・Na medida do permitido pelas leis aplicáveis, em caso de quaisquer danos sofridos pelo Usuário devido à ato ilícito da Sony, a Sony será responsável por tais danos apenas na extensão dos danos normalmente incorridos pelo Usuário, no valor total referente ao valor das taxas de uso que a Sony recebeu do Usuário no período anterior de três (3)meses e não será responsável por quaisquer danos consequentes, danos indiretos ou outros danos decorrentes de circunstâncias especiais (incluindo casos previstos ou previsíveis). No entanto, a Sony não estará isenta de responsabilidade pelos danos causados ao Usuário devido à negligência ou a demais atos ilícitos resultantes de sua conduta dolosa ou negligência grosseira.
・Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco usando o formulário de contato no site do Serviço.
1. Serviço
1-1 Documentos e dados relativos, etc. e suas versões atualizadas também constituem parte do Serviço.
1-2 A Sony pode inserir anúncios próprios e de terceiros em qualquer lugar do Serviço.
1-3 Um ambiente de Internet é necessário para o uso do Serviço. O Usuário será responsável pela instalação e manutenção desse ambiente de Internet a expensas próprias, incluindo o ônus das taxas de comunicação e a garantia de segurança da rede.
1-4 O Serviço não se destina ao uso para fins de backup e armazenamento de quaisquer dados. A Sony não será responsável de forma alguma pela perda, alteração ou afins dos dados existentes no Serviço ou pela incapacidade de acessar, usar, carregar ou baixar dados contidos nos Serviços, excerto nos casos em que ingressos, etc. comprados pelo Usuário sejam perdidos ou tornam-se incapazes de serem utilizados por razões atribuíveis à Sony. A Sony tampouco será responvável em caso de exclusão da conta de um Usuário ou por alteração, interrupção or rescição dos Serviços.
1-5 Partes do Serviço podem ser fornecidas mediante o pagamento uma taxa e os preços e as condições de pagamento serão anunciados no site do Serviço. Exceto nos casos exigidos por lei, as taxas pagas para o uso do Serviço não serão reembolsadas.
2. Conta do Usuário
2-1 Para usar o Serviço, o Usuário fornecerá adequadamente à Sony as informações necessárias e criará uma conta do usuário (a "Conta"). O Usuário também poderá criar uma Conta usando uma conta do usuário de outros serviços (incluindo serviços de terceiros) designados pela Sony. Se a Sony acreditar que qualquer um dos casos seguintes são aplicáveis ou que a prestação do Serviço é impossível ou inadequada, a Sony pode se recusar a criar uma Conta, excluir a Conta já criada ou tomar quaisquer outras medidas que a Sony considere apropriadas.
(1)Se o Usuário tiver menos de 18 anos e não tiver sido assistido por seus responsáveis legais na utilização do Serviço, conforme exigido pelas leis correspondentes na área do Serviço;
(2)Se o Usuário fornecer à Sony informações inconsistentes com os fatos, tal como usar o nome de outra pessoa ou fazer uma declaração falsa;
(3)Se o Usuário violou estes Termos ou quaisquer leis e regulamentos aplicáveis durante o uso do Serviço ou no passado;
(4)Se o Usuário se enquadrar na categoria de um grupo criminoso organizado, um membro de um grupo criminoso organizado, aqueles que foram membros de um grupo criminoso organizado nos últimos cinco anos, um membro associado de um grupo criminoso organizado, um extorsionário, um grupo envolvido em atividades criminosas sob pretexto de realizar campanhas sociais, um grupo especializado em crimes contra a propriedade intelectual, etc., qualquer outra pessoa enquadrada em categoria equivalente, uma pessoa classificada pelo governo brasileiro ou por um governo estrangeiro como sujeito a sanções econômicas, ou um residente de um país ou região classificado pelo governo brasileiro ou governos estrangeiros como sujeito a sanções econômicas (coletivamente "Forças Antissociais"), ou uma pessoa jurídica que tenha Forças antissociais envolvidas na sua gestão.
(5)Se o Usuário já tiver uma conta criada.
2-2 Se quaisquer informações fornecidas pelo Usuário à Sony em relação ao uso do Serviço forem alteradas, o Usuário deve efetuar o procedimento de alteração das informações sem demora e na forma prescrita pela Sony.
2-3 O Usuário não utilizará a Conta de outro Usuário para usar o Serviço e não deve permitir que terceiros usem sua Conta.
2-4 O Usuário gerenciará adequadamente as informações relacionadas à própria Conta, incluindo o ID e a senha. O Usuário será responsável por todos os atos e resultados decorrentes da utilização do Serviço por meio da própria Conta.
2-5 O Usuário poderá deletar a Conta a qualquer momento através dos procedimentos prescritos pela Sony. Após deletar a conta, o Usuário perderá todos os direitos ao abrigo destes Termos. No entanto, estes Termos continuarão a serem aplicáveis após a deleção no que concerne ao uso do Serviço pelo Usuário anterior à deleção da conta.
3. Privacidade
Os dados do Usuário adquiridos pela Sony em relação com o uso do Serviço serão tratados de acordo com a Política de Privacidade da Sony.
4. Proibições
4-1 Ao utilizar o Serviço, o Usuário não tentará conduzir quaisquer dos seguintes atos e não cooperará ou promoverá para a condução de tais atos por terceiros.
(1)Infringir os direitos e interesses legalmente protegidos (incluindo direito de propriedade intelectual, segredo industrial, direitos de privacidade e proteção de dados, direitos de imagem, direitos publicitários e direitos de propriedade) da Sony ou de terceiros;
(2)Violar lei, regulamentos, decisões judiciais ou quaisquer outras disposições legalmente vinculadas por uma autoridade pública ou violar a ordem e a moral públicas;
(3)Insultar, difamar, caluniar a Sony ou terceiros, na esfera pública ou não, ou fazer upload ou divulgar por quaisquer outros meios expressões ou outras informações que incluam conteúdo ofensivo ou antissocial (incluindo expressões que sejam excessivamente violentas, explicitamente sexuais ou que possam levar à discriminação);
(4)Bullying, assédio ou qualquer ato de obstrução do bom uso do Serviço por outros usuários (incluindo o envio de informações falsas, spam ou interferir na comunicação de outro Usuário);
(5)Coleta ou uso ilegal ou divulgação ou fornecimento para terceiros de dados pessoais, outras informações relacionadas à privacidade ou informações confidenciais como senhas de terceiros;
(6)Usar o Serviço para fins lucrativos (excerto quanto aprovado antecipadamente e por escrito pela Sony), para conhecer ou socializar com estranhos ou para fins distintos daqueles propostos pelo Serviço;
(7)Baixar, distribuir, disponibilizar para transmissão pública, modificar, operar engenharia reversa, decompilar, desmontar, apagar, etc. o todo ou parte do Serviço para além do escopo expressamente autorizado pela Sony (incluindo o caso de desativar ou evitar funções como a proteção de conteúdo e o controle de acesso ou de aproveitar intencionalmente dos defeitos no Serviço);
(8)Incorporar ou executar vírus ou outros programas ou arquivos que interfiram na adequada operação, obstruir/controlar as operações, ou consultar/adquirir ou danificar os dados dos terminais de informação, dispositivos de rede, sistemas, etc. geridos pela Sony ou terceiros, através ou por meio de tais terminais de informação, etc.;
(9)Impedir o normal e bom funcionamento do Serviço, por exemplo, ao impor um ônus excessivo ao servidor do Serviço ou ao fazer uma solicitação excessiva além do escopo do legítimo exercício dos direitos ao abrigo destes Termos;
(10)Qualquer outra violação destes Termos; ou
(11)Outras questões consideradas inapropriados pela Sony.
4-2 Caso a Sony identifique que o Usuário está violando estes Termos, a Sony poderá suspender ou deletar a Conta do Usuário ou adotar qualquer outra medida e não terá qualquer responsabilidade por tais atos.
4-3 A menos que seja exigido por lei, a Sony não tem qualquer obrigação de monitorar as atividades online do Usuário no Serviço. A Sony, no entanto, poderá registrar, consultar e divulgar as atividades on-line ocorridas em seus Serviços desde que na medida permitida por lei e regulamentos e para finalidades legítimas tais como as de garantia de conformidade com as leis e com estes Termos.
5. Direitos de Propriedade Intelectual
5-1 Os direitos de propriedade intelectual e outros direitos relativos ao Serviço são de propriedade e de controle da Sony ou do legítimo titular do direito que licenciou a Sony (o “Legítimo Titular do Direito”).
5-2 O Serviço poderá incluir software o qual o Legítimo Titular do Direito tenha estabelecido termos de uso diferentes destes Termos. Se a Sony notificar tais termos de uso dentro do Serviço, o Usuário também deverá usar o Serviço de acordo com tais termos.
5-3 O Usuário concede à Sony o direito não exclusivo (com o direito de sublicenciar o mesmo) de usar qualquer imagem, som, texto ou outra informação divulgada ou transmitida pelo Usuário em relação ao uso do Serviço (o “Conteúdo Divulgado”) (tal uso inclui a reprodução, distribuição, transmissão pública, omissão parcial ou outras adaptações), em toda a área do Serviço, sem custo, pela Sony ou quaisquer terceiros designados pela Sony, na extensão permitida pelas leis aplicáveis. É de responsabilidade do usuário assegurar que o Conteúdo Divulgado não infrinja direitos de terceiros e que esteja em conformidade com estes Termos.
5-4 A Sony poderá, sem qualquer aviso ao Usuário, adotar medidas, incluindo a exclusão do Serviço, com relação a qualquer Conteúdo Divulgado que a Sony considere violar estes Termos ou ser inapropriado. A Sony não se responsabiliza pelas ações do Usuário.
6. Alteração, Suspensão e Rescisão do Serviço
6-1 A Sony poderá, a seu critério, modificar ou rescindir o Serviço, no todo ou em parte. Como condição para continuar usando o Serviço, poderá ser necessário que Usuário atualize o Serviço, incluindo eventuais atualizações do software.
6-2 A Sony poderá suspender a prestação do Serviço, no todo ou em parte, pelo período neccessário, em quaisquer dos seguintes casos:
(1)Quando da interrupção na prestação dos serviços de terceiros (incluindo, mas não se limitando a serviços de telecomunicação e de nuvem) que são necessários para a prestação do Serviço;
(2)Quando da necessária suspensão na prestação do Serviço para realizar manutenção e/ou inspeção no sistema necessária para a prestação do Serviço ou para lidar com falhas, defeitos, etc.;
(3)Se o Serviço não puder ser prestado devido à queda de energia, desastre natural, disputa trabalhista ou evento de força maior; ou
(4)Quando a Sony julgar inevitável.
6-3 Excerto nos casos de emergência, a Sony notificará o Usuário antes de qualquer mudança, suspensão ou rescisão do todo ou de parte do Serviço se tal mudança, suspensão ou rescisão impactar significativamente o Usuário.
6-4 A Sony não será responsável por quaisquer danos ou outras consequências incorridas ao Usuário em relação a qualquer mudança, suspensão ou rescisão do Serviço, excerto quando tais danos ou consequências forem atribuíveis à Sony.
7. Limitação de Responsabilidade
7-1 Excerto na extensão proibida pelas leis aplicáveis, a Sony não presta declarações e garantias, expressa ou implícita, no que diz respeito à acurácia, segurança ou quaisquer outras questões do conteúdo de sites de terceiros ou serviços que possam ser acessados por meio de link acessado via Serviço, incluindo anúncios no Serviço. A Sony não se responsabiliza por quaisquer danos ou outras consequências decorrentes do uso de tais sites ou serviços pelo Usuário.
7-2 Na ocorrência de qualquer disputa entre o Usuário e terceiros devido à violação de direitos ou por qualquer outro motivo relacionado com o uso do Serviço pelo Usuário, o Usuário resolverá tal disputa as expensas e responsabilidade próprias e a Sony não será responsabilizada de forma alguma.
7-3 Excerto na extensão proibida pelas leis aplicáveis, a Sony não prestará declarações e garantias, expressa ou implícita, no que diz respeito à qualidade ou qualquer outro aspecto do Serviço (incluindo defeitos como bugs, defeitos de segurança e violação aos direitos de terceiros).
7-4 Não obstante qualquer outra provisão destes Termos e na extensão permitida pelas leis aplicáveis, na ocorrência de quaisquer danos incorridos ao Usuário devido a atos ilícitos praticados pela Sony, esta será responsável por tais danos apenas na extensão dos danos normalmente incorridos pelo Usuário, no valor total referente ao valor das taxas de uso que a Sony recebeu do Usuário no período anterior de três (3)meses e não será responsável por quaisquer danos consequentes, danos indiretos ou outros danos decorrentes de circunstâncias especiais (incluindo casos previstos ou previsíveis). No entanto, a Sony não estará isenta de responsabilidade pelos danos causados ao Usuário devido à negligência ou a demais atos ilícitos resultantes de sua conduta dolosa ou negligência grosseira.
7-5 O Serviço é prestado pela Sony ao Usuário sob o contrato entre a Sony e o Usuário com base nestes Termos e o Legítimo Titular do Direito não será responsabilizado de forma alguma, salvo previsto em lei.
8. Cessão
8-1 O Usuário não pode ceder, causar a cessão ou fornecer para efeitos de garantia a terceiros, todo ou parte dos direitos e obrigações destes Termos.
8-2 O Usuário concorda que a Sony pode ceder ou causar a cessão dos direitos e obrigações destes Termos, e qualquer informação sobre os Usuários a um terceiro em conexão com a transferência ou cessão do negócio relacionado com os Serviços a tal terceiro.
9. Alterações nestes Termos
A Sony poderá alterar estes Termos a qualquer momento, na extensão permitida em lei. A Sony notificará os Termos revisados através do site do Serviço com um período de aviso prévio que a Sony considere razoável considerando as alterações, etc. No entanto, a Sony se reserva o direito de não avisar previamente as alterações quando estas estiverem de acordo com os interesses gerais dos Usuários.
10. Contato para Dúvidas
Caso o Usuário tinha alguma dúvida sobre estes Termos, ele/ela deverá entrar em contato conosco por meio do formulário de conato disponibilizado no site do Serviço. A Sony poderá confirmar a identidade do Usuário pelos meios designados por si. Ao menos que seja exigido por lei, a Sony pode usar quaisquer meios que julgar apropriado para responder ou para lidar com as dúvidas dos Usuários.
11. Lei Aplicável, Jurisdição, Renuncia às Ações Coletivas e de Classe e Renuncia ao Julgamento por Júri.
11-1 Estes Termos (incluindo quaisquer obrigações não contratuais) serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Japão. Todos as controvérsias decorrentes ou relacionadas ao Serviço (incluindo quaisquer obrigações não contratuais) deverão ser submetidas à Corte do Distrito de Tóquio, Japão como corte com jurisdição exclusiva em primeira instância.
11-2 Ao acordar com estes Termos, o Usuário concorda que qualquer alegação que o Usuário possa ter contra a Sony em relação ao uso do Serviço ou a estes Termos deverá ser feita por meio de ação individual. O Usuário concorda em renunciar a qualquer direito que possa ter de processar a Sony por meio de ações coletivas e em estar impedido de ser parte ou beneficiar-se diretamente de qualquer ação coletiva presente ou futura contra a Sony por quem quer que seja. A Sony e o Usuário também concordam em renunciar a qualquer direito a um julgamento por júri.
12. Disposições Gerais
12-1 Quaisquer informações, avisos ou comunicados da Sony ao Usuário sobre o Serviço será divulgado no site do Serviço ou por quaisquer outros meios que a Sony julgar apropriado. Se o Usuário fornecer um endereço de e-mail, considerar-se-á que o Usuário consentiu com o recebimento de informações, avisos e comunicados neste endereço de e-mail e que tal informação, aviso ou comunicado eletrônicos irão satisfazer os requisitos legais, incluindo os requisitos de comunicação por via escrita. A Sony não será responsável por quaisquer danos ou outras consequências advindas de falha ou de demora na prestação de tais informações, avisos ou comunicações, excerto nos casos os quais tais danos ou consequências sejam atribuíveis a Sony.
12-2 Se caso qualquer parte destes Termos seja considerado inválida, nula ou por qualquer motivo inexequível, tal parte será considerada inválida e não afetará a validade e a aplicabilidade de qualquer parte restante.
12-3 O Legítimo Titular do Direito será tratado como beneficiário destes Termos e poderá exercer diretamente os direitos relevantes ou invocar a renuncia das responsabilidades sob o abrigo destes Termos.
12-4 Além da versão em inglês, estes Termos foram traduzidos para o idioma da área do Serviço. Caso exista qualquer inconsistência entre o significado ou a redação da versão em inglês e a versão traduzida, a versão em inglês deverá prevalecer.
For Users in Brazil
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for Users in the Service area (the “User”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the User shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the User is under 18 years old, such User must be represented by his/her parent or guardian in order to accept these Terms. The User under 18 years of age may use the Services under its parents/legal guardians’ supervision.
SUMMARY
・Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
・In using the Service, the User shall not attempt or conduct any of the prohibited matters, including using the Service to conduct acts for profit, downloading, distributing, making available for public transmission, etc. of all or any part of the Service.
・Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service.
・To the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the User due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the User and up to the total amount of usage fees Sony received from the User in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the User due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
・If you have any questions about these Terms, please contact us by using the contact form on the website of the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The User shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such User’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Users are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the User shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The User may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the User is under 18 years of age and has not been assisted by its parents/legal guardians to use the Service, as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the User provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the User has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the User falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the User has already created an Account.
2-2 If any information provided by the User to Sony in connection with the use of the Service is changed, the User shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The User shall not use another User ’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such User’s Account.
2-4 The User shall properly manage the information related to such User’s own Account, including the ID and password. The User shall be responsible for all acts and results of using the Service with such User’s own Account.
2-5 The User may withdraw from the Service (delete such User’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the User shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the User prior to the withdrawal.
3. Privacy
The User’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the User shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Users (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Users);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the User is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such User’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the User’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the User shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The User hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the User in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. It is the User’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the User. Sony shall not be liable to the User for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the User to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the User prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the User.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the User in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the User’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the User and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the User’s use of the Service, the User shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the User due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the User and up to the total amount of usage fees Sony received from the User in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the User due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the User under the contract between Sony and the User based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the User regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The User may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The User agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Users to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Users of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Users.
10. Contact for Inquiries
If the User has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the User by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with User inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, User agrees that User is required to resolve any claim that User may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. User agrees to waive any right User may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and User also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Users regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the User provides an email address, User shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Termos de Serviço
Estes Termos de Serviço (estes “Termos”) estabelecem os termos e condições do uso do serviço de distribuição de vídeo “Stagecrowd” (o “Serviço”) fornecido pela Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) para os usuários estabelecidos na área de Serviço (o “Usuário”).
A Sony poderá estabelecer termos e condições relacionados ao Serviço de forma apartada destes Termos (incluindo termos de uso a serem aplicados adicionalmente às partes e regras operacionais notificadas separadamente) (os “Termos Individuais”, que deverão ser considerados partes constituintes destes Termos, excerto quando expressamente previsto) e o Usuário também deve usar o Serviço de acordo com os Termos Individuais. Na ocorrência de discrepâncias entre estes Termos e os Termos Individuais ou o conteúdo de outros sites, estes Termos devem prevalecer, a menos que disposto de outra forma.
Caso o Usuário tenha menos de 18 anos, este deverá ser representado por seus representantes legais para o aceite destes Termos. Os Usuários menores de 18 anos devem ser supervisionados por seus representantes legais para o uso deste Serviço.
SUMÁRIO
・Com exceção dos casos previstos em Lei, as taxas pagas para o Serviço não serão reembolsadas.
・Ao usar o Serviço, o Usuário não deve tentar ou conduzir qualquer uso proibido, incluindo o uso do Serviço para fins lucrativos, download, distribuição, disponibilização para transmissão pública, etc. de todo ou de parte do Serviço.
・Excerto na extensão proibida em lei, a Sony não presta declarações e garantias, expressas ou implícitas, com relação à qualidade ou qualquer outro aspecto do Serviço.
・Na medida do permitido pelas leis aplicáveis, em caso de quaisquer danos sofridos pelo Usuário devido à ato ilícito da Sony, a Sony será responsável por tais danos apenas na extensão dos danos normalmente incorridos pelo Usuário, no valor total referente ao valor das taxas de uso que a Sony recebeu do Usuário no período anterior de três (3)meses e não será responsável por quaisquer danos consequentes, danos indiretos ou outros danos decorrentes de circunstâncias especiais (incluindo casos previstos ou previsíveis). No entanto, a Sony não estará isenta de responsabilidade pelos danos causados ao Usuário devido à negligência ou a demais atos ilícitos resultantes de sua conduta dolosa ou negligência grosseira.
・Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco usando o formulário de contato no site do Serviço.
1. Serviço
1-1 Documentos e dados relativos, etc. e suas versões atualizadas também constituem parte do Serviço.
1-2 A Sony pode inserir anúncios próprios e de terceiros em qualquer lugar do Serviço.
1-3 Um ambiente de Internet é necessário para o uso do Serviço. O Usuário será responsável pela instalação e manutenção desse ambiente de Internet a expensas próprias, incluindo o ônus das taxas de comunicação e a garantia de segurança da rede.
1-4 O Serviço não se destina ao uso para fins de backup e armazenamento de quaisquer dados. A Sony não será responsável de forma alguma pela perda, alteração ou afins dos dados existentes no Serviço ou pela incapacidade de acessar, usar, carregar ou baixar dados contidos nos Serviços, excerto nos casos em que ingressos, etc. comprados pelo Usuário sejam perdidos ou tornam-se incapazes de serem utilizados por razões atribuíveis à Sony. A Sony tampouco será responvável em caso de exclusão da conta de um Usuário ou por alteração, interrupção or rescição dos Serviços.
1-5 Partes do Serviço podem ser fornecidas mediante o pagamento uma taxa e os preços e as condições de pagamento serão anunciados no site do Serviço. Exceto nos casos exigidos por lei, as taxas pagas para o uso do Serviço não serão reembolsadas.
2. Conta do Usuário
2-1 Para usar o Serviço, o Usuário fornecerá adequadamente à Sony as informações necessárias e criará uma conta do usuário (a "Conta"). O Usuário também poderá criar uma Conta usando uma conta do usuário de outros serviços (incluindo serviços de terceiros) designados pela Sony. Se a Sony acreditar que qualquer um dos casos seguintes são aplicáveis ou que a prestação do Serviço é impossível ou inadequada, a Sony pode se recusar a criar uma Conta, excluir a Conta já criada ou tomar quaisquer outras medidas que a Sony considere apropriadas.
(1)Se o Usuário tiver menos de 18 anos e não tiver sido assistido por seus responsáveis legais na utilização do Serviço, conforme exigido pelas leis correspondentes na área do Serviço;
(2)Se o Usuário fornecer à Sony informações inconsistentes com os fatos, tal como usar o nome de outra pessoa ou fazer uma declaração falsa;
(3)Se o Usuário violou estes Termos ou quaisquer leis e regulamentos aplicáveis durante o uso do Serviço ou no passado;
(4)Se o Usuário se enquadrar na categoria de um grupo criminoso organizado, um membro de um grupo criminoso organizado, aqueles que foram membros de um grupo criminoso organizado nos últimos cinco anos, um membro associado de um grupo criminoso organizado, um extorsionário, um grupo envolvido em atividades criminosas sob pretexto de realizar campanhas sociais, um grupo especializado em crimes contra a propriedade intelectual, etc., qualquer outra pessoa enquadrada em categoria equivalente, uma pessoa classificada pelo governo brasileiro ou por um governo estrangeiro como sujeito a sanções econômicas, ou um residente de um país ou região classificado pelo governo brasileiro ou governos estrangeiros como sujeito a sanções econômicas (coletivamente "Forças Antissociais"), ou uma pessoa jurídica que tenha Forças antissociais envolvidas na sua gestão.
(5)Se o Usuário já tiver uma conta criada.
2-2 Se quaisquer informações fornecidas pelo Usuário à Sony em relação ao uso do Serviço forem alteradas, o Usuário deve efetuar o procedimento de alteração das informações sem demora e na forma prescrita pela Sony.
2-3 O Usuário não utilizará a Conta de outro Usuário para usar o Serviço e não deve permitir que terceiros usem sua Conta.
2-4 O Usuário gerenciará adequadamente as informações relacionadas à própria Conta, incluindo o ID e a senha. O Usuário será responsável por todos os atos e resultados decorrentes da utilização do Serviço por meio da própria Conta.
2-5 O Usuário poderá deletar a Conta a qualquer momento através dos procedimentos prescritos pela Sony. Após deletar a conta, o Usuário perderá todos os direitos ao abrigo destes Termos. No entanto, estes Termos continuarão a serem aplicáveis após a deleção no que concerne ao uso do Serviço pelo Usuário anterior à deleção da conta.
3. Privacidade
Os dados do Usuário adquiridos pela Sony em relação com o uso do Serviço serão tratados de acordo com a Política de Privacidade da Sony.
4. Proibições
4-1 Ao utilizar o Serviço, o Usuário não tentará conduzir quaisquer dos seguintes atos e não cooperará ou promoverá para a condução de tais atos por terceiros.
(1)Infringir os direitos e interesses legalmente protegidos (incluindo direito de propriedade intelectual, segredo industrial, direitos de privacidade e proteção de dados, direitos de imagem, direitos publicitários e direitos de propriedade) da Sony ou de terceiros;
(2)Violar lei, regulamentos, decisões judiciais ou quaisquer outras disposições legalmente vinculadas por uma autoridade pública ou violar a ordem e a moral públicas;
(3)Insultar, difamar, caluniar a Sony ou terceiros, na esfera pública ou não, ou fazer upload ou divulgar por quaisquer outros meios expressões ou outras informações que incluam conteúdo ofensivo ou antissocial (incluindo expressões que sejam excessivamente violentas, explicitamente sexuais ou que possam levar à discriminação);
(4)Bullying, assédio ou qualquer ato de obstrução do bom uso do Serviço por outros usuários (incluindo o envio de informações falsas, spam ou interferir na comunicação de outro Usuário);
(5)Coleta ou uso ilegal ou divulgação ou fornecimento para terceiros de dados pessoais, outras informações relacionadas à privacidade ou informações confidenciais como senhas de terceiros;
(6)Usar o Serviço para fins lucrativos (excerto quanto aprovado antecipadamente e por escrito pela Sony), para conhecer ou socializar com estranhos ou para fins distintos daqueles propostos pelo Serviço;
(7)Baixar, distribuir, disponibilizar para transmissão pública, modificar, operar engenharia reversa, decompilar, desmontar, apagar, etc. o todo ou parte do Serviço para além do escopo expressamente autorizado pela Sony (incluindo o caso de desativar ou evitar funções como a proteção de conteúdo e o controle de acesso ou de aproveitar intencionalmente dos defeitos no Serviço);
(8)Incorporar ou executar vírus ou outros programas ou arquivos que interfiram na adequada operação, obstruir/controlar as operações, ou consultar/adquirir ou danificar os dados dos terminais de informação, dispositivos de rede, sistemas, etc. geridos pela Sony ou terceiros, através ou por meio de tais terminais de informação, etc.;
(9)Impedir o normal e bom funcionamento do Serviço, por exemplo, ao impor um ônus excessivo ao servidor do Serviço ou ao fazer uma solicitação excessiva além do escopo do legítimo exercício dos direitos ao abrigo destes Termos;
(10)Qualquer outra violação destes Termos; ou
(11)Outras questões consideradas inapropriados pela Sony.
4-2 Caso a Sony identifique que o Usuário está violando estes Termos, a Sony poderá suspender ou deletar a Conta do Usuário ou adotar qualquer outra medida e não terá qualquer responsabilidade por tais atos.
4-3 A menos que seja exigido por lei, a Sony não tem qualquer obrigação de monitorar as atividades online do Usuário no Serviço. A Sony, no entanto, poderá registrar, consultar e divulgar as atividades on-line ocorridas em seus Serviços desde que na medida permitida por lei e regulamentos e para finalidades legítimas tais como as de garantia de conformidade com as leis e com estes Termos.
5. Direitos de Propriedade Intelectual
5-1 Os direitos de propriedade intelectual e outros direitos relativos ao Serviço são de propriedade e de controle da Sony ou do legítimo titular do direito que licenciou a Sony (o “Legítimo Titular do Direito”).
5-2 O Serviço poderá incluir software o qual o Legítimo Titular do Direito tenha estabelecido termos de uso diferentes destes Termos. Se a Sony notificar tais termos de uso dentro do Serviço, o Usuário também deverá usar o Serviço de acordo com tais termos.
5-3 O Usuário concede à Sony o direito não exclusivo (com o direito de sublicenciar o mesmo) de usar qualquer imagem, som, texto ou outra informação divulgada ou transmitida pelo Usuário em relação ao uso do Serviço (o “Conteúdo Divulgado”) (tal uso inclui a reprodução, distribuição, transmissão pública, omissão parcial ou outras adaptações), em toda a área do Serviço, sem custo, pela Sony ou quaisquer terceiros designados pela Sony, na extensão permitida pelas leis aplicáveis. É de responsabilidade do usuário assegurar que o Conteúdo Divulgado não infrinja direitos de terceiros e que esteja em conformidade com estes Termos.
5-4 A Sony poderá, sem qualquer aviso ao Usuário, adotar medidas, incluindo a exclusão do Serviço, com relação a qualquer Conteúdo Divulgado que a Sony considere violar estes Termos ou ser inapropriado. A Sony não se responsabiliza pelas ações do Usuário.
6. Alteração, Suspensão e Rescisão do Serviço
6-1 A Sony poderá, a seu critério, modificar ou rescindir o Serviço, no todo ou em parte. Como condição para continuar usando o Serviço, poderá ser necessário que Usuário atualize o Serviço, incluindo eventuais atualizações do software.
6-2 A Sony poderá suspender a prestação do Serviço, no todo ou em parte, pelo período neccessário, em quaisquer dos seguintes casos:
(1)Quando da interrupção na prestação dos serviços de terceiros (incluindo, mas não se limitando a serviços de telecomunicação e de nuvem) que são necessários para a prestação do Serviço;
(2)Quando da necessária suspensão na prestação do Serviço para realizar manutenção e/ou inspeção no sistema necessária para a prestação do Serviço ou para lidar com falhas, defeitos, etc.;
(3)Se o Serviço não puder ser prestado devido à queda de energia, desastre natural, disputa trabalhista ou evento de força maior; ou
(4)Quando a Sony julgar inevitável.
6-3 Excerto nos casos de emergência, a Sony notificará o Usuário antes de qualquer mudança, suspensão ou rescisão do todo ou de parte do Serviço se tal mudança, suspensão ou rescisão impactar significativamente o Usuário.
6-4 A Sony não será responsável por quaisquer danos ou outras consequências incorridas ao Usuário em relação a qualquer mudança, suspensão ou rescisão do Serviço, excerto quando tais danos ou consequências forem atribuíveis à Sony.
7. Limitação de Responsabilidade
7-1 Excerto na extensão proibida pelas leis aplicáveis, a Sony não presta declarações e garantias, expressa ou implícita, no que diz respeito à acurácia, segurança ou quaisquer outras questões do conteúdo de sites de terceiros ou serviços que possam ser acessados por meio de link acessado via Serviço, incluindo anúncios no Serviço. A Sony não se responsabiliza por quaisquer danos ou outras consequências decorrentes do uso de tais sites ou serviços pelo Usuário.
7-2 Na ocorrência de qualquer disputa entre o Usuário e terceiros devido à violação de direitos ou por qualquer outro motivo relacionado com o uso do Serviço pelo Usuário, o Usuário resolverá tal disputa as expensas e responsabilidade próprias e a Sony não será responsabilizada de forma alguma.
7-3 Excerto na extensão proibida pelas leis aplicáveis, a Sony não prestará declarações e garantias, expressa ou implícita, no que diz respeito à qualidade ou qualquer outro aspecto do Serviço (incluindo defeitos como bugs, defeitos de segurança e violação aos direitos de terceiros).
7-4 Não obstante qualquer outra provisão destes Termos e na extensão permitida pelas leis aplicáveis, na ocorrência de quaisquer danos incorridos ao Usuário devido a atos ilícitos praticados pela Sony, esta será responsável por tais danos apenas na extensão dos danos normalmente incorridos pelo Usuário, no valor total referente ao valor das taxas de uso que a Sony recebeu do Usuário no período anterior de três (3)meses e não será responsável por quaisquer danos consequentes, danos indiretos ou outros danos decorrentes de circunstâncias especiais (incluindo casos previstos ou previsíveis). No entanto, a Sony não estará isenta de responsabilidade pelos danos causados ao Usuário devido à negligência ou a demais atos ilícitos resultantes de sua conduta dolosa ou negligência grosseira.
7-5 O Serviço é prestado pela Sony ao Usuário sob o contrato entre a Sony e o Usuário com base nestes Termos e o Legítimo Titular do Direito não será responsabilizado de forma alguma, salvo previsto em lei.
8. Cessão
8-1 O Usuário não pode ceder, causar a cessão ou fornecer para efeitos de garantia a terceiros, todo ou parte dos direitos e obrigações destes Termos.
8-2 O Usuário concorda que a Sony pode ceder ou causar a cessão dos direitos e obrigações destes Termos, e qualquer informação sobre os Usuários a um terceiro em conexão com a transferência ou cessão do negócio relacionado com os Serviços a tal terceiro.
9. Alterações nestes Termos
A Sony poderá alterar estes Termos a qualquer momento, na extensão permitida em lei. A Sony notificará os Termos revisados através do site do Serviço com um período de aviso prévio que a Sony considere razoável considerando as alterações, etc. No entanto, a Sony se reserva o direito de não avisar previamente as alterações quando estas estiverem de acordo com os interesses gerais dos Usuários.
10. Contato para Dúvidas
Caso o Usuário tinha alguma dúvida sobre estes Termos, ele/ela deverá entrar em contato conosco por meio do formulário de conato disponibilizado no site do Serviço. A Sony poderá confirmar a identidade do Usuário pelos meios designados por si. Ao menos que seja exigido por lei, a Sony pode usar quaisquer meios que julgar apropriado para responder ou para lidar com as dúvidas dos Usuários.
11. Lei Aplicável, Jurisdição, Renuncia às Ações Coletivas e de Classe e Renuncia ao Julgamento por Júri.
11-1 Estes Termos (incluindo quaisquer obrigações não contratuais) serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Japão. Todos as controvérsias decorrentes ou relacionadas ao Serviço (incluindo quaisquer obrigações não contratuais) deverão ser submetidas à Corte do Distrito de Tóquio, Japão como corte com jurisdição exclusiva em primeira instância.
11-2 Ao acordar com estes Termos, o Usuário concorda que qualquer alegação que o Usuário possa ter contra a Sony em relação ao uso do Serviço ou a estes Termos deverá ser feita por meio de ação individual. O Usuário concorda em renunciar a qualquer direito que possa ter de processar a Sony por meio de ações coletivas e em estar impedido de ser parte ou beneficiar-se diretamente de qualquer ação coletiva presente ou futura contra a Sony por quem quer que seja. A Sony e o Usuário também concordam em renunciar a qualquer direito a um julgamento por júri.
12. Disposições Gerais
12-1 Quaisquer informações, avisos ou comunicados da Sony ao Usuário sobre o Serviço será divulgado no site do Serviço ou por quaisquer outros meios que a Sony julgar apropriado. Se o Usuário fornecer um endereço de e-mail, considerar-se-á que o Usuário consentiu com o recebimento de informações, avisos e comunicados neste endereço de e-mail e que tal informação, aviso ou comunicado eletrônicos irão satisfazer os requisitos legais, incluindo os requisitos de comunicação por via escrita. A Sony não será responsável por quaisquer danos ou outras consequências advindas de falha ou de demora na prestação de tais informações, avisos ou comunicações, excerto nos casos os quais tais danos ou consequências sejam atribuíveis a Sony.
12-2 Se caso qualquer parte destes Termos seja considerado inválida, nula ou por qualquer motivo inexequível, tal parte será considerada inválida e não afetará a validade e a aplicabilidade de qualquer parte restante.
12-3 O Legítimo Titular do Direito será tratado como beneficiário destes Termos e poderá exercer diretamente os direitos relevantes ou invocar a renuncia das responsabilidades sob o abrigo destes Termos.
12-4 Além da versão em inglês, estes Termos foram traduzidos para o idioma da área do Serviço. Caso exista qualquer inconsistência entre o significado ou a redação da versão em inglês e a versão traduzida, a versão em inglês deverá prevalecer.
For Users in Brazil
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for Users in the Service area (the “User”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the User shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the User is under 18 years old, such User must be represented by his/her parent or guardian in order to accept these Terms. The User under 18 years of age may use the Services under its parents/legal guardians’ supervision.
SUMMARY
・Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
・In using the Service, the User shall not attempt or conduct any of the prohibited matters, including using the Service to conduct acts for profit, downloading, distributing, making available for public transmission, etc. of all or any part of the Service.
・Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service.
・To the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the User due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the User and up to the total amount of usage fees Sony received from the User in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the User due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
・If you have any questions about these Terms, please contact us by using the contact form on the website of the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The User shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such User’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Users are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the User shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The User may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the User is under 18 years of age and has not been assisted by its parents/legal guardians to use the Service, as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the User provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the User has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the User falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the User has already created an Account.
2-2 If any information provided by the User to Sony in connection with the use of the Service is changed, the User shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The User shall not use another User ’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such User’s Account.
2-4 The User shall properly manage the information related to such User’s own Account, including the ID and password. The User shall be responsible for all acts and results of using the Service with such User’s own Account.
2-5 The User may withdraw from the Service (delete such User’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the User shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the User prior to the withdrawal.
3. Privacy
The User’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the User shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Users (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Users);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the User is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such User’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the User’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the User shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The User hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the User in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. It is the User’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the User. Sony shall not be liable to the User for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the User to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the User prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the User.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the User in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the User’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the User and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the User’s use of the Service, the User shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the User due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the User and up to the total amount of usage fees Sony received from the User in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the User due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the User under the contract between Sony and the User based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the User regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The User may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The User agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Users to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Users of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Users.
10. Contact for Inquiries
If the User has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the User by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with User inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, User agrees that User is required to resolve any claim that User may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. User agrees to waive any right User may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and User also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Users regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the User provides an email address, User shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Para Clientes en México Términos de Servicios
Los presentes Términos de Servicio (los presentes "Términos") establecen los términos y condiciones de uso del servicio de distribución de video "Stagecrowd" (el "Servicio") proporcionado por Sony Music Solutions Inc. ("Sony") para los clientes en el área de Servicio (el "Cliente").
Sony podrá establecer términos y condiciones separados relacionados con el Servicio (incluyendo los términos de uso que se aplicarán adicionalmente a partes del Servicio, las reglas operativas que se notificarán por separado dentro del Servicio) (los "Términos Individuales"; los cuales se considerarán parte integral de los presentes Términos, excepto cuando se mencione específicamente lo contrario), y el Cliente de igual forma utilizará el Servicio de conformidad con los Términos Individuales. Si existiere alguna discrepancia entre los presentes Términos y los Términos Individuales o el contenido de otros sitios web, los presentes Términos prevalecerán a menos que se especifique lo contrario.
Si el Cliente es menor de edad en el país o región donde se utiliza el Servicio, dicho Cliente deberá obtener el consentimiento de los presentes Términos por parte de su padre o tutor o contar el consentimiento del padre o tutor requerido en su nombre para los presentes Términos, de conformidad con las leyes de dicho país o región, con anterioridad a utilizar el Servicio.
1. Servicio
1-1 Los datos y documentos relacionados, etc. y sus versiones actualizadas / mejoradas de igual forma forman parte del Servicio.
1-2 Sony podrá colocar anuncios de Sony y de terceros en cualquier parte del Servicio.
1-3 Se requiere un entorno de Internet para utilizar el Servicio. El Cliente será responsable de la configuración y el mantenimiento de dicho entorno de Internet por cuenta del Cliente, lo cual incluye asumir la carga de los cargos de comunicación y garantizar la seguridad de la red.
1-4 El Servicio no está destinado a ser utilizado con el propósito de realizar copias de seguridad o almacenar datos. Bajo ningún supuesto Sony será responsable por la pérdida, alteración o similar de los datos contenidos en los Servicios, o por la imposibilidad de acceder, usar, cargar o descargar los datos contenidos en los Servicios, excepto cuando las entradas, etc. compradas por los Clientes se pierdan o de alguna otra manera no puedan ser utilizadas debido a razones atribuibles a Sony, ni Sony será responsable en caso de eliminación de una cuenta de usuario, o por alteración, interrupción o terminación de los Servicios.
1-5 Es posible que se proporcionen partes del Servicio mediante el pago de una tarifa, y los precios y las condiciones de pago se anunciarán en el sitio web del Servicio. Salvo que lo exija la ley, las tarifas pagadas por el Servicio no serán reembolsadas.
2. Cuenta de Usuario
2-1 Para utilizar el Servicio, el Cliente deberá proporcionar de forma adecuada a Sony la información requerida y crear una cuenta de usuario (la "Cuenta"). El Cliente de podrá crear una Cuenta utilizando una cuenta de usuario para otros servicios (incluyendo los servicios de terceros) designados por Sony. En caso de que Sony considere que alguno de los siguientes supuestos es aplicable o que la prestación del Servicio resulta imposible o inapropiada, Sony podrá negarse a crear una Cuenta, eliminar la Cuenta ya creada o tomar cualquier otra medida según Sony considere apropiada.
(1)En caso de que el Cliente sea menor de edad en el área de Servicio y no haya obtenido el consentimiento de un representante legal o apoderado requerido para usar el Servicio tal como lo exigen las leyes relativas al área de Servicio.
(2)Si el Cliente proporciona a Sony información que no concuerda con los hechos, por ejemplo, utilizando el nombre de otra persona o haciendo declaraciones falsas.
(3)Si el Cliente ha violado los presentes Términos o cualquier ley y reglamento aplicable durante el uso del Servicio o en el pasado.
(4)Si el Cliente califica dentro de un supuesto para ser clasificado dentro de alguna categoría de grupo del crimen organizado, miembro de un grupo del crimen organizado, aquellos que fueron miembros de un grupo del crimen organizado en los últimos cinco años, un miembro asociado de un grupo del crimen organizado, un estafador, un grupo que realice actividades delictivas con el pretexto de realizar campañas sociales, un grupo delictivo especializado en delitos intelectuales, etc., cualquier otra persona equivalente a los presentes, una persona designada por una agencia gubernamental o un gobierno extranjero como sujeta a sanciones económicas, o un residente de un país o región designado por una agencia gubernamental o gobiernos extranjeros como sujeto a sanciones económicas (conjuntamente “ Fuerzas Antisociales ”), o una persona moral que tenga Fuerzas Antisociales involucradas en su administración.
(5)Si el Cliente ha creado ya una Cuenta.
2-2 En caso de cambiar cualquier información proporcionada por el Cliente a Sony en relación con el uso del Servicio, el Cliente deberá llevar a cabo el procedimiento de cambio prontamente y de conformidad con el procedimiento indicado por Sony.
2-3 El Cliente no utilizará la Cuenta de otro Cliente para utilizar el Servicio y no permitirá que ningún tercero utilice la Cuenta de dicho Cliente.
2-4 El Cliente gestionará adecuadamente la información relacionada con la propia Cuenta de dicho Cliente, incluyendo el ID y la contraseña. El Cliente será responsable de todos los actos y resultados del uso del Servicio con la propia Cuenta de dicho Cliente.
2-5 El Cliente podrá retirarse del Servicio (eliminar la Cuenta de dicho Cliente) en cualquier momento mediante los procedimientos establecidos por Sony. Tras su retiro, el Cliente perderá todos los derechos bajo los presentes Términos; en el entendido, sin embargo, que los presentes Términos continuaran aplicándose incluso con posterioridad a dicho retiro con respecto a los asuntos relacionados con el uso del Servicio por parte del Cliente con anterioridad a dicho retiro.
3. Privacidad
La información del Cliente adquirida por Sony en relación con el Servicio se tratará de conformidad con la Política de Privacidad de Sony.
4. Asuntos Prohibidos
4-1 Al utilizar el Servicio, el Cliente no intentará ni realizará los siguientes actos y no cooperará con, ni promoverá dichos actos por parte de, terceros.
(1)Infringir los derechos o intereses legalmente protegidos (incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales, honores, derechos de privacidad, derechos de retrato, derechos de publicidad y derechos de propiedad) de Sony o de terceros;
(2)Violar leyes, reglamentos, decisiones judiciales u otras disposiciones legalmente vinculantes emitidas por alguna autoridad pública, u ofender el orden público y la moral;
(3)Insultar, difamar, calumniar a Sony o cualquier tercero, o en el dominio público del Servicio, o cargar o transmitir por otros medios cualquier expresión u otra información que incluya contenido ofensivo o antisocial (incluyendo expresiones que sean excesivamente violentas, explícitamente sexuales o que puedan conducir a la discriminación);
(4)Intimidación, acoso o cualquier otro acto que obstruya el buen uso del Servicio por parte de otros Clientes (incluyendo el envío de información falsa o spam o la interferencia con las comunicaciones de otros Clientes);
(5)Recopilación o uso ilegal, o divulgación o proporcionar a un tercero de información personal, otra información relacionada con la privacidad o información confidencial, como contraseñas, de otros;
(6)Usar el Servicio para realizar actos con fines de lucro (excepto cuando Sony lo apruebe previamente por escrito), para reunirse o socializar con extraños del sexo opuesto, o para realizar actos con otros fines distintos del propósito previsto del Servicio;
(7)Descargar, distribuir, poner a disposición para transmisión pública, modificar, operar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, borrar, etc. de todo o parte del Servicio más allá del alcance expresamente autorizado por Sony (incluyendo el caso de deshabilitar o evitar funciones tales como como protección de contenido y control de acceso, o mal uso intencional de defectos en el Servicio);
(8)Incorporar o ejecutar virus u otros programas o archivos que interfieran con el correcto funcionamiento, obstruyan / controlen las operaciones de, o naveguen / adquieran o dañen los datos de terminales de información, dispositivos de red, sistemas, etc. gestionados por Sony o terceros., en dichos terminales de información, etc.;
(9)Impedir el funcionamiento normal y sin problemas del Servicio, por ejemplo, imponiendo una carga excesiva al servidor del Servicio o haciendo una solicitud excesiva más allá del alcance del ejercicio legítimo de los derechos en virtud de los presentes Términos;
(10)Cualquier otra violación de los presentes Términos; o
(11)Otros asuntos comparables considerados inapropiados por Sony.
4-2 En caso de que Sony determine que el Cliente infringe los presentes Términos, Sony podrá suspender o eliminar la Cuenta de dicho Cliente o tomar cualquier otra acción y no tendrá responsabilidad alguna por razón de dicha acción.
4-3 A menos que la ley exija lo contrario, Sony no tiene la obligación de monitorear las actividades en línea del Cliente en el Servicio; en el entendido, sin embargo, que en la medida en que lo permitan las leyes y normativas y con fines legítimos, como garantizar el cumplimiento de las leyes y los presentes Términos, Sony podrá registrar actividades en línea en el Servicio y explorar y divulgar las mismas.
5. Derechos de Propiedad Intelectual
5-1 Los derechos de propiedad intelectual y otros derechos relacionados con el Servicio son propiedad o están controlados por Sony o el titular de los derechos originales que otorgó la licencia a Sony (el "Titular de Derechos Originales"). Los presentes Términos no otorgan al Cliente ningún derecho o licencia para reproducir o utilizar de otro modo los derechos de propiedad intelectual de Sony o de terceros.
5-2 El Servicio podrá incluir software para el cual el Titular de Derechos Originales ha establecido términos de uso diferentes a los presentes Términos. Si Sony notifica dichos términos de uso dentro del Servicio, el Cliente utilizará el Servicio de conformidad con dichos términos de uso.
5-3 Por la presente, el Cliente concede a Sony el derecho no exclusivo (con derecho a sublicenciar el mismo) de utilizar cualquier imagen, sonido, texto u otra información publicada o transmitida por el Cliente en relación con el Servicio (el "Contenido Publicado") (tal el uso incluye reproducción, distribución, transmisión pública, omisión parcial y otras adaptaciones), en toda el área de Servicio, sin cargo, por Sony o cualquier parte designada por Sony, en la medida permitida por las leyes aplicables. Será responsabilidad del Cliente confirmar que el Contenido Publicado no infrinja los derechos de terceros y se ajuste a los contenidos de los presentes Términos.
5-4 Sony podrá tomar cualquier medida, incluyendo la eliminación del Servicio, con respecto a cualquier Contenido Publicado que Sony considere que infringe los presentes Términos o resulte inapropiado, sin previo aviso al Cliente. Sony no será responsable ante el Cliente por tal acción.
6. Cambio, Suspensión, Terminación del Servicio
6-1 Sony podrá modificar o cancelar el Servicio, total o parcialmente. En relación con dichas modificaciones, podrá ser necesario que el Cliente actualice el Servicio, incluyendo el software correspondiente, como condición para continuar utilizando el Servicio.
6-2 Sony podrá suspender la prestación del Servicio en su totalidad o en parte durante el período de tiempo necesario en caso de actualizarse alguno de los siguientes supuestos:
(1)Cuando haya una interrupción en la prestación de servicios de terceros (incluyendo, entre otros, servicios de telecomunicaciones y servicios en la nube) los cuales sean necesarios para proporcionar el Servicio;
(2)Cuando sea necesario suspender el Servicio para realizar el mantenimiento y/o inspección del sistema necesario para la prestación del Servicio o para atender su avería, defecto, etc .;
(3)Si el Servicio no se pudiere proporcionar debido a un corte de energía, un desastre natural, una disputa laboral u otro evento de fuerza mayor; o
(4)Cuando Sony lo considere inevitable.
6-3 Excepto en caso de emergencia, Sony notificará al Cliente con anterioridad a cualquier cambio, suspensión o terminación de todo o parte del Servicio si dicho cambio, suspensión o terminación tendría un impacto significativo en el Cliente.
6-4 Sony no será responsable por ningún daño o perjuicio u otras consecuencias incurridas por el Cliente en relación con cualquier cambio, suspensión o terminación del Servicio, excepto cuando dichos daños y perjuicios o consecuencias sean atribuibles a Sony.
7. Limitación de Responsabilidad
7-1 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no realiza ni otorga declaración ni garantía alguna, ya sean expresas o implícitas, con respecto a la precisión, seguridad y cualquier otro asunto del contenido de sitios web y servicios de terceros a los que se pueda acceder a través de un enlace en el Servicio, incluyendo los anuncios en el Servicio. Sony no será responsable por daños y perjuicios u otras consecuencias que surjan del uso por parte del Cliente de dichos sitios web o servicios.
7-2 En caso de surgir alguna disputa entre el Cliente y un tercero debido a la violación de derechos o por cualquier otro motivo en relación con el uso del Servicio por parte del Cliente, el Cliente resolverá dicha disputa por su cuenta y responsabilidad, y Sony no será considerado responsable bajo ningún supuesto.
7-3 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no realiza ni ofrece declaraciones ni garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto a la calidad o cualquier otro aspecto del Servicio (incluyendo defectos como errores, defectos de seguridad y la violación de derechos de terceros).
7-4 Sin perjuicio de cualquier otra disposición de los presentes Términos, y en la medida en que lo permitan las leyes aplicables, en caso de daños y perjuicios sufridos por el Cliente debido a un incumplimiento o acto ilícito de Sony, Sony será responsable de dichos daños y perjuicios solo en la medida en que se incurra normalmente por el Cliente y hasta el monto total de las tarifas de uso que Sony recibió del Cliente dentro del período de tres (3) meses anterior, y no será responsable por ningún daño o perjuicio emergente, daño o perjuicio indirecto u otros daños y perjuicios que surjan de circunstancias especiales (incluyendo los casos previstos o previsibles). Sin embargo, Sony no estará exenta de responsabilidad por daños y perjuicios del Cliente debido a incumplimiento o acto ilícito de Sony que resulte del dolo o negligencia grave.
7-5 Sony proporciona el Servicio al Cliente en virtud del contrato entre Sony y el Cliente basado en los presentes Términos, y el Titular de Derechos Originales no será responsable de manera alguna ante el Cliente con respecto al Servicio, a menos que la ley disponga lo contrario.
8. Cesión
8-1 El Cliente no podrá ceder, causar la sucesión o proporcionar con el propósito de garantía a un tercero, todo o parte del estado o los derechos y obligaciones bajo los presentes Términos.
8-2 El Cliente acepta que Sony podrá transferir o causar la sucesión del estado o los derechos y obligaciones bajo los presentes Términos y cualquier información sobre los Clientes a un tercero en relación con la transferencia o sucesión del negocio relacionado con los Servicios a dicho tercero.
9. Cambios en los Términos
Sony podrá cambiar los presentes Términos en cualquier momento en la medida permitida por la ley. Sony notificará a los Clientes sobre los Términos revisados a través del sitio web del Servicio con el período de aviso previo que Sony considere razonable considerando los cambios, etc.; en el entendido, sin embargo, que dicho período de notificación previa no podrá establecerse si los cambios se realizan de conformidad con el interés general de los Clientes. Se requerirá la aceptación de los Términos actualizados por parte del Cliente.
10. Contacto para Consultas
Si el Cliente tuviere alguna pregunta sobre los presentes Términos, deberá comunicarse con nosotros mediante el formulario de contacto en el sitio web del Servicio. Sony podrá confirmar la identidad del Cliente mediante el método prescrito por Sony. A menos que la ley exija lo contrario, Sony podrá utilizar cualquier método según Sony considere apropiado para responder o hacer frente a las consultas de Clientes.
11. Ley Aplicable, Jurisdicción, Renuncia de Acción Colectiva o Representativa y de Jurado
11-1 Los presentes Términos (incluyendo las obligaciones extracontractuales relevantes) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Japón. Todas las controversias y disputas que surjan o se relacionen con el Servicio (incluyendo las obligaciones extracontractuales relevantes) se someterán al Tribunal de Distrito de Tokio (Tokyo District Court) en Tokio, Japón, como tribunal de jurisdicción exclusiva en primera instancia.
11-2 Al aceptar los presentes Términos, el Cliente acepta que el Cliente deberá resolver cualquier reclamo que el Cliente pudiera tener en contra de Sony relacionado con el Servicio o los presentes Términos de forma individual. El Cliente acepta renunciar a cualquier derecho que el Cliente pudiere tener para entablar una acción conjunta, colectiva o representativa, y no podrá participar ni recuperar una indemnización en virtud de cualquier acción conjunta, colectiva, consolidada o representativa actual o futura contra Sony por parte de otra persona. Sony y el Cliente acuerdan renunciar a cualquier derecho a un juicio con jurado.
12. Misceláneos
12-1 Cualquier información, aviso o comunicación de Sony a los Clientes con respecto al Servicio se realizará mediante la publicación en el sitio web del Servicio o cualquier otro método que Sony considere apropiado. Si el Cliente proporciona una dirección de correo electrónico, se considerará que el Cliente ha otorgado su consentimiento para recibir información, avisos y comunicaciones en esa dirección de correo electrónico, y dicha entrega electrónica satisfará todos los requisitos legales de comunicación, incluyendo que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Sony no será responsable de ningún daño o perjuicio u otras consecuencias por razón de la no entrega o demora de dicha información, notificación o comunicación, excepto cuando dichos daños y perjuicios o consecuencias sean atribuibles a Sony.
12-2 Si alguna parte de los presentes Términos fuere considerada inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha parte se considerará independiente y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier parte restante del presente.
12-3 El Titular de Derechos Originales será tratado como tercero beneficiario de los presentes Términos y podrá ejercer directamente los derechos relevantes o invocar la exención de responsabilidad en virtud de los presentes Términos.
12-4 En adición a la versión en inglés, los presentes Términos podrán traducirse al idioma del área de Servicio. Si existiere alguna inconsistencia en el significado o redacción entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.
■Contacto para consultas
Si tuviere alguna inquietud, queja o pregunta, favor de comunicarse a:
Correo electrónico: https://intl.stagecrowd.live/inquiry/
A la atención de: Stagecrowd Atención al Cliente
10:00 a.m. - 18:00 p.m. (JST) excepto fines de semana y feriados.
Dirección postal: Avenida Insurgentes Centro 64, Oficina B - 601, Colonia Juárez, Alcaldia Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México
Sony Music Solutions Inc.
Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokio 107-6214, Japón
For Customers in Mexico
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by a governmental agency or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the a governmental agency or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including all intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”). These Terms do not grant to the Customer any rights or license to reproduce or otherwise use any intellectual property rights of Sony or third parties.
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers. Acceptance of the updated Terms by the Customer will be required.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
■Contact for inquiries
If you have a concern, complaint or question, please contact to the following:
Email: https://intl.stagecrowd.live/inquiry/
Attn: Stagecrowd Customer Support
10:00 a.m. - 18:00 p.m. (JST) excluding weekends and holidays.
Dirección postal: Avenue Insurgentes Centro 64, Office B – 601, Colonia Juarez, Alcaldia Cuauhtemoc, Zip Code 06600, Mexico City, Mexico
Sony Music Solutions Inc.
Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan
Los presentes Términos de Servicio (los presentes "Términos") establecen los términos y condiciones de uso del servicio de distribución de video "Stagecrowd" (el "Servicio") proporcionado por Sony Music Solutions Inc. ("Sony") para los clientes en el área de Servicio (el "Cliente").
Sony podrá establecer términos y condiciones separados relacionados con el Servicio (incluyendo los términos de uso que se aplicarán adicionalmente a partes del Servicio, las reglas operativas que se notificarán por separado dentro del Servicio) (los "Términos Individuales"; los cuales se considerarán parte integral de los presentes Términos, excepto cuando se mencione específicamente lo contrario), y el Cliente de igual forma utilizará el Servicio de conformidad con los Términos Individuales. Si existiere alguna discrepancia entre los presentes Términos y los Términos Individuales o el contenido de otros sitios web, los presentes Términos prevalecerán a menos que se especifique lo contrario.
Si el Cliente es menor de edad en el país o región donde se utiliza el Servicio, dicho Cliente deberá obtener el consentimiento de los presentes Términos por parte de su padre o tutor o contar el consentimiento del padre o tutor requerido en su nombre para los presentes Términos, de conformidad con las leyes de dicho país o región, con anterioridad a utilizar el Servicio.
1. Servicio
1-1 Los datos y documentos relacionados, etc. y sus versiones actualizadas / mejoradas de igual forma forman parte del Servicio.
1-2 Sony podrá colocar anuncios de Sony y de terceros en cualquier parte del Servicio.
1-3 Se requiere un entorno de Internet para utilizar el Servicio. El Cliente será responsable de la configuración y el mantenimiento de dicho entorno de Internet por cuenta del Cliente, lo cual incluye asumir la carga de los cargos de comunicación y garantizar la seguridad de la red.
1-4 El Servicio no está destinado a ser utilizado con el propósito de realizar copias de seguridad o almacenar datos. Bajo ningún supuesto Sony será responsable por la pérdida, alteración o similar de los datos contenidos en los Servicios, o por la imposibilidad de acceder, usar, cargar o descargar los datos contenidos en los Servicios, excepto cuando las entradas, etc. compradas por los Clientes se pierdan o de alguna otra manera no puedan ser utilizadas debido a razones atribuibles a Sony, ni Sony será responsable en caso de eliminación de una cuenta de usuario, o por alteración, interrupción o terminación de los Servicios.
1-5 Es posible que se proporcionen partes del Servicio mediante el pago de una tarifa, y los precios y las condiciones de pago se anunciarán en el sitio web del Servicio. Salvo que lo exija la ley, las tarifas pagadas por el Servicio no serán reembolsadas.
2. Cuenta de Usuario
2-1 Para utilizar el Servicio, el Cliente deberá proporcionar de forma adecuada a Sony la información requerida y crear una cuenta de usuario (la "Cuenta"). El Cliente de podrá crear una Cuenta utilizando una cuenta de usuario para otros servicios (incluyendo los servicios de terceros) designados por Sony. En caso de que Sony considere que alguno de los siguientes supuestos es aplicable o que la prestación del Servicio resulta imposible o inapropiada, Sony podrá negarse a crear una Cuenta, eliminar la Cuenta ya creada o tomar cualquier otra medida según Sony considere apropiada.
(1)En caso de que el Cliente sea menor de edad en el área de Servicio y no haya obtenido el consentimiento de un representante legal o apoderado requerido para usar el Servicio tal como lo exigen las leyes relativas al área de Servicio.
(2)Si el Cliente proporciona a Sony información que no concuerda con los hechos, por ejemplo, utilizando el nombre de otra persona o haciendo declaraciones falsas.
(3)Si el Cliente ha violado los presentes Términos o cualquier ley y reglamento aplicable durante el uso del Servicio o en el pasado.
(4)Si el Cliente califica dentro de un supuesto para ser clasificado dentro de alguna categoría de grupo del crimen organizado, miembro de un grupo del crimen organizado, aquellos que fueron miembros de un grupo del crimen organizado en los últimos cinco años, un miembro asociado de un grupo del crimen organizado, un estafador, un grupo que realice actividades delictivas con el pretexto de realizar campañas sociales, un grupo delictivo especializado en delitos intelectuales, etc., cualquier otra persona equivalente a los presentes, una persona designada por una agencia gubernamental o un gobierno extranjero como sujeta a sanciones económicas, o un residente de un país o región designado por una agencia gubernamental o gobiernos extranjeros como sujeto a sanciones económicas (conjuntamente “ Fuerzas Antisociales ”), o una persona moral que tenga Fuerzas Antisociales involucradas en su administración.
(5)Si el Cliente ha creado ya una Cuenta.
2-2 En caso de cambiar cualquier información proporcionada por el Cliente a Sony en relación con el uso del Servicio, el Cliente deberá llevar a cabo el procedimiento de cambio prontamente y de conformidad con el procedimiento indicado por Sony.
2-3 El Cliente no utilizará la Cuenta de otro Cliente para utilizar el Servicio y no permitirá que ningún tercero utilice la Cuenta de dicho Cliente.
2-4 El Cliente gestionará adecuadamente la información relacionada con la propia Cuenta de dicho Cliente, incluyendo el ID y la contraseña. El Cliente será responsable de todos los actos y resultados del uso del Servicio con la propia Cuenta de dicho Cliente.
2-5 El Cliente podrá retirarse del Servicio (eliminar la Cuenta de dicho Cliente) en cualquier momento mediante los procedimientos establecidos por Sony. Tras su retiro, el Cliente perderá todos los derechos bajo los presentes Términos; en el entendido, sin embargo, que los presentes Términos continuaran aplicándose incluso con posterioridad a dicho retiro con respecto a los asuntos relacionados con el uso del Servicio por parte del Cliente con anterioridad a dicho retiro.
3. Privacidad
La información del Cliente adquirida por Sony en relación con el Servicio se tratará de conformidad con la Política de Privacidad de Sony.
4. Asuntos Prohibidos
4-1 Al utilizar el Servicio, el Cliente no intentará ni realizará los siguientes actos y no cooperará con, ni promoverá dichos actos por parte de, terceros.
(1)Infringir los derechos o intereses legalmente protegidos (incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales, honores, derechos de privacidad, derechos de retrato, derechos de publicidad y derechos de propiedad) de Sony o de terceros;
(2)Violar leyes, reglamentos, decisiones judiciales u otras disposiciones legalmente vinculantes emitidas por alguna autoridad pública, u ofender el orden público y la moral;
(3)Insultar, difamar, calumniar a Sony o cualquier tercero, o en el dominio público del Servicio, o cargar o transmitir por otros medios cualquier expresión u otra información que incluya contenido ofensivo o antisocial (incluyendo expresiones que sean excesivamente violentas, explícitamente sexuales o que puedan conducir a la discriminación);
(4)Intimidación, acoso o cualquier otro acto que obstruya el buen uso del Servicio por parte de otros Clientes (incluyendo el envío de información falsa o spam o la interferencia con las comunicaciones de otros Clientes);
(5)Recopilación o uso ilegal, o divulgación o proporcionar a un tercero de información personal, otra información relacionada con la privacidad o información confidencial, como contraseñas, de otros;
(6)Usar el Servicio para realizar actos con fines de lucro (excepto cuando Sony lo apruebe previamente por escrito), para reunirse o socializar con extraños del sexo opuesto, o para realizar actos con otros fines distintos del propósito previsto del Servicio;
(7)Descargar, distribuir, poner a disposición para transmisión pública, modificar, operar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, borrar, etc. de todo o parte del Servicio más allá del alcance expresamente autorizado por Sony (incluyendo el caso de deshabilitar o evitar funciones tales como como protección de contenido y control de acceso, o mal uso intencional de defectos en el Servicio);
(8)Incorporar o ejecutar virus u otros programas o archivos que interfieran con el correcto funcionamiento, obstruyan / controlen las operaciones de, o naveguen / adquieran o dañen los datos de terminales de información, dispositivos de red, sistemas, etc. gestionados por Sony o terceros., en dichos terminales de información, etc.;
(9)Impedir el funcionamiento normal y sin problemas del Servicio, por ejemplo, imponiendo una carga excesiva al servidor del Servicio o haciendo una solicitud excesiva más allá del alcance del ejercicio legítimo de los derechos en virtud de los presentes Términos;
(10)Cualquier otra violación de los presentes Términos; o
(11)Otros asuntos comparables considerados inapropiados por Sony.
4-2 En caso de que Sony determine que el Cliente infringe los presentes Términos, Sony podrá suspender o eliminar la Cuenta de dicho Cliente o tomar cualquier otra acción y no tendrá responsabilidad alguna por razón de dicha acción.
4-3 A menos que la ley exija lo contrario, Sony no tiene la obligación de monitorear las actividades en línea del Cliente en el Servicio; en el entendido, sin embargo, que en la medida en que lo permitan las leyes y normativas y con fines legítimos, como garantizar el cumplimiento de las leyes y los presentes Términos, Sony podrá registrar actividades en línea en el Servicio y explorar y divulgar las mismas.
5. Derechos de Propiedad Intelectual
5-1 Los derechos de propiedad intelectual y otros derechos relacionados con el Servicio son propiedad o están controlados por Sony o el titular de los derechos originales que otorgó la licencia a Sony (el "Titular de Derechos Originales"). Los presentes Términos no otorgan al Cliente ningún derecho o licencia para reproducir o utilizar de otro modo los derechos de propiedad intelectual de Sony o de terceros.
5-2 El Servicio podrá incluir software para el cual el Titular de Derechos Originales ha establecido términos de uso diferentes a los presentes Términos. Si Sony notifica dichos términos de uso dentro del Servicio, el Cliente utilizará el Servicio de conformidad con dichos términos de uso.
5-3 Por la presente, el Cliente concede a Sony el derecho no exclusivo (con derecho a sublicenciar el mismo) de utilizar cualquier imagen, sonido, texto u otra información publicada o transmitida por el Cliente en relación con el Servicio (el "Contenido Publicado") (tal el uso incluye reproducción, distribución, transmisión pública, omisión parcial y otras adaptaciones), en toda el área de Servicio, sin cargo, por Sony o cualquier parte designada por Sony, en la medida permitida por las leyes aplicables. Será responsabilidad del Cliente confirmar que el Contenido Publicado no infrinja los derechos de terceros y se ajuste a los contenidos de los presentes Términos.
5-4 Sony podrá tomar cualquier medida, incluyendo la eliminación del Servicio, con respecto a cualquier Contenido Publicado que Sony considere que infringe los presentes Términos o resulte inapropiado, sin previo aviso al Cliente. Sony no será responsable ante el Cliente por tal acción.
6. Cambio, Suspensión, Terminación del Servicio
6-1 Sony podrá modificar o cancelar el Servicio, total o parcialmente. En relación con dichas modificaciones, podrá ser necesario que el Cliente actualice el Servicio, incluyendo el software correspondiente, como condición para continuar utilizando el Servicio.
6-2 Sony podrá suspender la prestación del Servicio en su totalidad o en parte durante el período de tiempo necesario en caso de actualizarse alguno de los siguientes supuestos:
(1)Cuando haya una interrupción en la prestación de servicios de terceros (incluyendo, entre otros, servicios de telecomunicaciones y servicios en la nube) los cuales sean necesarios para proporcionar el Servicio;
(2)Cuando sea necesario suspender el Servicio para realizar el mantenimiento y/o inspección del sistema necesario para la prestación del Servicio o para atender su avería, defecto, etc .;
(3)Si el Servicio no se pudiere proporcionar debido a un corte de energía, un desastre natural, una disputa laboral u otro evento de fuerza mayor; o
(4)Cuando Sony lo considere inevitable.
6-3 Excepto en caso de emergencia, Sony notificará al Cliente con anterioridad a cualquier cambio, suspensión o terminación de todo o parte del Servicio si dicho cambio, suspensión o terminación tendría un impacto significativo en el Cliente.
6-4 Sony no será responsable por ningún daño o perjuicio u otras consecuencias incurridas por el Cliente en relación con cualquier cambio, suspensión o terminación del Servicio, excepto cuando dichos daños y perjuicios o consecuencias sean atribuibles a Sony.
7. Limitación de Responsabilidad
7-1 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no realiza ni otorga declaración ni garantía alguna, ya sean expresas o implícitas, con respecto a la precisión, seguridad y cualquier otro asunto del contenido de sitios web y servicios de terceros a los que se pueda acceder a través de un enlace en el Servicio, incluyendo los anuncios en el Servicio. Sony no será responsable por daños y perjuicios u otras consecuencias que surjan del uso por parte del Cliente de dichos sitios web o servicios.
7-2 En caso de surgir alguna disputa entre el Cliente y un tercero debido a la violación de derechos o por cualquier otro motivo en relación con el uso del Servicio por parte del Cliente, el Cliente resolverá dicha disputa por su cuenta y responsabilidad, y Sony no será considerado responsable bajo ningún supuesto.
7-3 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no realiza ni ofrece declaraciones ni garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto a la calidad o cualquier otro aspecto del Servicio (incluyendo defectos como errores, defectos de seguridad y la violación de derechos de terceros).
7-4 Sin perjuicio de cualquier otra disposición de los presentes Términos, y en la medida en que lo permitan las leyes aplicables, en caso de daños y perjuicios sufridos por el Cliente debido a un incumplimiento o acto ilícito de Sony, Sony será responsable de dichos daños y perjuicios solo en la medida en que se incurra normalmente por el Cliente y hasta el monto total de las tarifas de uso que Sony recibió del Cliente dentro del período de tres (3) meses anterior, y no será responsable por ningún daño o perjuicio emergente, daño o perjuicio indirecto u otros daños y perjuicios que surjan de circunstancias especiales (incluyendo los casos previstos o previsibles). Sin embargo, Sony no estará exenta de responsabilidad por daños y perjuicios del Cliente debido a incumplimiento o acto ilícito de Sony que resulte del dolo o negligencia grave.
7-5 Sony proporciona el Servicio al Cliente en virtud del contrato entre Sony y el Cliente basado en los presentes Términos, y el Titular de Derechos Originales no será responsable de manera alguna ante el Cliente con respecto al Servicio, a menos que la ley disponga lo contrario.
8. Cesión
8-1 El Cliente no podrá ceder, causar la sucesión o proporcionar con el propósito de garantía a un tercero, todo o parte del estado o los derechos y obligaciones bajo los presentes Términos.
8-2 El Cliente acepta que Sony podrá transferir o causar la sucesión del estado o los derechos y obligaciones bajo los presentes Términos y cualquier información sobre los Clientes a un tercero en relación con la transferencia o sucesión del negocio relacionado con los Servicios a dicho tercero.
9. Cambios en los Términos
Sony podrá cambiar los presentes Términos en cualquier momento en la medida permitida por la ley. Sony notificará a los Clientes sobre los Términos revisados a través del sitio web del Servicio con el período de aviso previo que Sony considere razonable considerando los cambios, etc.; en el entendido, sin embargo, que dicho período de notificación previa no podrá establecerse si los cambios se realizan de conformidad con el interés general de los Clientes. Se requerirá la aceptación de los Términos actualizados por parte del Cliente.
10. Contacto para Consultas
Si el Cliente tuviere alguna pregunta sobre los presentes Términos, deberá comunicarse con nosotros mediante el formulario de contacto en el sitio web del Servicio. Sony podrá confirmar la identidad del Cliente mediante el método prescrito por Sony. A menos que la ley exija lo contrario, Sony podrá utilizar cualquier método según Sony considere apropiado para responder o hacer frente a las consultas de Clientes.
11. Ley Aplicable, Jurisdicción, Renuncia de Acción Colectiva o Representativa y de Jurado
11-1 Los presentes Términos (incluyendo las obligaciones extracontractuales relevantes) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Japón. Todas las controversias y disputas que surjan o se relacionen con el Servicio (incluyendo las obligaciones extracontractuales relevantes) se someterán al Tribunal de Distrito de Tokio (Tokyo District Court) en Tokio, Japón, como tribunal de jurisdicción exclusiva en primera instancia.
11-2 Al aceptar los presentes Términos, el Cliente acepta que el Cliente deberá resolver cualquier reclamo que el Cliente pudiera tener en contra de Sony relacionado con el Servicio o los presentes Términos de forma individual. El Cliente acepta renunciar a cualquier derecho que el Cliente pudiere tener para entablar una acción conjunta, colectiva o representativa, y no podrá participar ni recuperar una indemnización en virtud de cualquier acción conjunta, colectiva, consolidada o representativa actual o futura contra Sony por parte de otra persona. Sony y el Cliente acuerdan renunciar a cualquier derecho a un juicio con jurado.
12. Misceláneos
12-1 Cualquier información, aviso o comunicación de Sony a los Clientes con respecto al Servicio se realizará mediante la publicación en el sitio web del Servicio o cualquier otro método que Sony considere apropiado. Si el Cliente proporciona una dirección de correo electrónico, se considerará que el Cliente ha otorgado su consentimiento para recibir información, avisos y comunicaciones en esa dirección de correo electrónico, y dicha entrega electrónica satisfará todos los requisitos legales de comunicación, incluyendo que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Sony no será responsable de ningún daño o perjuicio u otras consecuencias por razón de la no entrega o demora de dicha información, notificación o comunicación, excepto cuando dichos daños y perjuicios o consecuencias sean atribuibles a Sony.
12-2 Si alguna parte de los presentes Términos fuere considerada inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha parte se considerará independiente y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier parte restante del presente.
12-3 El Titular de Derechos Originales será tratado como tercero beneficiario de los presentes Términos y podrá ejercer directamente los derechos relevantes o invocar la exención de responsabilidad en virtud de los presentes Términos.
12-4 En adición a la versión en inglés, los presentes Términos podrán traducirse al idioma del área de Servicio. Si existiere alguna inconsistencia en el significado o redacción entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.
■Contacto para consultas
Si tuviere alguna inquietud, queja o pregunta, favor de comunicarse a:
Correo electrónico: https://intl.stagecrowd.live/inquiry/
A la atención de: Stagecrowd Atención al Cliente
10:00 a.m. - 18:00 p.m. (JST) excepto fines de semana y feriados.
Dirección postal: Avenida Insurgentes Centro 64, Oficina B - 601, Colonia Juárez, Alcaldia Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México
Sony Music Solutions Inc.
Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokio 107-6214, Japón
For Customers in Mexico
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1)If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2)If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3)If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4)If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by a governmental agency or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the a governmental agency or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5)If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1)Infringing the rights or legally protected interests (including all intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2)Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3)Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4)Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5)Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6)Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7)Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8)Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9)Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10)Any other violation of these Terms; or
(11)Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”). These Terms do not grant to the Customer any rights or license to reproduce or otherwise use any intellectual property rights of Sony or third parties.
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1)When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2)When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3)If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4)When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers. Acceptance of the updated Terms by the Customer will be required.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
■Contact for inquiries
If you have a concern, complaint or question, please contact to the following:
Email: https://intl.stagecrowd.live/inquiry/
Attn: Stagecrowd Customer Support
10:00 a.m. - 18:00 p.m. (JST) excluding weekends and holidays.
Dirección postal: Avenue Insurgentes Centro 64, Office B – 601, Colonia Juarez, Alcaldia Cuauhtemoc, Zip Code 06600, Mexico City, Mexico
Sony Music Solutions Inc.
Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 14 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or guardian. IF YOU ARE A PARENT OR GUARDIAN AND YOU CONSENT TO YOUR CHILD’S USE OF THE SERVICES BY PROVIDING SUCH CONSENT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THESE TERMS IN RESPECT OF YOUR CHILD’S USE OF THE SERVICE. YOUR CHILD CANNOT USE THE SERVICE WITHOUT YOUR CONSENT, SUPERVISION, INVOLVEMENT AND PERMISSION. IF YOU DO NOT AGREE TO CONSENT TO, AND SUPERVISE, YOUR CHILD'S USE OF THE SERVICE, YOU AND YOUR CHILD MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES. By agreeing to these Terms, you represent and warrant that you are fully able and competent to enter into and abide by these Terms.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, broadcasting, streaming, restreaming, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, worldwide and unrestricted license (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive, and hereby waives, and will not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence. 7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Conditions d'utilisation
Les présentes conditions d'utilisation (ces « Conditions ») définissent les conditions d'utilisation du service de distribution vidéo « Stagecrowd » (le « Service ») fourni par Sony Music Solutions Inc. (« Sony ») pour les clients de la zone de service (le « Client »).
Sony peut définir des conditions générales distinctes liées au Service (y compris des conditions d'utilisation à appliquer en plus à certaines parties du Service, des règles opérationnelles à notifier séparément au sein du Service) (les « Conditions individuelles »; qui seront réputées constituer un partie des Conditions sauf mention contraire spécifique), et le Client utilisera également le Service conformément aux Conditions individuelles. En cas de divergence entre les présentes Conditions et les Conditions individuelles ou le contenu d’autres sites Web, les présentes Conditions prévaudront, sauf indication contraire.
Le Service n’est pas destiné aux enfants de moins de 14 ans, et ils ne sont pas autorisés à utiliser le Service. Si le Client est mineur dans le pays, l’état ou la région où le Service est utilisé, le parent ou le tuteur du Client doit consentir aux présentes Conditions au nom du Client et autoriser la création d’un Compte (décrit ci-dessous) et l’achat de billets par l’entremise du Service, conformément aux lois de ce pays, état ou région, avant d’utiliser le Service. Un Client qui est mineur accepte que Sony prenne des mesures pour vérifier les coordonnées ou le consentement fourni pour un parent ou un tuteur. SI VOUS ÊTES UN PARENT OU UN TUTEUR ET QUE VOUS CONSENTEZ À L'UTILISATION DES SERVICES PAR VOTRE ENFANT, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS EN CE QUI CONCERNE L'UTILISATION DU SERVICE PAR VOTRE ENFANT. VOTRE ENFANT NE PEUT PAS UTILISER LE SERVICE SANS VOTRE CONSENTEMENT, VOTRE SUPERVISION, VOTRE PARTICIPATION ET VOTRE AUTORISATION. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS DE CONSENTIR ET DE SUPERVISER L'UTILISATION DU SERVICE PAR VOTRE ENFANT, VOUS ET VOTRE ENFANT NE POUVEZ PAS ACCÉDER AUX SERVICES NI LES UTILISER.
En acceptant ces Conditions, vous déclarez et garantissez que vous êtes pleinement capable et compétent pour conclure et respecter ces Conditions.
1. Service
1-1 Les données et documents connexes, etc. et leurs versions mises à jour/mises à niveau font également partie du Service.
1-2 Sony peut placer des publicités pour Sony et des tiers n'importe où sur le Service.
1-3 Un environnement Internet est requis pour utiliser le Service. Le Client est responsable de la mise en place et de la maintenance de cet environnement Internet à ses propres frais, y compris en supportant la charge des frais de communication et en assurant la sécurité du réseau.
1-4 Le Service n'est pas destiné à être utilisé à des fins de sauvegarde ou de stockage de données. Sony ne sera pas responsable de quelque manière que ce soit pour la perte, l'altération ou toute autre incident similaire affectant les données contenues dans les Services, ou l'impossibilité d'accéder, d'utiliser, de téléverser ou de télécharger des données contenues dans les Services, sauf lorsque billets, etc achetés par les Clients sont perdus ou ne peuvent plus être utilisés pour des raisons imputables à Sony, et Sony ne sera pas responsable en cas de suppression d'un compte utilisateur, de modification, d'interruption ou de résiliation des Services.
1-5 Certaines parties du Service peuvent être fournies moyennant des frais, et les prix et conditions de paiement seront annoncés sur le site Web du Service. Sauf si la loi l’exige, les frais payés pour le Service ne seront pas remboursés.
2. Compte d'utilisateur
2-1 Pour utiliser le Service, le Client doit fournir correctement à Sony les informations requises et créer un compte utilisateur (le « Compte »). Le Client peut également créer un Compte en utilisant un compte d’utilisateur pour d’autres services (y compris des services tiers) désignés par Sony. Si Sony estime que l’une des situations suivantes s’applique ou que la fourniture du Service est autrement impossible ou inappropriée, Sony peut refuser de créer un Compte, supprimer le Compte déjà créé ou prendre toute autre mesure que Sony juge appropriée.
(1) Si le Client est un mineur et qu’un parent ou un tuteur n’a pas consenti à l’utilisation par le Client du Service ou des présentes Conditions conformément aux lois applicables là où le mineur utilise le Service.
(2) Si le Client fournit à Sony des renseignements qui ne concordent pas avec les faits, par exemple en utilisant le nom d’une autre personne ou en faisant une fausse déclaration.
(3) Si le Client a violé les présentes Conditions ou toute loi ou réglementation applicable pendant l’utilisation du Service ou dans le passé.
(4) Si le Client relève de la catégorie d'un groupe criminel organisé, membre d'un groupe criminel organisé, ceux qui ont été membre d'un groupe criminel organisé au cours des cinq dernières années, un membre associé d'un groupe criminel organisé, un racketteur, un groupe se livrant à des activités criminelles sous prétexte de mener des campagnes sociales, un groupe criminel spécialisé dans les délits intellectuels, etc., toute autre personne équivalente à celles-ci, une personne désignée par le gouvernement japonais ou un gouvernement étranger comme faisant l'objet de sanctions économiques, ou un résident d'un pays ou d'une région désignée par le gouvernement japonais ou des gouvernements étrangers comme faisant l'objet de sanctions économiques (collectivement « Anti-Social Forces »), ou une personne morale qui a des Anti-Social Forces impliquées dans sa gestion.
(5) Si le Client a déjà créé un Compte.
2-2 Si des informations fournies par le Client à Sony dans le cadre de l'utilisation du Service sont modifiées, le Client doit exécuter la procédure de modification sans délai. de la manière prescrite par Sony.
2-3 Le Client ne doit pas utiliser le Compte d'un autre Client pour utiliser le Service et ne doit permettre à aucun tiers d'utiliser un tel Compte Client.
2-4 Le Client doit gérer correctement les informations relatives à son propre Compte, y compris l'identifiant et le mot de passe. Le Client est responsable de tous les actes et résultats découlant de l’utilisation du Service avec son propre Compte.
2-5 Le Client peut se retirer du Service (supprimer le Compte Client) à tout moment via les procédures prescrites par Sony. En cas de retrait, le Client perd tous ses droits en vertu des présentes Conditions; toutefois, les présentes Conditions continuent de s’appliquer, même après ce retrait, aux questions liées à l’utilisation du Service par le Client avant le retrait.
3. Vie privée
Les renseignements du Client acquise par Sony dans le cadre du Service sont traitées conformément à la Politique de Confidentialité de Sony.
4. Matières interdites
4-1 En utilisant le Service, le Client ne tentera ni n'effectuera aucun des actes suivants et ne coopérera et n’encouragera aucun de ces actes par un tiers.
(1) Violer des droits ou des intérêts protégés par la loi (y compris les droits de propriété intellectuelle, les secrets commerciaux, les droits liés à la vie privée et à la protection des renseignements personnels, les droits liés à l’image, les droits de publicité et les droits de propriété) de Sony ou de tiers;
(2) Violer des lois, règlements, décisions de justice ou autres dispositions juridiquement contraignantes prises par une autorité publique, ou l’atteinte à l’ordre public et aux bonnes mœurs;
(3) Insulter, diffamer, calomnier Sony ou un tiers, ou dans le domaine public du Service, ou télécharger ou transmettre par d’autres moyens toute expression ou autre information comprenant un contenu offensant ou antisocial (y compris des expressions excessivement violentes, explicitement sexuelles ou pouvant conduire à la discrimination);
(4) Intimider, harceler ou tout autre acte visant à entraver l’utilisation harmonieuse du Service par d’autres Clients (y compris l’envoi de fausses informations ou de spam ou l’interférence avec les communications d’autres Clients);
(5) Collecter ou utiliser illégalement, communiquer ou fournir à un tiers, des renseignements personnels, d’autres renseignements liés à la vie privée ou des renseignements confidentiels, comme des mots de passe, d’autres personnes;
(6) Utiliser le Service pour effectuer des actes à but lucratif (sauf si Sony a donné son accord préalable par écrit), pour rencontrer ou socialiser avec des inconnus ou pour effectuer des actes à d’autres fins que celles prévues par le Service;
(7) Télécharger, distribuer, diffuser, faire du streaming ou du restreaming, mettre à disposition pour la transmission publique, la modification, l’exploitation, le reverse engineering, la décompilation, le désassemblage, l’effacement, etc. de tout ou partie du Service au-delà de l’étendue expressément autorisée par Sony (y compris le cas de la désactivation ou de l’évitement de fonctions telles que la protection du contenu et le contrôle d’accès, ou l’utilisation intentionnellement abusive de défauts dans le Service );
(8) Mettre en place ou exécuter des virus ou d’autres programmes ou fichiers qui nuisent au bon fonctionnement des terminaux d’information, des dispositifs réseau, des systèmes, etc. gérés par Sony ou des tiers, à l’intérieur de ces terminaux d’information ou dans ces tiers, ou encore y nouer ou endommager ces données;
(9) Entraver le fonctionnement normal et harmonieux du Service, par exemple en imposant une charge excessive au serveur du Service ou en faisant une demande excessive dépassant le cadre de l’exercice légitime des droits prévus par les présentes Conditions;
(10) Toute autre violation des présentes Conditions; ou
(11) D’autres sujets comparables jugés inappropriés par Sony.
4-2 Si Sony détermine que le Client enfreint les présentes Conditions, Sony peut suspendre ou supprimer le Compte de ce Client ou prendre toute autre mesure et n'assumera aucune responsabilité pour une telle action.
4-3 Sauf disposition contraire de la loi, Sony n'a aucune obligation de surveiller les activités en ligne du Client sur le Service; à condition, toutefois, que, dans la mesure permise par les lois et règlements et à des fins légitimes telles que le respect des lois et des présentes Conditions, Sony puisse enregistrer des activités en ligne sur le Service, les parcourir et les divulguer.
5. Droits de propriété intellectuelle
5-1 Les droits de propriété intellectuelle et autres droits relatifs au Service sont détenus ou contrôlés par Sony ou le titulaire des droits d'origine qui a concédé sous licence Sony (le « Titulaire des droits d'origine »).
5-2 Le Service peut inclure un logiciel pour lequel le Titulaire des droits d'origine a défini des conditions d'utilisation différentes des présentes Conditions. Si Sony notifie de telles conditions d’utilisation dans le Service, le Client doit utiliser le Service également conformément à ces conditions d’utilisation.
5-3 Le Client accorde par la présente à Sony le droit non exclusif, une licence perpétuelle, libre de droits, transférable, mondiale et illimitée (avec le droit de sous-licencier le même) d’utiliser toute image, son, texte ou autre information publiée ou transmise par le Client en relation avec le Service (le « Contenu publié ») (une telle utilisation comprend la reproduction, la distribution, la transmission publique, l’omission partielle et toute autre adaptation), dans toute la zone de Service, sans frais, par Sony ou toute partie désignée par Sony, dans la mesure permise par les lois applicables. Le Client accepte également de renoncer, et renonce par la présente, et n’exercera aucun droit moral de l’auteur concernant le Contenu publié. Il est de la responsabilité du Client de confirmer que le Contenu publié n'enfreint pas les droits de tiers et est autrement conforme au contenu des présentes Conditions.
5-4 Sony peut prendre toute mesure, y compris la suppression du Service, concernant tout Contenu publié que Sony juge être en violation des présentes Conditions ou inapproprié, sans aucun préavis au Client. Sony n’est pas responsable envers le Client pour une telle action.
6. Modification, Suspension, Résiliation du Service
6-1 Sony peut, à sa discrétion, modifier ou résilier le Service, en tout ou en partie. Dans le cadre de telles modifications, il peut être nécessaire pour le Client de mettre à jour le Service, y compris le logiciel correspondant, comme condition pour continuer à utiliser le Service.
6-2 Sony peut suspendre la fourniture du Service en tout ou en partie pendant la période nécessaire si l'une des conditions suivantes s'applique :
(1) Lorsqu’il y a une interruption dans la fourniture de services de tiers (y compris, sans limitation, les services de télécommunications et les services cloud) qui sont nécessaires pour fournir le Service ;
(2) Lorsqu'il est nécessaire de suspendre le Service pour effectuer la maintenance et/ou l'inspection du système nécessaire à la fourniture du Service ou pour faire face à sa défaillance, défaut, etc.;
(3) Si le Service ne peut être fourni en raison d’une panne de courant, d’une catastrophe naturelle, d’un conflit de travail ou de tout autre événement de force majeure; ou
(4) Lorsque Sony le juge inévitable.
6-3 Sauf en cas d'urgence, Sony informera le Client avant toute modification, suspension ou résiliation de tout ou partie du Service si une telle modification, suspension ou résiliation aurait un impact significatif sur le Client.
6-4 Sony ne sera pas responsable des dommages ou de toute autre conséquence encourue par le Client en relation avec toute modification, suspension ou résiliation du Service, à l'exception de lorsque de tels dommages ou conséquences sont attribuable à Sony.
7. Clause de non-responsabilité
7-1 Sauf dans la mesure interdite par les lois applicables, Sony ne fait aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne l'exactitude, la sécurité et toute autre question du contenu des sites Web et services tiers qui peuvent être accessible via un lien depuis le Service, y compris des publicités sur le Service. Sony n’est pas responsable des dommages ou autres conséquences résultant de l’utilisation par le Client de tels sites ou services.
7-2 Si un différend survient entre le Client et un tiers en raison d'une violation des droits ou pour toute autre raison en relation avec l'utilisation du Service par le Client, le Client réglera ce différend à ses frais et sous sa responsabilité, et Sony Sony ne peut en aucun cas être tenue responsable.
7-3 Sauf dans la mesure interdite par les lois applicables, Sony ne fait aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité ou tout autre aspect du Service (y compris les défauts tels que les bogues, les défauts de sécurité et la violation des droits de tiers).
7-4 Nonobstant toute autre disposition des présentes Conditions, et dans la mesure permise par les lois applicables, en cas de dommages subis par le Client en raison d'un manquement ou d'un délit de Sony, Sony sera responsable de tels dommages uniquement dans la mesure des dommages normalement encourus par le Client et jusqu'à concurrence du montant total des frais d'utilisation que Sony a reçus du Client au cours des trois (3) mois précédents, et ne sera pas responsable des dommages consécutifs, indirects ou d'autres dommages résultant de circonstances particulières (y compris des cas prévus ou prévisibles). Sony ne sera toutefois pas exemptée des dommages causés au Client par suite d’une faute ou d’un délit commis par Sony en raison d’une faute intentionnelle ou d’une faute lourde.
7-5 Le Service est fourni par Sony au Client en vertu du contrat entre Sony et le Client sur la base des présentes Conditions, et le Titulaire des droits d'origine ne sera pas tenu responsable de quelque manière que ce soit envers le Client concernant le Service, sauf disposition contraire de la loi.
8. Mission
8-1 Le Client ne peut céder, transmettre, ou fournir en vue d'une garantie à un tiers, tout ou partie du statut ou des droits et obligations découlant des présentes Conditions.
8-2 Le Client accepte que Sony puisse transmettre ou transférer le statut ou les droits et obligations selon les présentes Conditions et toutes les informations sur les Clients à un tiers dans le cadre du transfert ou de la transmission de l'activité relative aux Services à ce tiers.
9. Modifications apportées à ces Conditions
Sony peut modifier ces Conditions à tout moment dans la mesure où la loi le permet. Sony informera les Clients des Conditions révisées par le biais du site web du Service avec un délai de préavis que Sony juge raisonnable compte tenu des modifications, etc.; à condition toutefois que ce délai de préavis ne soit pas fixé si les modifications sont conformes à l’intérêt général des Clients.
10. Contact pour les demandes de renseignements
Si le Client a des questions sur ces Conditions, il doit nous contacter en utilisant le formulaire de contact sur le site web du Service. Sony peut confirmer l’identité du Client par la méthode prescrite par Sony. Sauf disposition contraire de la loi, Sony peut recourir à toute méthode qu’elle juge appropriée pour répondre aux demandes de renseignements de Clients ou les traiter autrement.
11. Droit applicable, juridiction, renonciation aux actions collectives ou représentatives et renonciation au jury
11-1 Ces conditions (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) seront régis et interprétés conformément aux lois du Japon. Toutes les controverses et litiges découlant de ou liés au Service (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) seront soumises au tribunal de district de Tokyo à Tokyo, au Japon, en tant que tribunal de juridiction exclusive en première instance.
11-2 En acceptant ces Conditions, le Client accepte qu’il sera tenu de résoudre toute réclamation qu’il pourrait avoir contre Sony concernant le Service ou les présentes Conditions sur une base individuelle. Le Client accepte de renoncer à tout droit qu’il pourrait autrement avoir d’intenter une action collective ou représentative, et il ne peut pas participer à une action collective, consolidée ou représentative, actuelle ou future, contre Sony intentée par quelqu'un d’autre, ni en tirer réparation. Sony et le Client acceptent également de renoncer à tout droit à un procès devant un jury.
12. Dispositions diverses
12-1 Toute information, avis ou communication de Sony aux Clients concernant le Service sera effectué par publication sur le site Web du Service ou par toute autre méthode que Sony jugera appropriée. Si le Client fournit une adresse électronique, il sera considéré comme ayant consenti à recevoir des informations, des avis et des communications à cette adresse électronique, et cette livraison électronique satisfera à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris le fait que ces communications soient écrites. Sony ne sera pas responsable des dommages ou autres conséquences de la non-livraison ou du retard de ces informations, avis ou communications, sauf si ces dommages ou conséquences sont imputables à Sony.
12-2 Si une partie des présentes Conditions est jugée invalide, nulle ou pour quelque raison que ce soit inapplicable, cette partie sera réputée séparable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité de toute partie restante.
12-3 Le Titulaire des droits d'origine sera traité comme le tiers bénéficiaire des présentes Conditions et pourra exercer directement les droits correspondants ou invoquer la renonciation à sa responsabilité en vertu des présentes Conditions.
12-4 En plus de la version anglaise, les présentes Conditions peuvent être traduites dans la langue de la zone de Service. En cas de divergence entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise a préséance.
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 14 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or guardian. IF YOU ARE A PARENT OR GUARDIAN AND YOU CONSENT TO YOUR CHILD’S USE OF THE SERVICES BY PROVIDING SUCH CONSENT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THESE TERMS IN RESPECT OF YOUR CHILD’S USE OF THE SERVICE. YOUR CHILD CANNOT USE THE SERVICE WITHOUT YOUR CONSENT, SUPERVISION, INVOLVEMENT AND PERMISSION. IF YOU DO NOT AGREE TO CONSENT TO, AND SUPERVISE, YOUR CHILD'S USE OF THE SERVICE, YOU AND YOUR CHILD MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES. By agreeing to these Terms, you represent and warrant that you are fully able and competent to enter into and abide by these Terms.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, broadcasting, streaming, restreaming, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, worldwide and unrestricted license (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive, and hereby waives, and will not exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence. 7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Conditions d'utilisation
Les présentes conditions d'utilisation (ces « Conditions ») définissent les conditions d'utilisation du service de distribution vidéo « Stagecrowd » (le « Service ») fourni par Sony Music Solutions Inc. (« Sony ») pour les clients de la zone de service (le « Client »).
Sony peut définir des conditions générales distinctes liées au Service (y compris des conditions d'utilisation à appliquer en plus à certaines parties du Service, des règles opérationnelles à notifier séparément au sein du Service) (les « Conditions individuelles »; qui seront réputées constituer un partie des Conditions sauf mention contraire spécifique), et le Client utilisera également le Service conformément aux Conditions individuelles. En cas de divergence entre les présentes Conditions et les Conditions individuelles ou le contenu d’autres sites Web, les présentes Conditions prévaudront, sauf indication contraire.
Le Service n’est pas destiné aux enfants de moins de 14 ans, et ils ne sont pas autorisés à utiliser le Service. Si le Client est mineur dans le pays, l’état ou la région où le Service est utilisé, le parent ou le tuteur du Client doit consentir aux présentes Conditions au nom du Client et autoriser la création d’un Compte (décrit ci-dessous) et l’achat de billets par l’entremise du Service, conformément aux lois de ce pays, état ou région, avant d’utiliser le Service. Un Client qui est mineur accepte que Sony prenne des mesures pour vérifier les coordonnées ou le consentement fourni pour un parent ou un tuteur. SI VOUS ÊTES UN PARENT OU UN TUTEUR ET QUE VOUS CONSENTEZ À L'UTILISATION DES SERVICES PAR VOTRE ENFANT, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS EN CE QUI CONCERNE L'UTILISATION DU SERVICE PAR VOTRE ENFANT. VOTRE ENFANT NE PEUT PAS UTILISER LE SERVICE SANS VOTRE CONSENTEMENT, VOTRE SUPERVISION, VOTRE PARTICIPATION ET VOTRE AUTORISATION. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS DE CONSENTIR ET DE SUPERVISER L'UTILISATION DU SERVICE PAR VOTRE ENFANT, VOUS ET VOTRE ENFANT NE POUVEZ PAS ACCÉDER AUX SERVICES NI LES UTILISER.
En acceptant ces Conditions, vous déclarez et garantissez que vous êtes pleinement capable et compétent pour conclure et respecter ces Conditions.
1. Service
1-1 Les données et documents connexes, etc. et leurs versions mises à jour/mises à niveau font également partie du Service.
1-2 Sony peut placer des publicités pour Sony et des tiers n'importe où sur le Service.
1-3 Un environnement Internet est requis pour utiliser le Service. Le Client est responsable de la mise en place et de la maintenance de cet environnement Internet à ses propres frais, y compris en supportant la charge des frais de communication et en assurant la sécurité du réseau.
1-4 Le Service n'est pas destiné à être utilisé à des fins de sauvegarde ou de stockage de données. Sony ne sera pas responsable de quelque manière que ce soit pour la perte, l'altération ou toute autre incident similaire affectant les données contenues dans les Services, ou l'impossibilité d'accéder, d'utiliser, de téléverser ou de télécharger des données contenues dans les Services, sauf lorsque billets, etc achetés par les Clients sont perdus ou ne peuvent plus être utilisés pour des raisons imputables à Sony, et Sony ne sera pas responsable en cas de suppression d'un compte utilisateur, de modification, d'interruption ou de résiliation des Services.
1-5 Certaines parties du Service peuvent être fournies moyennant des frais, et les prix et conditions de paiement seront annoncés sur le site Web du Service. Sauf si la loi l’exige, les frais payés pour le Service ne seront pas remboursés.
2. Compte d'utilisateur
2-1 Pour utiliser le Service, le Client doit fournir correctement à Sony les informations requises et créer un compte utilisateur (le « Compte »). Le Client peut également créer un Compte en utilisant un compte d’utilisateur pour d’autres services (y compris des services tiers) désignés par Sony. Si Sony estime que l’une des situations suivantes s’applique ou que la fourniture du Service est autrement impossible ou inappropriée, Sony peut refuser de créer un Compte, supprimer le Compte déjà créé ou prendre toute autre mesure que Sony juge appropriée.
(1) Si le Client est un mineur et qu’un parent ou un tuteur n’a pas consenti à l’utilisation par le Client du Service ou des présentes Conditions conformément aux lois applicables là où le mineur utilise le Service.
(2) Si le Client fournit à Sony des renseignements qui ne concordent pas avec les faits, par exemple en utilisant le nom d’une autre personne ou en faisant une fausse déclaration.
(3) Si le Client a violé les présentes Conditions ou toute loi ou réglementation applicable pendant l’utilisation du Service ou dans le passé.
(4) Si le Client relève de la catégorie d'un groupe criminel organisé, membre d'un groupe criminel organisé, ceux qui ont été membre d'un groupe criminel organisé au cours des cinq dernières années, un membre associé d'un groupe criminel organisé, un racketteur, un groupe se livrant à des activités criminelles sous prétexte de mener des campagnes sociales, un groupe criminel spécialisé dans les délits intellectuels, etc., toute autre personne équivalente à celles-ci, une personne désignée par le gouvernement japonais ou un gouvernement étranger comme faisant l'objet de sanctions économiques, ou un résident d'un pays ou d'une région désignée par le gouvernement japonais ou des gouvernements étrangers comme faisant l'objet de sanctions économiques (collectivement « Anti-Social Forces »), ou une personne morale qui a des Anti-Social Forces impliquées dans sa gestion.
(5) Si le Client a déjà créé un Compte.
2-2 Si des informations fournies par le Client à Sony dans le cadre de l'utilisation du Service sont modifiées, le Client doit exécuter la procédure de modification sans délai. de la manière prescrite par Sony.
2-3 Le Client ne doit pas utiliser le Compte d'un autre Client pour utiliser le Service et ne doit permettre à aucun tiers d'utiliser un tel Compte Client.
2-4 Le Client doit gérer correctement les informations relatives à son propre Compte, y compris l'identifiant et le mot de passe. Le Client est responsable de tous les actes et résultats découlant de l’utilisation du Service avec son propre Compte.
2-5 Le Client peut se retirer du Service (supprimer le Compte Client) à tout moment via les procédures prescrites par Sony. En cas de retrait, le Client perd tous ses droits en vertu des présentes Conditions; toutefois, les présentes Conditions continuent de s’appliquer, même après ce retrait, aux questions liées à l’utilisation du Service par le Client avant le retrait.
3. Vie privée
Les renseignements du Client acquise par Sony dans le cadre du Service sont traitées conformément à la Politique de Confidentialité de Sony.
4. Matières interdites
4-1 En utilisant le Service, le Client ne tentera ni n'effectuera aucun des actes suivants et ne coopérera et n’encouragera aucun de ces actes par un tiers.
(1) Violer des droits ou des intérêts protégés par la loi (y compris les droits de propriété intellectuelle, les secrets commerciaux, les droits liés à la vie privée et à la protection des renseignements personnels, les droits liés à l’image, les droits de publicité et les droits de propriété) de Sony ou de tiers;
(2) Violer des lois, règlements, décisions de justice ou autres dispositions juridiquement contraignantes prises par une autorité publique, ou l’atteinte à l’ordre public et aux bonnes mœurs;
(3) Insulter, diffamer, calomnier Sony ou un tiers, ou dans le domaine public du Service, ou télécharger ou transmettre par d’autres moyens toute expression ou autre information comprenant un contenu offensant ou antisocial (y compris des expressions excessivement violentes, explicitement sexuelles ou pouvant conduire à la discrimination);
(4) Intimider, harceler ou tout autre acte visant à entraver l’utilisation harmonieuse du Service par d’autres Clients (y compris l’envoi de fausses informations ou de spam ou l’interférence avec les communications d’autres Clients);
(5) Collecter ou utiliser illégalement, communiquer ou fournir à un tiers, des renseignements personnels, d’autres renseignements liés à la vie privée ou des renseignements confidentiels, comme des mots de passe, d’autres personnes;
(6) Utiliser le Service pour effectuer des actes à but lucratif (sauf si Sony a donné son accord préalable par écrit), pour rencontrer ou socialiser avec des inconnus ou pour effectuer des actes à d’autres fins que celles prévues par le Service;
(7) Télécharger, distribuer, diffuser, faire du streaming ou du restreaming, mettre à disposition pour la transmission publique, la modification, l’exploitation, le reverse engineering, la décompilation, le désassemblage, l’effacement, etc. de tout ou partie du Service au-delà de l’étendue expressément autorisée par Sony (y compris le cas de la désactivation ou de l’évitement de fonctions telles que la protection du contenu et le contrôle d’accès, ou l’utilisation intentionnellement abusive de défauts dans le Service );
(8) Mettre en place ou exécuter des virus ou d’autres programmes ou fichiers qui nuisent au bon fonctionnement des terminaux d’information, des dispositifs réseau, des systèmes, etc. gérés par Sony ou des tiers, à l’intérieur de ces terminaux d’information ou dans ces tiers, ou encore y nouer ou endommager ces données;
(9) Entraver le fonctionnement normal et harmonieux du Service, par exemple en imposant une charge excessive au serveur du Service ou en faisant une demande excessive dépassant le cadre de l’exercice légitime des droits prévus par les présentes Conditions;
(10) Toute autre violation des présentes Conditions; ou
(11) D’autres sujets comparables jugés inappropriés par Sony.
4-2 Si Sony détermine que le Client enfreint les présentes Conditions, Sony peut suspendre ou supprimer le Compte de ce Client ou prendre toute autre mesure et n'assumera aucune responsabilité pour une telle action.
4-3 Sauf disposition contraire de la loi, Sony n'a aucune obligation de surveiller les activités en ligne du Client sur le Service; à condition, toutefois, que, dans la mesure permise par les lois et règlements et à des fins légitimes telles que le respect des lois et des présentes Conditions, Sony puisse enregistrer des activités en ligne sur le Service, les parcourir et les divulguer.
5. Droits de propriété intellectuelle
5-1 Les droits de propriété intellectuelle et autres droits relatifs au Service sont détenus ou contrôlés par Sony ou le titulaire des droits d'origine qui a concédé sous licence Sony (le « Titulaire des droits d'origine »).
5-2 Le Service peut inclure un logiciel pour lequel le Titulaire des droits d'origine a défini des conditions d'utilisation différentes des présentes Conditions. Si Sony notifie de telles conditions d’utilisation dans le Service, le Client doit utiliser le Service également conformément à ces conditions d’utilisation.
5-3 Le Client accorde par la présente à Sony le droit non exclusif, une licence perpétuelle, libre de droits, transférable, mondiale et illimitée (avec le droit de sous-licencier le même) d’utiliser toute image, son, texte ou autre information publiée ou transmise par le Client en relation avec le Service (le « Contenu publié ») (une telle utilisation comprend la reproduction, la distribution, la transmission publique, l’omission partielle et toute autre adaptation), dans toute la zone de Service, sans frais, par Sony ou toute partie désignée par Sony, dans la mesure permise par les lois applicables. Le Client accepte également de renoncer, et renonce par la présente, et n’exercera aucun droit moral de l’auteur concernant le Contenu publié. Il est de la responsabilité du Client de confirmer que le Contenu publié n'enfreint pas les droits de tiers et est autrement conforme au contenu des présentes Conditions.
5-4 Sony peut prendre toute mesure, y compris la suppression du Service, concernant tout Contenu publié que Sony juge être en violation des présentes Conditions ou inapproprié, sans aucun préavis au Client. Sony n’est pas responsable envers le Client pour une telle action.
6. Modification, Suspension, Résiliation du Service
6-1 Sony peut, à sa discrétion, modifier ou résilier le Service, en tout ou en partie. Dans le cadre de telles modifications, il peut être nécessaire pour le Client de mettre à jour le Service, y compris le logiciel correspondant, comme condition pour continuer à utiliser le Service.
6-2 Sony peut suspendre la fourniture du Service en tout ou en partie pendant la période nécessaire si l'une des conditions suivantes s'applique :
(1) Lorsqu’il y a une interruption dans la fourniture de services de tiers (y compris, sans limitation, les services de télécommunications et les services cloud) qui sont nécessaires pour fournir le Service ;
(2) Lorsqu'il est nécessaire de suspendre le Service pour effectuer la maintenance et/ou l'inspection du système nécessaire à la fourniture du Service ou pour faire face à sa défaillance, défaut, etc.;
(3) Si le Service ne peut être fourni en raison d’une panne de courant, d’une catastrophe naturelle, d’un conflit de travail ou de tout autre événement de force majeure; ou
(4) Lorsque Sony le juge inévitable.
6-3 Sauf en cas d'urgence, Sony informera le Client avant toute modification, suspension ou résiliation de tout ou partie du Service si une telle modification, suspension ou résiliation aurait un impact significatif sur le Client.
6-4 Sony ne sera pas responsable des dommages ou de toute autre conséquence encourue par le Client en relation avec toute modification, suspension ou résiliation du Service, à l'exception de lorsque de tels dommages ou conséquences sont attribuable à Sony.
7. Clause de non-responsabilité
7-1 Sauf dans la mesure interdite par les lois applicables, Sony ne fait aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne l'exactitude, la sécurité et toute autre question du contenu des sites Web et services tiers qui peuvent être accessible via un lien depuis le Service, y compris des publicités sur le Service. Sony n’est pas responsable des dommages ou autres conséquences résultant de l’utilisation par le Client de tels sites ou services.
7-2 Si un différend survient entre le Client et un tiers en raison d'une violation des droits ou pour toute autre raison en relation avec l'utilisation du Service par le Client, le Client réglera ce différend à ses frais et sous sa responsabilité, et Sony Sony ne peut en aucun cas être tenue responsable.
7-3 Sauf dans la mesure interdite par les lois applicables, Sony ne fait aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité ou tout autre aspect du Service (y compris les défauts tels que les bogues, les défauts de sécurité et la violation des droits de tiers).
7-4 Nonobstant toute autre disposition des présentes Conditions, et dans la mesure permise par les lois applicables, en cas de dommages subis par le Client en raison d'un manquement ou d'un délit de Sony, Sony sera responsable de tels dommages uniquement dans la mesure des dommages normalement encourus par le Client et jusqu'à concurrence du montant total des frais d'utilisation que Sony a reçus du Client au cours des trois (3) mois précédents, et ne sera pas responsable des dommages consécutifs, indirects ou d'autres dommages résultant de circonstances particulières (y compris des cas prévus ou prévisibles). Sony ne sera toutefois pas exemptée des dommages causés au Client par suite d’une faute ou d’un délit commis par Sony en raison d’une faute intentionnelle ou d’une faute lourde.
7-5 Le Service est fourni par Sony au Client en vertu du contrat entre Sony et le Client sur la base des présentes Conditions, et le Titulaire des droits d'origine ne sera pas tenu responsable de quelque manière que ce soit envers le Client concernant le Service, sauf disposition contraire de la loi.
8. Mission
8-1 Le Client ne peut céder, transmettre, ou fournir en vue d'une garantie à un tiers, tout ou partie du statut ou des droits et obligations découlant des présentes Conditions.
8-2 Le Client accepte que Sony puisse transmettre ou transférer le statut ou les droits et obligations selon les présentes Conditions et toutes les informations sur les Clients à un tiers dans le cadre du transfert ou de la transmission de l'activité relative aux Services à ce tiers.
9. Modifications apportées à ces Conditions
Sony peut modifier ces Conditions à tout moment dans la mesure où la loi le permet. Sony informera les Clients des Conditions révisées par le biais du site web du Service avec un délai de préavis que Sony juge raisonnable compte tenu des modifications, etc.; à condition toutefois que ce délai de préavis ne soit pas fixé si les modifications sont conformes à l’intérêt général des Clients.
10. Contact pour les demandes de renseignements
Si le Client a des questions sur ces Conditions, il doit nous contacter en utilisant le formulaire de contact sur le site web du Service. Sony peut confirmer l’identité du Client par la méthode prescrite par Sony. Sauf disposition contraire de la loi, Sony peut recourir à toute méthode qu’elle juge appropriée pour répondre aux demandes de renseignements de Clients ou les traiter autrement.
11. Droit applicable, juridiction, renonciation aux actions collectives ou représentatives et renonciation au jury
11-1 Ces conditions (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) seront régis et interprétés conformément aux lois du Japon. Toutes les controverses et litiges découlant de ou liés au Service (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) seront soumises au tribunal de district de Tokyo à Tokyo, au Japon, en tant que tribunal de juridiction exclusive en première instance.
11-2 En acceptant ces Conditions, le Client accepte qu’il sera tenu de résoudre toute réclamation qu’il pourrait avoir contre Sony concernant le Service ou les présentes Conditions sur une base individuelle. Le Client accepte de renoncer à tout droit qu’il pourrait autrement avoir d’intenter une action collective ou représentative, et il ne peut pas participer à une action collective, consolidée ou représentative, actuelle ou future, contre Sony intentée par quelqu'un d’autre, ni en tirer réparation. Sony et le Client acceptent également de renoncer à tout droit à un procès devant un jury.
12. Dispositions diverses
12-1 Toute information, avis ou communication de Sony aux Clients concernant le Service sera effectué par publication sur le site Web du Service ou par toute autre méthode que Sony jugera appropriée. Si le Client fournit une adresse électronique, il sera considéré comme ayant consenti à recevoir des informations, des avis et des communications à cette adresse électronique, et cette livraison électronique satisfera à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris le fait que ces communications soient écrites. Sony ne sera pas responsable des dommages ou autres conséquences de la non-livraison ou du retard de ces informations, avis ou communications, sauf si ces dommages ou conséquences sont imputables à Sony.
12-2 Si une partie des présentes Conditions est jugée invalide, nulle ou pour quelque raison que ce soit inapplicable, cette partie sera réputée séparable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité de toute partie restante.
12-3 Le Titulaire des droits d'origine sera traité comme le tiers bénéficiaire des présentes Conditions et pourra exercer directement les droits correspondants ou invoquer la renonciation à sa responsabilité en vertu des présentes Conditions.
12-4 En plus de la version anglaise, les présentes Conditions peuvent être traduites dans la langue de la zone de Service. En cas de divergence entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise a préséance.
Termini di Servizio
I presenti Termini di Servizio (i presenti “Termini”) stabiliscono i termini e le condizioni d’uso del servizio di distribuzione video “Stagecrowd” (il “Servizio”) fornito da Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) per i clienti nell’area del Servizio (il “Cliente”).
Sony ha sede legale in [Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan] e per qualsiasi comunicazione può essere contattata all’indirizzo [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/].
Sony può stabilire termini e condizioni distinti relativi al Servizio (inclusi i termini di utilizzo da applicare in aggiunta a parti del Servizio, norme operative da comunicare separatamente per iscritto ai Clienti nell’area del Servizio) (i “Termini Individuali”; che saranno considerati parte dei presenti Termini salvo ove diversamente indicato in modo specifico), e il Cliente dovrà utilizzare il Servizio anche in conformità con i Termini Individuali. In caso di non conformità tra i presenti Termini e i Termini Individuali o i contenuti di altri siti web, i presenti Termini prevarranno salvo ove diversamente specificato.
Si prega di leggere attentamente i presenti Termini prima di utilizzare il Servizio. Qualora i Clienti non accettino i presenti Termini, essi non dovranno utilizzare il Servizio.
Il Servizio non è destinato a soggetti di età inferiore ai 18 anni, i quali non possono utilizzare il Servizio. Se il Cliente è minorenne nel paese, nello stato o nella regione in cui viene utilizzato il Servizio, il genitore o il tutore legale del Cliente deve prestare il consenso ai presenti Termini per conto del Cliente, autorizzare la creazione di un Account da parte del Cliente (come di seguito descritto) e l’acquisto di biglietti tramite il Servizio, in conformità con le leggi di tale paese, stato o regione, prima di utilizzare il Servizio. Il Cliente minorenne accetta che Sony potrà intraprendere azioni per verificare le informazioni di contatto o il consenso prestato da un genitore o tutore legale.
1. Servizio
1-1 Il Servizio include anche i dati e i documenti correlati, ecc., nonché le loro versioni riviste/aggiornate.
1-2 Sony potrà pubblicare annunci pubblicitari per se stessa e per terzi ovunque nell’ambito del Servizio.
1-3 Per utilizzare il Servizio è necessario disporre di una connessione Internet. Il Cliente sarà responsabile, a sue spese, della configurazione e della manutenzione di tale connessione Internet e si farà carico dei costi per le comunicazioni e di garantire la sicurezza della rete.
1-4 Il Servizio non è destinato a essere utilizzato a scopo di backup o archiviazione di dati. Sony non sarà in alcun modo responsabile per la perdita, l’alterazione dei dati contenuti nei Servizi o per azioni analoghe, o per l’impossibilità di accedere, utilizzare, caricare o scaricare i dati contenuti nei Servizi, tranne nel caso in cui i biglietti, ecc. acquistati dai Clienti siano persi o diventino altrimenti inutilizzabili per motivi imputabili a Sony, né quest’ultima sarà responsabile in caso di cancellazione di un account utente o di alterazione, interruzione o cessazione dei Servizi.
1-5 Parti del Servizio potranno essere fornite a pagamento e i prezzi e i termini di pagamento saranno pubblicati sul sito web del Servizio. Fatto salvo quanto prescritto dalla legge e previsto nei Termini e nelle Condizioni di Vendita, le tariffe pagate per il Servizio non saranno rimborsate.
1-6 Il Cliente riconosce e accetta che:
(1) il Servizio non è stato sviluppato per soddisfare le esigenze individuali del Cliente;
(2) nella misura consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili, qualsiasi software o altra funzionalità fornita da Sony o da uno dei suoi fornitori terzi nell’ambito del Servizio verrà fornito “nello stato in cui si trova”;
(3) eventuali sistemi o dispositivi che il Cliente possa utilizzare per accedere al Servizio sono al di fuori del controllo di Sony e quest’ultima non sarà responsabile del funzionamento o della sicurezza di tali dispositivi o sistemi;
(4) i sistemi informatici e di telecomunicazione non sono esenti da errori; e
(5) la fornitura di qualsiasi servizio basato sull’uso di Internet può essere soggetta a interruzioni.
2. Account utente
2-1 Per utilizzare il Servizio, il Cliente dovrà fornire correttamente a Sony le informazioni richieste e creare un account utente (l’“Account”). Mediante la registrazione e la creazione di un Account, il Cliente riconosce di avere letto, compreso e accettato tutti i termini e le condizioni inclusi nei presenti Termini, nonché l’Informativa sulla privacy e l’Informativa sui cookie di Sony, e di essere maggiorenne. Il Cliente potrà inoltre creare un Account utilizzando un account utente per altri servizi (inclusi servizi di terzi) designati da Sony. Qualora Sony ritenga si sia verificata una delle seguenti circostanze o che la prestazione del Servizio sia altrimenti impossibile o inappropriata, Sony potrà rifiutarsi di creare un Account, eliminare l’Account già creato o adottare qualsiasi altra misura che ritenga appropriata:
(1) qualora il Cliente sia minorenne e un genitore o tutore legale non abbia prestato il consenso all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente o ai presenti Termini ai sensi delle leggi applicabili nel caso in cui il minore utilizzi il Servizio;
(2) qualora il Cliente fornisca a Sony informazioni non coerenti con i fatti, ad esempio utilizzando il nome di un’altra persona o effettuando una falsa dichiarazione;
(3) qualora il Cliente abbia violato i presenti Termini o qualsiasi legge e regolamento applicabile durante l’utilizzo del Servizio o in precedenza;
(4) qualora il Cliente rientri nelle seguenti categorie: gruppi di criminalità organizzata, membri di un gruppo di criminalità organizzata, coloro che sono stati membri di gruppi di criminalità organizzata negli ultimi cinque anni, membri associati a gruppi di criminalità organizzata, coloro che svolgono attività di racket, gruppi impegnati in attività criminali con il pretesto di condurre campagne sociali, gruppi criminali specializzati in reati che violano la proprietà intellettuale, ecc., qualsiasi altro soggetto equivalente a questi ultimi, soggetti cui il governo giapponese o un governo straniero abbiano comminato sanzioni economiche, o soggetti residenti in un paese o in una regione con riferimento ai quali il governo giapponese o governi stranieri abbiano comminato sanzioni economiche (collettivamente definite “Forze Antisociali”), o persone giuridiche che hanno coinvolto Forze Antisociali nella gestione delle suddette attività;
(5) qualora il Cliente abbia già creato un Account.
2-2 In caso di modifica delle informazioni fornite dal Cliente a Sony in relazione all’utilizzo del Servizio, il Cliente dovrà applicare tempestivamente la procedura di modifica secondo le modalità richieste da Sony.
2-3 Il Cliente non dovrà utilizzare l’Account di un altro Cliente per l’uso del Servizio e non dovrà consentire a terzi di utilizzare l’Account del Cliente.
2-4 Il Cliente dovrà gestire correttamente le informazioni relative al proprio Account, inclusi l’ID e la password. Il Cliente sarà responsabile di tutte le azioni legate al, e di tutti i risultati del, utilizzo del Servizio con il proprio Account.
2-5 Il Cliente potrà recedere dal Servizio (eliminando tale Account del Cliente) in qualsiasi momento attraverso le procedure prescritte da Sony. Al momento del recesso, il Cliente perderà tutti i diritti previsti dai presenti Termini; tuttavia, i presenti Termini continueranno ad applicarsi anche dopo tale recesso alle questioni relative all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente precedenti al recesso.
3. Privacy e Cookie
3-1 Le informazioni del Cliente acquisite da Sony in relazione al Servizio saranno trattate in conformità con l’Informativa sulla Privacy di Sony.
3-2 Il Servizio utilizza cookie. Per maggiori informazioni, si prega di fare riferimento all’Informativa sui Cookie di Sony.
3-3 Il Cliente concede a Sony una licenza non esclusiva, perpetua, esente da royalty, trasferibile, concedibile in sublicenza, a livello globale, irrevocabile e illimitata per l’utilizzo di tutte le informazioni fornite dal Cliente a Sony durante l’utilizzo del Servizio (incluso qualunque dato) e di tutte le informazioni relative alle attività sul Servizio.
4. Questioni vietate
4-1 Nell’utilizzare il Servizio, il Cliente non dovrà tentare di intraprendere alcuna delle seguenti azioni, né intraprenderla, e non dovrà collaborare con terzi o esortarli affinché compiano alcuna di tali azioni:
(1) la violazione dei diritti o degli interessi tutelati per legge (inclusi i diritti di proprietà intellettuale, i segreti commerciali, i privilegi, i diritti alla privacy, i diritti all’immagine, i diritti di pubblicità e i diritti di proprietà) di Sony o di terzi;
(2) la violazione di leggi, regolamenti, provvedimenti giudiziari o altre disposizioni giuridicamente vincolanti emesse da un’autorità pubblica o l’offesa all’ordine pubblico e alla morale;
(3) ingiurie, diffamazioni, calunnie nei confronti di Sony o di terzi, o nell’ambito del pubblico dominio connesso al Servizio, o l’upload o la trasmissione con altri mezzi di qualsiasi espressione o altra informazione che includa contenuti offensivi o antisociali (comprese espressioni eccessivamente violente, esplicitamente a sfondo sessuale o che possano comportare discriminazioni);
(4) atti di bullismo, molestie o qualsiasi altro atto ostativo all’uso regolare del Servizio da parte di altri Clienti (inclusi l’invio di informazioni false o di spam o l’interferenza con le comunicazioni di altri Clienti);
(5) la raccolta illecita o l’utilizzo illecito, la divulgazione o la fornitura a terzi, di informazioni personali, di altre informazioni tutelate dalla privacy o di informazioni riservate come password, di altri soggetti;
(6) l’utilizzo del Servizio a scopo di lucro (salvo ove preventivamente approvato per iscritto da Sony), per incontrare estranei o socializzare con essi o per agire per altri scopi, diversi dallo scopo previsto del Servizio;
(7) il download, la distribuzione, la messa a disposizione per la trasmissione pubblica, la modifica, il funzionamento, il reverse engineering, la decompilazione, il disassemblaggio, la cancellazione, ecc. di tutto o parte del Servizio al di fuori dell’ambito espressamente autorizzato da Sony (incluso il caso di disattivazione o di elusione di funzioni come la protezione dei contenuti e il controllo degli accessi, o l’abuso intenzionale di difetti del Servizio);
(8) l’incorporazione o l’esecuzione di virus o altri programmi o file che interferiscono con il corretto funzionamento di terminali informatici, dispositivi di rete, sistemi, ecc. gestiti da Sony o da terzi, in o all’interno di tali terminali informatici, ecc., o l’ostacolo/il controllo delle operazioni di detti terminali informatici, dispositivi di rete e sistemi, nonché la navigazione tra, l’acquisizione o il danneggiamento di dati provenienti dagli stessi;
(9) l’impedimento del normale e regolare funzionamento del Servizio, ad esempio imponendo un carico eccessivo al server del Servizio o mediante una richiesta eccessiva oltre il limite del legittimo esercizio dei diritti previsti dai presenti Termini;
(10) qualsiasi altra violazione dei presenti Termini; o
(11) altre questioni analoghe ritenute inappropriate da Sony.
4-2 Qualora Sony ritenga che il Cliente abbia violato i presenti Termini, la stessa potrà sospendere o eliminare l’Account del Cliente o intraprendere qualsiasi altra azione e non sarà in alcun modo responsabile per tale azione.
4-3 Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, Sony non ha alcun obbligo di monitorare le attività online del Cliente sul Servizio; a condizione, tuttavia, che, nella misura consentita da leggi e regolamenti e per scopi legittimi come garantire il rispetto delle leggi e dei presenti Termini, Sony potrà registrare le attività online sul Servizio, navigarvi e divulgare le stesse in conformità con la propria Informativa sulla Privacy.
5. Diritti di proprietà intellettuale
5-1 I diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti relativi al Servizio sono di proprietà di Sony o del titolare originario dei diritti che ha concesso in licenza tali diritti a Sony (il “Titolare Originario dei Diritti”) o controllati dagli stessi.
5-2 Il Servizio può includere software per cui il Titolare Originario dei Diritti ha stabilito termini di utilizzo diversi dai presenti Termini. Qualora Sony dovesse comunicare tali termini di utilizzo nell’ambito del Servizio, il Cliente dovrà utilizzare il Servizio anche in conformità con questi ultimi.
5-3 Con i presenti Termini, il Cliente concede a Sony la licenza non esclusiva, perpetua, esente da royalty, trasferibile, a livello globale e illimitata (unitamente al diritto di concederla in sublicenza) per l’utilizzo di qualsiasi immagine, suono, testo o di altre informazioni pubblicate o trasmesse dal Cliente in relazione al Servizio (i “Contenuti Pubblicati”) (tale utilizzo include la riproduzione, la distribuzione, la trasmissione pubblica, l’omissione parziale e altri adattamenti), nell’intera area del Servizio, gratuitamente, da parte di Sony o di qualsiasi soggetto designato da Sony, nella misura consentita dalle leggi applicabili. Il Cliente accetta inoltre di rinunciare a qualsiasi diritto di natura economica relativo ai Contenuti Pubblicati di cui il Cliente potrebbe disporre in quanto autore degli stessi e che potrebbe confliggere o non essere coerente con la licenza concessa a Sony con i presenti Termini. Spetta al Cliente confermare che i Contenuti Pubblicati non violano diritti di terzi e siano comunque conformi ai contenuti dei presenti Termini.
5-4 Sony potrà intraprendere qualsiasi azione, inclusa la cancellazione dal Servizio, relativa a qualsiasi Contenuto Pubblicato che la stessa ritenga violare i presenti Termini o essere inappropriato, senza alcun preavviso al Cliente. Sony non sarà responsabile nei confronti del Cliente per tale azione.
6. Modifica, Sospensione, Cessazione del Servizio
6-1 Sony potrà, a propria discrezione, modificare o interrompere il Servizio, in tutto o in parte. In relazione a tali modifiche, potrebbe essere necessario che il Cliente aggiorni il Servizio, incluso il relativo software, come condizione per continuare a utilizzare il Servizio.
6-2 Sony potrà sospendere la fornitura del Servizio in tutto o in parte per il periodo di tempo necessario se si verifica una delle seguenti circostanze:
(1) quando si verifica un’interruzione nella fornitura di servizi di terzi (inclusi, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, servizi di telecomunicazione e servizi cloud) necessari per fornire il Servizio;
(2) quando è necessario sospendere il Servizio per eseguire la manutenzione e/o l’ispezione del sistema necessarie alla prestazione del Servizio o per gestire guasti, difetti, ecc.;
(3) se il Servizio non può essere fornito a causa di interruzioni di corrente, calamità naturali, controversie di lavoro o qualsiasi altro evento o circostanza anomala e imprevedibile al di fuori del controllo di Sony; o
(4) quando Sony lo ritenga inevitabile.
6-3 Salvo in caso di emergenza, Sony avviserà il Cliente prima di qualsiasi modifica, sospensione o cessazione di tutto o parte del Servizio se tale modifica, sospensione o cessazione incide in misura significativa sul Cliente.
6-4 Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze subiti dal Cliente in relazione a modifiche, sospensioni o cessazioni del Servizio, salvo nei casi in cui tali danni o conseguenze siano imputabili a Sony.
7. Esclusione di responsabilità
7-1 Fatti salvi i divieti previsti dalle leggi applicabili, Sony non presta alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in merito alla correttezza, alla sicurezza e a qualsiasi altra questione relativa ai contenuti di siti web e ai servizi di terzi a cui è possibile accedere tramite un collegamento dal Servizio, inclusi gli annunci pubblicitari che compaiono sul Servizio. Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze derivanti dall’utilizzo da parte del Cliente di tali siti web o servizi.
7-2 In caso di controversia tra il Cliente e un terzo dovuta a una violazione dei diritti o per qualsiasi altro motivo relativamente all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente, il Cliente dovrà definire tale controversia a propria cura e spese e Sony non sarà ritenuta in alcun modo responsabile.
7-3 Fatti salvi i divieti previsti dalle leggi applicabili, Sony non presterà alcuna dichiarazione e garanzia, esplicita o implicita, in relazione alla qualità o a qualsiasi altro aspetto del Servizio (inclusi vizi quali bug, vizi di sicurezza e violazione dei diritti di terzi).
7-4 Fatta salva qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini e nella misura consentita dalle leggi applicabili, in caso di danni subiti dal Cliente a causa di inadempimenti contrattuali o responsabilità extracontrattuali di Sony, quest’ultima sarà responsabile di tali danni solo nei limiti dei danni normalmente subiti dal Cliente e fino all’importo totale dei costi di utilizzo che Sony ha ricevuto dal Cliente nei 3 (tre) mesi precedenti e non sarà responsabile di eventuali danni consequenziali, danni indiretti o altri danni derivanti da circostanze speciali (inclusi i casi previsti o prevedibili). Tuttavia, Sony non sarà esonerata dalla responsabilità per danni al Cliente dovuti a suo inadempimento o responsabilità extracontrattuale derivante da suo dolo o colpa grave. Inoltre, Sony non esclude alcuna responsabilità per (i) morte o lesioni personali causate da sua negligenza; e (ii) violazione dei diritti del Cliente previsti per legge in relazione al Servizio, inclusa la violazione di qualsiasi condizione, standard di qualità previsto per legge o norme di legge ai sensi della normativa applicabile in materia di diritto dei consumatori, o dalla stessa implicitamente previste.
7-5 Il Servizio viene fornito da Sony al Cliente in forza del contratto stipulato tra Sony e il Cliente in base ai presenti Termini e, salvo quanto diversamente previsto dalla legge, il Titolare Originario dei Diritti non sarà ritenuto responsabile in alcun modo nei confronti del Cliente in relazione al Servizio.
8. Cessione
8-1 Il Cliente non potrà cedere, adoperarsi affinché sia ceduto, o fornire a scopo di garanzia a terzi, in tutto o in parte, lo status o i diritti e gli obblighi previsti dai presenti Termini.
8-2 Il Cliente accetta che Sony possa trasferire o determinare la cessione dello status o dei diritti e degli obblighi ai sensi dei presenti Termini e di qualsiasi informazione sui Clienti a terzi in relazione al trasferimento o alla cessione dell’attività relativa ai Servizi a tale terzo.
9. Modifiche ai presenti Termini
Sony potrà modificare i presenti Termini in qualsiasi momento nella misura consentita dalla legge. Sony comunicherà ai Clienti i Termini modificati attraverso il sito web del Servizio con un preavviso che Sony riterrà ragionevole in considerazione delle modifiche, ecc.; a condizione, tuttavia, che tale periodo di preavviso potrà non essere riconosciuto se le modifiche sono richieste dalla legge. Il Cliente è responsabile dell’esame e della conoscenza di eventuali modifiche. Si riterrà che, continuando ad accedere e a utilizzare il Servizio successivamente alle modifiche, il Cliente accetti dette modifiche ai presenti Termini.
10. Contatto per Richieste
10-1 In caso di domande sui presenti Termini, il Cliente dovrà contattarci avvalendosi del modulo di contatto sul sito web del Servizio. Sony potrà confermare l’identità del Cliente secondo le modalità dalla stessa stabilite. Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, Sony potrà utilizzare qualsiasi metodo ritenga appropriato per rispondere o comunque dare riscontro alle richieste del Cliente.
10-2 Procedimento per la Risoluzione delle Controversie La piattaforma della Commissione europea per la risoluzione delle controversie online è accessibile online all’indirizzo www.ec.europa.eu/consumers/odr. Con i presenti Termini Sony informa il Cliente di non essere obbligata a, e di non accettare di, partecipare alle procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a collegi arbitrali dei consumatori. Piuttosto, Sony è sempre pronta a definire gli eventuali conflitti direttamente con i propri clienti. A tal fine, si prega di contattare l’assistenza clienti di Stagecrowd.
11. Legge applicabile, Foro competente, Rinuncia a Class Action o ad Azioni Rappresentative, e Rinuncia alla Giuria
11-1 I presenti Termini (inclusi eventuali obblighi extracontrattuali pertinenti) sono disciplinati e interpretati in conformità con il diritto giapponese. Il tribunale distrettuale di Tokyo a Tokyo, Giappone, sarà competente in primo grado in via esclusiva per definire tutte le controversie e i contenziosi derivanti dal, o relativi al, Servizio (inclusi eventuali obblighi extracontrattuali pertinenti).
11-2 Accettando i presenti Termini, il Cliente accetta di essere tenuto a definire su base individuale qualsiasi rivendicazione che possa avanzare nei confronti di Sony in relazione al Servizio o ai presenti Termini. Il Cliente accetta di rinunciare a qualsiasi diritto, di cui possa altrimenti disporre, di intraprendere class action, azioni collettive o rappresentative, e che gli sia preclusa la partecipazione o l’ottenimento di tutela nell’ambito di class action, azioni collettive, consolidate o rappresentative, pendenti o future, instaurate nei confronti di Sony da altri soggetti. Sony e il Cliente accettano inoltre di rinunciare a qualsiasi diritto a un processo con giuria.
11-3 Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini dovrà essere interpretato come avente l’effetto di incidere su e/o limitare, anche parzialmente, i diritti del Cliente previsti dalle leggi applicabili (inclusi eventuali diritti ai sensi delle leggi applicabili in materia di diritto dei consumatori nell’area del Servizio del Cliente).
12. Disposizioni generali
12-1 Qualsiasi informazione, avviso o comunicazione da parte di Sony ai Clienti in relazione al Servizio dovrà essere effettuata mediante pubblicazione sul sito web del Servizio o con qualsiasi altro metodo ritenuto appropriato da Sony. Laddove il Cliente fornisca un indirizzo e-mail, si riterrà che lo stesso abbia acconsentito a ricevere informazioni, avvisi e comunicazioni a tale indirizzo e-mail e l’invio a tale indirizzo soddisferà qualsiasi obbligo di comunicazione legale, incluso l’obbligo di effettuare tali comunicazioni per iscritto. Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze derivanti dalla mancata consegna o dal ritardo di tali informazioni, avvisi o comunicazioni, salvo nei casi in cui tali danni o conseguenze siano imputabili a Sony.
12-2 Qualora una qualunque parte dei presenti Termini sia ritenuta invalida, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale parte sarà considerata separabile e non pregiudicherà la validità e l’applicabilità di qualsiasi parte rimanente.
12-3 Il Titolare Originario dei Diritti sarà trattato come terzo beneficiario dei presenti Termini e potrà esercitare direttamente i diritti pertinenti o invocare la rinuncia alla responsabilità ai sensi dei presenti Termini.
12-4 Oltre alla versione inglese, i presenti Termini potranno essere tradotti nella lingua dell’area del Servizio. In caso di non conformità del significato o della formulazione tra la versione inglese e la versione tradotta, prevarrà la versione inglese.
Al fine di accedere validamente al Servizio, con i presenti Termini il Cliente dichiara di avere riconosciuto e accettato espressamente i presenti Termini, compresi gli articoli che seguono: 2. Account utente; 4. Questioni vietate; 5. Diritti di proprietà intellettuale; 6. Modifica, Sospensione, Cessazione del Servizio; 7. Esclusione di responsabilità; e 11. Legge applicabile, Foro competente, Rinuncia a Class action o ad Azioni Rappresentative, e Rinuncia alla Giuria.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony has its registered offices in [Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan] and for any communication can be contacted at [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/ ].
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified in writing to Customers within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
Please read these Terms carefully before using the Service. If Customers do not agree to these Terms, they must not use the Service.
The Service is not intended for children under the age of 18 years old, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, and provided in the Terms and Conditions for the Sale, fees paid for the Service will not be refunded.
1-6 The Customer acknowledges and agrees that:
(1) the Service has not been developed to meet the Customer’s individual requirements;
(2)to the extent permitted by applicable laws and regulations, any software or other functionality provided by Sony or any of its third party providers as part of the Service will be provided “as is”;
(3)any systems or devices the Customer may use to access the Service are beyond Sony’s control and Sony shall not be responsible for the operation or security of any such devices or systems;
(4) information and telecommunications systems are not error-free; and
(5)the provision of any internet-based service may be subject to disruption.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). By registering and creating an Account, the Customer agrees that they have read, understood, and accept all of the terms and conditions contained in these Terms, as well as Sony’s Privacy Policy and Cookie Policy, and that they are beyond the age of 18 years old. The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate:
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy and Cookies
3-1 The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
3-2 The Service uses cookies. For more information, please refer to Sony’s Cookie Policy.
3-3 The Customer grants Sony a non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide, irrevocable and unrestricted license to use all information provided by the Customer to Sony when using the Service (including any data) and all information relating to activities on the Service.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same in accordance with its Privacy Policy.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed these rights to Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, worldwide and unrestricted license (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive any economic right regarding the Posted Content that the Customer might have as author thereof and which might conflict or be inconsistent with the license granted hereby to Sony. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or any other abnormal and unforeseeable event or circumstances beyond Sony’s control; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence. Sony also does not exclude any liability for (i) death or personal injury caused by Sony’s negligence; and (ii) breach of the Customer’s legal rights in relation to the Service, including breach of any terms, legal quality standards or legal rules under, or implied by, applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such a prior notice period may not be set if the changes are required by law. The Customer shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any changes. By continuing to access and use the Service following the changes the Customer agrees to those changes to these Terms.
10. Contact for Inquiries
10-1 If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
10-2 Consumer Dispute Settlement Proceedings
The EU-Commission’s platform for the online-settlement of disputes can be accessed online at www.ec.europa.eu/consumers/odr. Sony hereby informs the Customer that Sony is not obliged and does not agree to participate in settlement proceedings before any consumer arbitration boards. Rather, Sony is always ready to solve any conflicts with its customers directly. For this purpose, please contact Stagecrowd customer support.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
11-3 Nothing in these Terms shall be construed as affecting and/or reducing - even partially - any applicable statutory rights the Customer has (including any rights under applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area).
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
In order to validly access the Service, the Customer hereby declares to have acknowledged and expressly agree to these Term including the following sections of these Terms: 2. User Account; 4. Prohibited Matters; 5. Intellectual Property Rights; 6. Change, Suspension, Termination of the Service; 7. Disclaimer; and 11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver.
I presenti Termini di Servizio (i presenti “Termini”) stabiliscono i termini e le condizioni d’uso del servizio di distribuzione video “Stagecrowd” (il “Servizio”) fornito da Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) per i clienti nell’area del Servizio (il “Cliente”).
Sony ha sede legale in [Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan] e per qualsiasi comunicazione può essere contattata all’indirizzo [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/].
Sony può stabilire termini e condizioni distinti relativi al Servizio (inclusi i termini di utilizzo da applicare in aggiunta a parti del Servizio, norme operative da comunicare separatamente per iscritto ai Clienti nell’area del Servizio) (i “Termini Individuali”; che saranno considerati parte dei presenti Termini salvo ove diversamente indicato in modo specifico), e il Cliente dovrà utilizzare il Servizio anche in conformità con i Termini Individuali. In caso di non conformità tra i presenti Termini e i Termini Individuali o i contenuti di altri siti web, i presenti Termini prevarranno salvo ove diversamente specificato.
Si prega di leggere attentamente i presenti Termini prima di utilizzare il Servizio. Qualora i Clienti non accettino i presenti Termini, essi non dovranno utilizzare il Servizio.
Il Servizio non è destinato a soggetti di età inferiore ai 18 anni, i quali non possono utilizzare il Servizio. Se il Cliente è minorenne nel paese, nello stato o nella regione in cui viene utilizzato il Servizio, il genitore o il tutore legale del Cliente deve prestare il consenso ai presenti Termini per conto del Cliente, autorizzare la creazione di un Account da parte del Cliente (come di seguito descritto) e l’acquisto di biglietti tramite il Servizio, in conformità con le leggi di tale paese, stato o regione, prima di utilizzare il Servizio. Il Cliente minorenne accetta che Sony potrà intraprendere azioni per verificare le informazioni di contatto o il consenso prestato da un genitore o tutore legale.
1. Servizio
1-1 Il Servizio include anche i dati e i documenti correlati, ecc., nonché le loro versioni riviste/aggiornate.
1-2 Sony potrà pubblicare annunci pubblicitari per se stessa e per terzi ovunque nell’ambito del Servizio.
1-3 Per utilizzare il Servizio è necessario disporre di una connessione Internet. Il Cliente sarà responsabile, a sue spese, della configurazione e della manutenzione di tale connessione Internet e si farà carico dei costi per le comunicazioni e di garantire la sicurezza della rete.
1-4 Il Servizio non è destinato a essere utilizzato a scopo di backup o archiviazione di dati. Sony non sarà in alcun modo responsabile per la perdita, l’alterazione dei dati contenuti nei Servizi o per azioni analoghe, o per l’impossibilità di accedere, utilizzare, caricare o scaricare i dati contenuti nei Servizi, tranne nel caso in cui i biglietti, ecc. acquistati dai Clienti siano persi o diventino altrimenti inutilizzabili per motivi imputabili a Sony, né quest’ultima sarà responsabile in caso di cancellazione di un account utente o di alterazione, interruzione o cessazione dei Servizi.
1-5 Parti del Servizio potranno essere fornite a pagamento e i prezzi e i termini di pagamento saranno pubblicati sul sito web del Servizio. Fatto salvo quanto prescritto dalla legge e previsto nei Termini e nelle Condizioni di Vendita, le tariffe pagate per il Servizio non saranno rimborsate.
1-6 Il Cliente riconosce e accetta che:
(1) il Servizio non è stato sviluppato per soddisfare le esigenze individuali del Cliente;
(2) nella misura consentita dalle leggi e dai regolamenti applicabili, qualsiasi software o altra funzionalità fornita da Sony o da uno dei suoi fornitori terzi nell’ambito del Servizio verrà fornito “nello stato in cui si trova”;
(3) eventuali sistemi o dispositivi che il Cliente possa utilizzare per accedere al Servizio sono al di fuori del controllo di Sony e quest’ultima non sarà responsabile del funzionamento o della sicurezza di tali dispositivi o sistemi;
(4) i sistemi informatici e di telecomunicazione non sono esenti da errori; e
(5) la fornitura di qualsiasi servizio basato sull’uso di Internet può essere soggetta a interruzioni.
2. Account utente
2-1 Per utilizzare il Servizio, il Cliente dovrà fornire correttamente a Sony le informazioni richieste e creare un account utente (l’“Account”). Mediante la registrazione e la creazione di un Account, il Cliente riconosce di avere letto, compreso e accettato tutti i termini e le condizioni inclusi nei presenti Termini, nonché l’Informativa sulla privacy e l’Informativa sui cookie di Sony, e di essere maggiorenne. Il Cliente potrà inoltre creare un Account utilizzando un account utente per altri servizi (inclusi servizi di terzi) designati da Sony. Qualora Sony ritenga si sia verificata una delle seguenti circostanze o che la prestazione del Servizio sia altrimenti impossibile o inappropriata, Sony potrà rifiutarsi di creare un Account, eliminare l’Account già creato o adottare qualsiasi altra misura che ritenga appropriata:
(1) qualora il Cliente sia minorenne e un genitore o tutore legale non abbia prestato il consenso all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente o ai presenti Termini ai sensi delle leggi applicabili nel caso in cui il minore utilizzi il Servizio;
(2) qualora il Cliente fornisca a Sony informazioni non coerenti con i fatti, ad esempio utilizzando il nome di un’altra persona o effettuando una falsa dichiarazione;
(3) qualora il Cliente abbia violato i presenti Termini o qualsiasi legge e regolamento applicabile durante l’utilizzo del Servizio o in precedenza;
(4) qualora il Cliente rientri nelle seguenti categorie: gruppi di criminalità organizzata, membri di un gruppo di criminalità organizzata, coloro che sono stati membri di gruppi di criminalità organizzata negli ultimi cinque anni, membri associati a gruppi di criminalità organizzata, coloro che svolgono attività di racket, gruppi impegnati in attività criminali con il pretesto di condurre campagne sociali, gruppi criminali specializzati in reati che violano la proprietà intellettuale, ecc., qualsiasi altro soggetto equivalente a questi ultimi, soggetti cui il governo giapponese o un governo straniero abbiano comminato sanzioni economiche, o soggetti residenti in un paese o in una regione con riferimento ai quali il governo giapponese o governi stranieri abbiano comminato sanzioni economiche (collettivamente definite “Forze Antisociali”), o persone giuridiche che hanno coinvolto Forze Antisociali nella gestione delle suddette attività;
(5) qualora il Cliente abbia già creato un Account.
2-2 In caso di modifica delle informazioni fornite dal Cliente a Sony in relazione all’utilizzo del Servizio, il Cliente dovrà applicare tempestivamente la procedura di modifica secondo le modalità richieste da Sony.
2-3 Il Cliente non dovrà utilizzare l’Account di un altro Cliente per l’uso del Servizio e non dovrà consentire a terzi di utilizzare l’Account del Cliente.
2-4 Il Cliente dovrà gestire correttamente le informazioni relative al proprio Account, inclusi l’ID e la password. Il Cliente sarà responsabile di tutte le azioni legate al, e di tutti i risultati del, utilizzo del Servizio con il proprio Account.
2-5 Il Cliente potrà recedere dal Servizio (eliminando tale Account del Cliente) in qualsiasi momento attraverso le procedure prescritte da Sony. Al momento del recesso, il Cliente perderà tutti i diritti previsti dai presenti Termini; tuttavia, i presenti Termini continueranno ad applicarsi anche dopo tale recesso alle questioni relative all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente precedenti al recesso.
3. Privacy e Cookie
3-1 Le informazioni del Cliente acquisite da Sony in relazione al Servizio saranno trattate in conformità con l’Informativa sulla Privacy di Sony.
3-2 Il Servizio utilizza cookie. Per maggiori informazioni, si prega di fare riferimento all’Informativa sui Cookie di Sony.
3-3 Il Cliente concede a Sony una licenza non esclusiva, perpetua, esente da royalty, trasferibile, concedibile in sublicenza, a livello globale, irrevocabile e illimitata per l’utilizzo di tutte le informazioni fornite dal Cliente a Sony durante l’utilizzo del Servizio (incluso qualunque dato) e di tutte le informazioni relative alle attività sul Servizio.
4. Questioni vietate
4-1 Nell’utilizzare il Servizio, il Cliente non dovrà tentare di intraprendere alcuna delle seguenti azioni, né intraprenderla, e non dovrà collaborare con terzi o esortarli affinché compiano alcuna di tali azioni:
(1) la violazione dei diritti o degli interessi tutelati per legge (inclusi i diritti di proprietà intellettuale, i segreti commerciali, i privilegi, i diritti alla privacy, i diritti all’immagine, i diritti di pubblicità e i diritti di proprietà) di Sony o di terzi;
(2) la violazione di leggi, regolamenti, provvedimenti giudiziari o altre disposizioni giuridicamente vincolanti emesse da un’autorità pubblica o l’offesa all’ordine pubblico e alla morale;
(3) ingiurie, diffamazioni, calunnie nei confronti di Sony o di terzi, o nell’ambito del pubblico dominio connesso al Servizio, o l’upload o la trasmissione con altri mezzi di qualsiasi espressione o altra informazione che includa contenuti offensivi o antisociali (comprese espressioni eccessivamente violente, esplicitamente a sfondo sessuale o che possano comportare discriminazioni);
(4) atti di bullismo, molestie o qualsiasi altro atto ostativo all’uso regolare del Servizio da parte di altri Clienti (inclusi l’invio di informazioni false o di spam o l’interferenza con le comunicazioni di altri Clienti);
(5) la raccolta illecita o l’utilizzo illecito, la divulgazione o la fornitura a terzi, di informazioni personali, di altre informazioni tutelate dalla privacy o di informazioni riservate come password, di altri soggetti;
(6) l’utilizzo del Servizio a scopo di lucro (salvo ove preventivamente approvato per iscritto da Sony), per incontrare estranei o socializzare con essi o per agire per altri scopi, diversi dallo scopo previsto del Servizio;
(7) il download, la distribuzione, la messa a disposizione per la trasmissione pubblica, la modifica, il funzionamento, il reverse engineering, la decompilazione, il disassemblaggio, la cancellazione, ecc. di tutto o parte del Servizio al di fuori dell’ambito espressamente autorizzato da Sony (incluso il caso di disattivazione o di elusione di funzioni come la protezione dei contenuti e il controllo degli accessi, o l’abuso intenzionale di difetti del Servizio);
(8) l’incorporazione o l’esecuzione di virus o altri programmi o file che interferiscono con il corretto funzionamento di terminali informatici, dispositivi di rete, sistemi, ecc. gestiti da Sony o da terzi, in o all’interno di tali terminali informatici, ecc., o l’ostacolo/il controllo delle operazioni di detti terminali informatici, dispositivi di rete e sistemi, nonché la navigazione tra, l’acquisizione o il danneggiamento di dati provenienti dagli stessi;
(9) l’impedimento del normale e regolare funzionamento del Servizio, ad esempio imponendo un carico eccessivo al server del Servizio o mediante una richiesta eccessiva oltre il limite del legittimo esercizio dei diritti previsti dai presenti Termini;
(10) qualsiasi altra violazione dei presenti Termini; o
(11) altre questioni analoghe ritenute inappropriate da Sony.
4-2 Qualora Sony ritenga che il Cliente abbia violato i presenti Termini, la stessa potrà sospendere o eliminare l’Account del Cliente o intraprendere qualsiasi altra azione e non sarà in alcun modo responsabile per tale azione.
4-3 Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, Sony non ha alcun obbligo di monitorare le attività online del Cliente sul Servizio; a condizione, tuttavia, che, nella misura consentita da leggi e regolamenti e per scopi legittimi come garantire il rispetto delle leggi e dei presenti Termini, Sony potrà registrare le attività online sul Servizio, navigarvi e divulgare le stesse in conformità con la propria Informativa sulla Privacy.
5. Diritti di proprietà intellettuale
5-1 I diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti relativi al Servizio sono di proprietà di Sony o del titolare originario dei diritti che ha concesso in licenza tali diritti a Sony (il “Titolare Originario dei Diritti”) o controllati dagli stessi.
5-2 Il Servizio può includere software per cui il Titolare Originario dei Diritti ha stabilito termini di utilizzo diversi dai presenti Termini. Qualora Sony dovesse comunicare tali termini di utilizzo nell’ambito del Servizio, il Cliente dovrà utilizzare il Servizio anche in conformità con questi ultimi.
5-3 Con i presenti Termini, il Cliente concede a Sony la licenza non esclusiva, perpetua, esente da royalty, trasferibile, a livello globale e illimitata (unitamente al diritto di concederla in sublicenza) per l’utilizzo di qualsiasi immagine, suono, testo o di altre informazioni pubblicate o trasmesse dal Cliente in relazione al Servizio (i “Contenuti Pubblicati”) (tale utilizzo include la riproduzione, la distribuzione, la trasmissione pubblica, l’omissione parziale e altri adattamenti), nell’intera area del Servizio, gratuitamente, da parte di Sony o di qualsiasi soggetto designato da Sony, nella misura consentita dalle leggi applicabili. Il Cliente accetta inoltre di rinunciare a qualsiasi diritto di natura economica relativo ai Contenuti Pubblicati di cui il Cliente potrebbe disporre in quanto autore degli stessi e che potrebbe confliggere o non essere coerente con la licenza concessa a Sony con i presenti Termini. Spetta al Cliente confermare che i Contenuti Pubblicati non violano diritti di terzi e siano comunque conformi ai contenuti dei presenti Termini.
5-4 Sony potrà intraprendere qualsiasi azione, inclusa la cancellazione dal Servizio, relativa a qualsiasi Contenuto Pubblicato che la stessa ritenga violare i presenti Termini o essere inappropriato, senza alcun preavviso al Cliente. Sony non sarà responsabile nei confronti del Cliente per tale azione.
6. Modifica, Sospensione, Cessazione del Servizio
6-1 Sony potrà, a propria discrezione, modificare o interrompere il Servizio, in tutto o in parte. In relazione a tali modifiche, potrebbe essere necessario che il Cliente aggiorni il Servizio, incluso il relativo software, come condizione per continuare a utilizzare il Servizio.
6-2 Sony potrà sospendere la fornitura del Servizio in tutto o in parte per il periodo di tempo necessario se si verifica una delle seguenti circostanze:
(1) quando si verifica un’interruzione nella fornitura di servizi di terzi (inclusi, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, servizi di telecomunicazione e servizi cloud) necessari per fornire il Servizio;
(2) quando è necessario sospendere il Servizio per eseguire la manutenzione e/o l’ispezione del sistema necessarie alla prestazione del Servizio o per gestire guasti, difetti, ecc.;
(3) se il Servizio non può essere fornito a causa di interruzioni di corrente, calamità naturali, controversie di lavoro o qualsiasi altro evento o circostanza anomala e imprevedibile al di fuori del controllo di Sony; o
(4) quando Sony lo ritenga inevitabile.
6-3 Salvo in caso di emergenza, Sony avviserà il Cliente prima di qualsiasi modifica, sospensione o cessazione di tutto o parte del Servizio se tale modifica, sospensione o cessazione incide in misura significativa sul Cliente.
6-4 Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze subiti dal Cliente in relazione a modifiche, sospensioni o cessazioni del Servizio, salvo nei casi in cui tali danni o conseguenze siano imputabili a Sony.
7. Esclusione di responsabilità
7-1 Fatti salvi i divieti previsti dalle leggi applicabili, Sony non presta alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in merito alla correttezza, alla sicurezza e a qualsiasi altra questione relativa ai contenuti di siti web e ai servizi di terzi a cui è possibile accedere tramite un collegamento dal Servizio, inclusi gli annunci pubblicitari che compaiono sul Servizio. Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze derivanti dall’utilizzo da parte del Cliente di tali siti web o servizi.
7-2 In caso di controversia tra il Cliente e un terzo dovuta a una violazione dei diritti o per qualsiasi altro motivo relativamente all’utilizzo del Servizio da parte del Cliente, il Cliente dovrà definire tale controversia a propria cura e spese e Sony non sarà ritenuta in alcun modo responsabile.
7-3 Fatti salvi i divieti previsti dalle leggi applicabili, Sony non presterà alcuna dichiarazione e garanzia, esplicita o implicita, in relazione alla qualità o a qualsiasi altro aspetto del Servizio (inclusi vizi quali bug, vizi di sicurezza e violazione dei diritti di terzi).
7-4 Fatta salva qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini e nella misura consentita dalle leggi applicabili, in caso di danni subiti dal Cliente a causa di inadempimenti contrattuali o responsabilità extracontrattuali di Sony, quest’ultima sarà responsabile di tali danni solo nei limiti dei danni normalmente subiti dal Cliente e fino all’importo totale dei costi di utilizzo che Sony ha ricevuto dal Cliente nei 3 (tre) mesi precedenti e non sarà responsabile di eventuali danni consequenziali, danni indiretti o altri danni derivanti da circostanze speciali (inclusi i casi previsti o prevedibili). Tuttavia, Sony non sarà esonerata dalla responsabilità per danni al Cliente dovuti a suo inadempimento o responsabilità extracontrattuale derivante da suo dolo o colpa grave. Inoltre, Sony non esclude alcuna responsabilità per (i) morte o lesioni personali causate da sua negligenza; e (ii) violazione dei diritti del Cliente previsti per legge in relazione al Servizio, inclusa la violazione di qualsiasi condizione, standard di qualità previsto per legge o norme di legge ai sensi della normativa applicabile in materia di diritto dei consumatori, o dalla stessa implicitamente previste.
7-5 Il Servizio viene fornito da Sony al Cliente in forza del contratto stipulato tra Sony e il Cliente in base ai presenti Termini e, salvo quanto diversamente previsto dalla legge, il Titolare Originario dei Diritti non sarà ritenuto responsabile in alcun modo nei confronti del Cliente in relazione al Servizio.
8. Cessione
8-1 Il Cliente non potrà cedere, adoperarsi affinché sia ceduto, o fornire a scopo di garanzia a terzi, in tutto o in parte, lo status o i diritti e gli obblighi previsti dai presenti Termini.
8-2 Il Cliente accetta che Sony possa trasferire o determinare la cessione dello status o dei diritti e degli obblighi ai sensi dei presenti Termini e di qualsiasi informazione sui Clienti a terzi in relazione al trasferimento o alla cessione dell’attività relativa ai Servizi a tale terzo.
9. Modifiche ai presenti Termini
Sony potrà modificare i presenti Termini in qualsiasi momento nella misura consentita dalla legge. Sony comunicherà ai Clienti i Termini modificati attraverso il sito web del Servizio con un preavviso che Sony riterrà ragionevole in considerazione delle modifiche, ecc.; a condizione, tuttavia, che tale periodo di preavviso potrà non essere riconosciuto se le modifiche sono richieste dalla legge. Il Cliente è responsabile dell’esame e della conoscenza di eventuali modifiche. Si riterrà che, continuando ad accedere e a utilizzare il Servizio successivamente alle modifiche, il Cliente accetti dette modifiche ai presenti Termini.
10. Contatto per Richieste
10-1 In caso di domande sui presenti Termini, il Cliente dovrà contattarci avvalendosi del modulo di contatto sul sito web del Servizio. Sony potrà confermare l’identità del Cliente secondo le modalità dalla stessa stabilite. Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, Sony potrà utilizzare qualsiasi metodo ritenga appropriato per rispondere o comunque dare riscontro alle richieste del Cliente.
10-2 Procedimento per la Risoluzione delle Controversie La piattaforma della Commissione europea per la risoluzione delle controversie online è accessibile online all’indirizzo www.ec.europa.eu/consumers/odr. Con i presenti Termini Sony informa il Cliente di non essere obbligata a, e di non accettare di, partecipare alle procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a collegi arbitrali dei consumatori. Piuttosto, Sony è sempre pronta a definire gli eventuali conflitti direttamente con i propri clienti. A tal fine, si prega di contattare l’assistenza clienti di Stagecrowd.
11. Legge applicabile, Foro competente, Rinuncia a Class Action o ad Azioni Rappresentative, e Rinuncia alla Giuria
11-1 I presenti Termini (inclusi eventuali obblighi extracontrattuali pertinenti) sono disciplinati e interpretati in conformità con il diritto giapponese. Il tribunale distrettuale di Tokyo a Tokyo, Giappone, sarà competente in primo grado in via esclusiva per definire tutte le controversie e i contenziosi derivanti dal, o relativi al, Servizio (inclusi eventuali obblighi extracontrattuali pertinenti).
11-2 Accettando i presenti Termini, il Cliente accetta di essere tenuto a definire su base individuale qualsiasi rivendicazione che possa avanzare nei confronti di Sony in relazione al Servizio o ai presenti Termini. Il Cliente accetta di rinunciare a qualsiasi diritto, di cui possa altrimenti disporre, di intraprendere class action, azioni collettive o rappresentative, e che gli sia preclusa la partecipazione o l’ottenimento di tutela nell’ambito di class action, azioni collettive, consolidate o rappresentative, pendenti o future, instaurate nei confronti di Sony da altri soggetti. Sony e il Cliente accettano inoltre di rinunciare a qualsiasi diritto a un processo con giuria.
11-3 Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini dovrà essere interpretato come avente l’effetto di incidere su e/o limitare, anche parzialmente, i diritti del Cliente previsti dalle leggi applicabili (inclusi eventuali diritti ai sensi delle leggi applicabili in materia di diritto dei consumatori nell’area del Servizio del Cliente).
12. Disposizioni generali
12-1 Qualsiasi informazione, avviso o comunicazione da parte di Sony ai Clienti in relazione al Servizio dovrà essere effettuata mediante pubblicazione sul sito web del Servizio o con qualsiasi altro metodo ritenuto appropriato da Sony. Laddove il Cliente fornisca un indirizzo e-mail, si riterrà che lo stesso abbia acconsentito a ricevere informazioni, avvisi e comunicazioni a tale indirizzo e-mail e l’invio a tale indirizzo soddisferà qualsiasi obbligo di comunicazione legale, incluso l’obbligo di effettuare tali comunicazioni per iscritto. Sony non sarà responsabile per eventuali danni o altre conseguenze derivanti dalla mancata consegna o dal ritardo di tali informazioni, avvisi o comunicazioni, salvo nei casi in cui tali danni o conseguenze siano imputabili a Sony.
12-2 Qualora una qualunque parte dei presenti Termini sia ritenuta invalida, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale parte sarà considerata separabile e non pregiudicherà la validità e l’applicabilità di qualsiasi parte rimanente.
12-3 Il Titolare Originario dei Diritti sarà trattato come terzo beneficiario dei presenti Termini e potrà esercitare direttamente i diritti pertinenti o invocare la rinuncia alla responsabilità ai sensi dei presenti Termini.
12-4 Oltre alla versione inglese, i presenti Termini potranno essere tradotti nella lingua dell’area del Servizio. In caso di non conformità del significato o della formulazione tra la versione inglese e la versione tradotta, prevarrà la versione inglese.
Al fine di accedere validamente al Servizio, con i presenti Termini il Cliente dichiara di avere riconosciuto e accettato espressamente i presenti Termini, compresi gli articoli che seguono: 2. Account utente; 4. Questioni vietate; 5. Diritti di proprietà intellettuale; 6. Modifica, Sospensione, Cessazione del Servizio; 7. Esclusione di responsabilità; e 11. Legge applicabile, Foro competente, Rinuncia a Class action o ad Azioni Rappresentative, e Rinuncia alla Giuria.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony has its registered offices in [Midtown Tower, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6214, Japan] and for any communication can be contacted at [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/ ].
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified in writing to Customers within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
Please read these Terms carefully before using the Service. If Customers do not agree to these Terms, they must not use the Service.
The Service is not intended for children under the age of 18 years old, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, and provided in the Terms and Conditions for the Sale, fees paid for the Service will not be refunded.
1-6 The Customer acknowledges and agrees that:
(1) the Service has not been developed to meet the Customer’s individual requirements;
(2)to the extent permitted by applicable laws and regulations, any software or other functionality provided by Sony or any of its third party providers as part of the Service will be provided “as is”;
(3)any systems or devices the Customer may use to access the Service are beyond Sony’s control and Sony shall not be responsible for the operation or security of any such devices or systems;
(4) information and telecommunications systems are not error-free; and
(5)the provision of any internet-based service may be subject to disruption.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). By registering and creating an Account, the Customer agrees that they have read, understood, and accept all of the terms and conditions contained in these Terms, as well as Sony’s Privacy Policy and Cookie Policy, and that they are beyond the age of 18 years old. The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate:
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy and Cookies
3-1 The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
3-2 The Service uses cookies. For more information, please refer to Sony’s Cookie Policy.
3-3 The Customer grants Sony a non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide, irrevocable and unrestricted license to use all information provided by the Customer to Sony when using the Service (including any data) and all information relating to activities on the Service.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same in accordance with its Privacy Policy.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed these rights to Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive, perpetual, royalty-free, transferable, worldwide and unrestricted license (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive any economic right regarding the Posted Content that the Customer might have as author thereof and which might conflict or be inconsistent with the license granted hereby to Sony. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or any other abnormal and unforeseeable event or circumstances beyond Sony’s control; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence. Sony also does not exclude any liability for (i) death or personal injury caused by Sony’s negligence; and (ii) breach of the Customer’s legal rights in relation to the Service, including breach of any terms, legal quality standards or legal rules under, or implied by, applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such a prior notice period may not be set if the changes are required by law. The Customer shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any changes. By continuing to access and use the Service following the changes the Customer agrees to those changes to these Terms.
10. Contact for Inquiries
10-1 If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
10-2 Consumer Dispute Settlement Proceedings
The EU-Commission’s platform for the online-settlement of disputes can be accessed online at www.ec.europa.eu/consumers/odr. Sony hereby informs the Customer that Sony is not obliged and does not agree to participate in settlement proceedings before any consumer arbitration boards. Rather, Sony is always ready to solve any conflicts with its customers directly. For this purpose, please contact Stagecrowd customer support.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
11-3 Nothing in these Terms shall be construed as affecting and/or reducing - even partially - any applicable statutory rights the Customer has (including any rights under applicable consumer rights laws in the Customer’s Service area).
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
In order to validly access the Service, the Customer hereby declares to have acknowledged and expressly agree to these Term including the following sections of these Terms: 2. User Account; 4. Prohibited Matters; 5. Intellectual Property Rights; 6. Change, Suspension, Termination of the Service; 7. Disclaimer; and 11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver.
Condiciones del Servicio
Las presentes Condiciones del Servicio (en adelante, las "Condiciones") establecen los términos y condiciones de uso del servicio de distribución de vídeo "Stagecrowd" (en adelante, el "Servicio") que presta Sony Music Solutions Inc. (en adelante, "Sony") a los clientes que se encuentran en la zona en la que se presta el Servicio (en adelante, el "Cliente").
Sony puede establecer condiciones independientes relativas al Servicio (como, por ejemplo, las condiciones de uso que vayan a aplicarse de forma adicional a partes del Servicio y las normas de funcionamiento que vayan a notificarse por separado como parte del Servicio) (en adelante, las "Condiciones Independientes", que se considerarán parte de las presentes Condiciones, salvo que se indique específicamente lo contrario). Asimismo, el Cliente deberá utilizar el Servicio de conformidad con las Condiciones Independientes. En caso de discrepancia entre las presentes Condiciones y las Condiciones Independientes o entre las presentes Condiciones y el contenido de otros sitios web, prevalecerán las presentes Condiciones, salvo que se indique lo contrario.
El Servicio no es apto para niños menores de 18 años, quienes no reúnen las condiciones para utilizarlo. Si el Cliente es un menor de edad en el país, estado o región en el que vaya a utilizarse el Servicio, el progenitor o tutor legal del Cliente, antes de que se utilice el Servicio, debe prestar su consentimiento a las presentes Condiciones en nombre del Cliente y autorizar a este para que cree una Cuenta (según se describe a continuación) y compre entradas a través del Servicio, con arreglo a las leyes de dicho país, estado o región. Si el Cliente es menor de edad acepta que Sony tome las medidas necesarias para verificar la información de contacto o el consentimiento prestado por su progenitor o tutor legal.
1. Servicio
1-1 Los datos, documentos, etc. relacionados, así como sus versiones actualizadas o sus nuevas versiones, también forman parte del Servicio.
1-2 Sony podrá insertar publicidad de Sony y de terceros en el Servicio.
1-3 Para utilizar el Servicio se necesita disponer de conexión a internet. El Cliente se encargará de instalar y mantener dicha conexión a internet y sufragará los gastos derivados de ello, incluidos los impuestos relativos a las comunicaciones y los gastos en los que incurra para garantizar la seguridad de la red.
1-4 El Servicio no es apto para utilizarse con el fin de mantener copias de seguridad ni para guardar datos. Sony no será responsable en ningún caso de la pérdida o la modificación de los datos contenidos en los Servicios —ni de otras circunstancias similares a las anteriores—, ni tampoco de la imposibilidad de acceder, utilizar, subir o descargar los datos contenidos en los Servicios, salvo en el caso de que las entradas, etc. adquiridas por los Clientes se perdieran o no pudieran utilizarse por motivos atribuibles a Sony. Sony tampoco será responsable en caso de que se elimine una cuenta de usuario o de que se modifiquen, interrumpan o finalicen los Servicios.
1-5 Podrá prestarse parte del Servicio a cambio de una cuota y los precios y las condiciones de pago se anunciarán en el sitio web del Servicio. No se reembolsarán las cuotas abonadas por el Servicio, salvo que así lo exija la ley.
2. Cuenta de Usuario
2-1 Para utilizar el Servicio, el Cliente facilitará a Sony la información necesaria y creará una cuenta de usuario (en adelante, la "Cuenta"). El Cliente también podrá crear una Cuenta a partir de una cuenta de usuario en otros servicios (incluidos servicios de terceros) que Sony determine. Si Sony considera que se produce alguno de los siguientes supuestos o que prestar el Servicio fuera imposible o inadecuado por cualquier otro motivo, Sony podrá negarse a crear una Cuenta, eliminar la Cuenta ya creada o tomar otras medidas que considere apropiadas:
(1) Si el Cliente fuera menor de edad y un progenitor o tutor legal no hubiera prestado su consentimiento al uso por parte del Cliente del Servicio o de las presentes Condiciones de conformidad con las leyes vigentes en el lugar en el que el menor de edad utilice el Servicio.
(2) Si el Cliente proporciona a Sony información que no se ajusta a la realidad, por ejemplo, si utiliza el nombre de otra persona o si hace una declaración falsa.
(3) Si el Cliente incumple las presentes Condiciones o alguna de las leyes y reglamentos vigentes durante el uso del Servicio o si lo ha hecho en el pasado.
(4) Si el Cliente fuera un grupo delictivo organizado o un miembro de un grupo delictivo organizado, fue miembro de un grupo delictivo organizado en los últimos cinco años, es miembro asociado a un grupo delictivo organizado, es una persona que comete actos de extorsión, un grupo que comete actividades delictivas bajo el pretexto de llevar a cabo campañas sociales, un grupo delictivo especializado en delitos contra la propiedad intelectual, etc., es una persona que comete actos equivalentes a los anteriores, o una persona a la que las autoridades locales o una autoridad extranjera ha impuesto sanciones económicas o una persona residente en un país o región a los que las autoridades locales o una autoridad extranjera ha impuesto sanciones económicas (todo lo anterior se encuadra dentro de los "Grupos con Comportamiento Antisocial"), o es una persona jurídica en cuya gestión haya implicados Grupos con Comportamiento Antisocial.
(5) Si el Cliente ya hubiera creado una Cuenta.
2-2 En caso de que cambie la información facilitada a Sony por el Cliente en relación con el uso del Servicio, el Cliente efectuará la modificación sin demora y de la forma que indique Sony.
2-3 El Cliente no utilizará otra Cuenta de Cliente para utilizar el Servicio y no permitirá que un tercero utilice dicha Cuenta de Cliente.
2-4 El Cliente gestionará adecuadamente la información relativa a su propia Cuenta de Cliente, incluidos el nombre de usuario y la contraseña. El Cliente será responsable por todas las acciones y consecuencias derivadas del uso del Servicio con su propia Cuenta de Cliente.
2-5 El Cliente podrá dejar de utilizar el Servicio (es decir, podrá eliminar su Cuenta de Cliente) en cualquier momento siguiendo el procedimiento fijado por Sony. Al eliminar su Cuenta de Cliente, este perderá todos los derechos recogidos en las presentes Condiciones, si bien estas Condiciones seguirán siendo de aplicación en las cuestiones relativas al uso del Servicio por parte del Cliente antes de que eliminara su Cuenta.
3. Privacidad
La información del Cliente obtenida por Sony en relación con el Servicio se tratará con arreglo a la Política de Privacidad de Sony, la cual se ajusta a la normativa europea (RGPD) y española sobre la materia.
4. Cuestiones Prohibidas
4-1 Al utilizar el Servicio, el Cliente no llevará a cabo ni tratará de llevar a cabo los actos que se exponen a continuación ni cooperará con un tercero para llevarlos a cabo ni facilitará que este lo haga:
(1) incumplir derechos o intereses protegidos legalmente (entre los que se incluyen los derechos de propiedad intelectual, los secretos comerciales, la reputación, los derechos de privacidad, los derechos de imagen, los derechos de publicidad y los derechos de propiedad) de Sony o de terceros;
(2) incumplir las leyes, los reglamentos, las resoluciones judiciales o cualquier otra disposición jurídicamente vinculante que emita una autoridad pública, o bien realizar actos que vayan en contra del orden público y la moral;
(3) insultar, difamar o calumniar a Sony o a un tercero, o subir o transmitir de cualquier otra forma en el dominio público del Servicio una expresión u otra información con contenido ofensivo o antisocial (incluidas las expresiones que sean excesivamente violentas, explícitas desde un punto de vista sexual o que puedan dar lugar a discriminación);
(4) intimidar, acosar o cometer algún otro acto que impida el uso regular del Servicio por parte de otros Clientes (como, por ejemplo, enviando información falsa o correos no deseados —spam—, o interfiriendo en las comunicaciones de otros Clientes);
(5) recoger o utilizar de manera ilegal información personal u otra información privada o confidencial de otras personas (como las contraseñas), o revelarla o facilitarla a terceros;
(6) utilizar el Servicio para realizar acciones con ánimo de lucro (salvo en los casos en los que Sony lo haya autorizado previamente y por escrito), para quedar o socializar con personas desconocidas o para llevar a cabo acciones con unos fines distintos a los fines previstos para el Servicio;
(7) descargar, distribuir, poner a disposición para su transmisión pública, modificar, poner en funcionamiento, utilizar ingeniería inversa, desarmar, descomponer, eliminar, etc. la totalidad o parte del Servicio de una manera que exceda lo expresamente autorizado por Sony (por ejemplo, deshabilitando o evitando funciones como la protección del contenido y el control de acceso o utilizando indebida e intencionadamente los defectos del Servicio);
(8) incorporar o ejecutar virus u otros programas o archivos en las terminales de información, los dispositivos de red, los sistemas, etc. gestionados por Sony o por terceros y que dichos virus, programas o archivos interfieran con el funcionamiento normal de dichas terminales de información, etc., obstruyan/controlen sus operaciones o examinen/obtengan o dañen datos extraídos de los mismos;
(9) impedir el funcionamiento normal y regular del Servicio, por ejemplo, imponiendo una carga excesiva sobre el servidor del Servicio o haciendo una solicitud abusiva que exceda el ámbito del ejercicio legítimo de los derechos recogidos en las presentes Condiciones;
(10) incumplir las presentes Condiciones de cualquier otra forma; o
(11) llevar a cabo algún otro acto similar que Sony considere inapropiado.
4-2 Si Sony constata que el Cliente incumple las presentes Condiciones, podrá suspender o eliminar la Cuenta de dicho Cliente o tomar las medidas que considere oportunas. Asimismo, Sony no será responsable en ningún caso de dichos incumplimientos.
4-3 Salvo que la normativa legal vigente se exija lo contrario, Sony no tiene la obligación de supervisar las actividades en línea que el Cliente lleva a cabo en el Servicio. No obstante, debe tenerse en cuenta que, cuando así lo permitan las leyes y reglamentos, y siempre que se haga con fines legítimos como garantizar el cumplimiento de las leyes y de estas Condiciones, Sony podrá llevar un registro de las actividades en línea que se desarrollen en el Servicio y también podrá examinarlas y divulgarlas.
5. Derechos de Propiedad Intelectual
5-1 La titularidad o el control de los derechos de propiedad intelectual y de otros derechos relativos al Servicio recae sobre Sony o sobre el titular original de los derechos que concedió la licencia a Sony (en adelante, el "Titular Original de los Derechos").
5-2 El Servicio podrá incluir un software para el que el Titular Original de los Derechos haya establecido unas condiciones de uso distintas a las presentes Condiciones. Si Sony informa sobre dichas condiciones de uso dentro del Servicio, el Cliente deberá utilizar el Servicio atendiendo también a dichas condiciones de uso.
5-3 El Cliente concede a Sony el derecho no exclusivo (pudiendo sublicenciarlo) a que Sony o cualquier parte designada por Sony utilice sin cargo alguno y en toda la zona en la que se preste el Servicio cualquier imagen, sonido, texto u otra información que publique o transmita el Cliente en relación con el Servicio (en adelante, el "Contenido Publicado") (dicho uso incluye la reproducción, la distribución, la transmisión pública, la omisión parcial y otras adaptaciones) cuando así lo permitan las leyes vigentes. El Cliente también renuncia a los derechos morales de autor sobre el Contenido Publicado o a no ejercitar tales derechos. El Cliente tiene la responsabilidad de constatar que el Contenido Publicado no incumple los derechos de terceros y que se ajusta al contenido de las presentes Condiciones.
5-4 Sony podrá tomar medidas como, por ejemplo, eliminar al Cliente del Servicio, por cualquier Contenido Publicado que Sony considere que incumple las presentes Condiciones o que considere inapropiado, y podrá hacerlo sin notificarlo al Cliente. Sony no responderá ante el Cliente por dicha acción.
6. Cambio, Suspensión, Fin del Servicio
6-1 Sony podrá, a su entera discreción, modificar o poner fin al Servicio total o parcialmente. En relación con dichas modificaciones, puede ser necesario que el Cliente actualice el Servicio, incluido el software del mismo, como condición para continuar utilizándolo.
6-2 Sony podrá suspender la prestación del Servicio total o parcialmente durante el período de tiempo que sea necesario si se produce alguna de las siguientes circunstancias:
(1) cuando se interrumpa la prestación de servicios de terceros (como, entre otros, los servicios de telecomunicaciones y los servicios en la nube) que sean necesarios para prestar el Servicio;
(2) cuando sea preciso suspender el Servicio para realizar tareas de mantenimiento y/o inspección en el sistema necesarias para prestar el Servicio o para gestionar los fallos en el funcionamiento, defectos, etc. en el mismo;
(3) cuando el Servicio no pueda prestarse por un corte de energía, por una catástrofe natural, por un conflicto laboral o por cualquier otro supuesto de fuerza mayor; o
(4) cuando Sony lo considere inevitable.
6-3 Salvo en caso de emergencia, Sony notificará al Cliente por adelantado cualquier cambio, suspensión o fin de la totalidad o de parte del Servicio si dicho cambio, suspensión o fin pudiera afectar considerablemente al Cliente.
6-4 Sony no será responsable por los daños u otras consecuencias que le sucedan al Cliente en relación con cualquier cambio, suspensión o fin del Servicio, salvo en el caso en que dichos daños o consecuencias se atribuyan a Sony.
7. Cláusula de Exención de Responsabilidad
7-1 Salvo cuando así lo prohíba la legislación vigente, Sony no emite ninguna declaración o garantía, ni expresa ni implícita, con respecto a la exactitud, la seguridad ni cualquier otra cuestión relativa a los contenidos de sitios web y de servicios de terceros a los que pueda accederse a través de un enlace disponible en el Servicio, incluida la publicidad insertada en el Servicio. Sony no será responsable de los daños ni de otras consecuencias que deriven del uso por parte del Cliente de dichos sitios web o servicios.
7-2 Si surge una controversia entre el Cliente y un tercero con motivo del incumplimiento de derechos o por cualquier otra razón en relación con el uso del Servicio por parte del Cliente, el Cliente deberá resolver dicha controversia asumiendo los gastos que de ello se deriven y Sony no será responsable en ningún caso.
7-3 Salvo cuando así lo prohíba la legislación vigente, Sony no emite ninguna declaración o garantía, ni expresa ni implícita, con respecto a la calidad o a otros aspectos del Servicio (como, por ejemplo, con respecto a defectos como errores —bugs—, a defectos de seguridad o al incumplimiento de los derechos de terceros).
7-4 Sin perjuicio de lo previsto en alguna otra disposición de las presentes Condiciones, y cuando asó lo permita la legislación vigente, en caso de que el Cliente sufra daños con motivo del incumplimiento de Sony o por responsabilidad civil extracontractual (tort) de este, Sony será responsable por dichos daños solo hasta el límite del daño en el que incurriría el Cliente en condiciones normales y por la cantidad total de las cuotas de uso que Sony haya recibido del Cliente en el período de tres (3) meses anterior, y Sony no será responsable por los daños emergentes ni indirectos, ni por los que sean resultado de circunstancias especiales (incluidos los casos en los que sean previsibles y predecibles). Sin embargo, Sony no quedará eximida de la responsabilidad derivada de los daños al Cliente producidos por el incumplimiento o por la responsabilidad civil extracontractual (tort) de Sony que resulten del dolo o de la negligencia grave de Sony.
7-5 Sony presta el Servicio al Cliente de conformidad con el contrato celebrado entre Sony y el Cliente con arreglo a las presentes Condiciones. El Titular Original de los Derechos no será responsable de ningún modo frente al Cliente por el Servicio, salvo que la ley disponga lo contrario.
8. Cesión
8-1 El Cliente no podrá ceder, solicitar que se le sustituya ni entregar como garantía a un tercero la totalidad o parte de la posición o de los derechos y obligaciones previstos en las presentes Condiciones.
8-2 El Cliente consiente que Sony pueda transmitir o solicitar la sustitución en la posición o los derechos y obligaciones previstos en las presentes Condiciones (así como cualquier información relativa a los Clientes) a un tercero en caso de producirse la transmisión o la sustitución del negocio de los Servicios a favor dicho tercero.
9. Cambios en las Presentes Condiciones
Sony podrá modificar las presentes Condiciones en cualquier momento cuando así lo permita la ley. Sony notificará a los Clientes las Condiciones revisadas y lo hará a través del sitio web del Servicio con la antelación que Sony considere razonable teniendo en cuenta los cambios, etc., si bien es preciso tener en cuenta que puede que la notificación no se haga con antelación cuando los cambios se hagan en interés de los Clientes.
10. Contacto para Formular Preguntas
10-1 Si el Cliente desea realizar preguntas sobre las presentes Condiciones, debe ponerse en contacto con nosotros utilizando el formulario de contacto disponible en el sitio web del Servicio. Sony podrá confirmar la identidad del Cliente con el método que Sony establezca. Salvo que en la normativa vigente se disponga lo contrario, Sony podrá utilizar cualquier método que considere adecuado para responder o gestionar las preguntas de los Clientes.
10-2 Procedimiento de resolución de litigios de los Clientes. Puede accederse a la plataforma de la Comisión Europea para la resolución de litigios en línea a través de este enlace www.ec.europa.eu/consumers/odr. Por el presente Sony informa al Cliente de que Sony no está obligada y no acepta participar en procedimientos de resolución ante juntas arbitrales de consumo. En su lugar, Sony está siempre dispuesta a resolver los posibles conflictos directamente con sus clientes. Para ello, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Stagecrowd.
11. Legislación Aplicable, Jurisdicción, Renuncia a Demandas Colectivas, Renuncia a Juicios con Jurado
11-1 Salvo que la normativa vigente prescriba obligatoriamente lo contrario, las presentes Condiciones (incluidas las obligaciones extracontractuales pertinentes) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Japón. Las controversias y disputas que se deriven del Servicio o que estén relacionadas con el mismo (incluidas las obligaciones extracontractuales pertinentes) se presentarán ante el Tribunal de Distrito de Tokio (Tokyo District Court) en Tokio, Japón, como el único tribunal competente en primera instancia.
11-2 Al aceptar las presentes Condiciones, el Cliente acepta que debe resolver de manera individual las reclamaciones que pueda tener contra Sony en relación con el Servicio o con las presentes Condiciones. El Cliente renuncia a los derechos que por cualquier otro motivo pueda tener para interponer una demanda colectiva y se le impide participar en una demanda colectiva, presente o futura, que un tercero interponga contra Sony, así como solicitar medidas cautelares en virtud de la misma. Asimismo, Sony y el Cliente renuncian al derecho a un juicio con jurado.
12. Otras Materias
12-1 La información, notificaciones o comunicaciones que Sony tenga para los Clientes con respecto al Servicio se publicarán en el sitio web del Servicio o utilizando cualquier otro método que Sony considere apropiado. Si el Cliente facilita una dirección de correo electrónico, se entenderá que ha prestado su consentimiento a recibir información, notificaciones y comunicaciones en dicha dirección, y tal entrega electrónica satisfará los requisitos legales para la comunicación, incluida la necesidad de que estas comunicaciones se efectúen por escrito. Sony no será responsable por los daños o por otras consecuencias que se produzcan por no entregar o por entregar con retraso dicha información, notificaciones y comunicaciones, salvo en el caso en que tales daños o consecuencias sean atribuibles a Sony.
12-2 Si alguna parte de las presentes Condiciones fuera considerada inválida, nula o inaplicable por cualquier causa, dicha parte podrá excluirse y no afectará a la validez ni a la fuerza ejecutiva del resto del documento.
12-3 El Titular Original de los Derechos será considerado como el tercero beneficiario de las presentes Condiciones y podrá ejercer directamente los derechos pertinentes o hacer valer la exención de responsabilidad aquí prevista.
12-4 Aparte de la versión en inglés, las presentes Condiciones podrán traducirse al idioma de la zona en la que se preste el Servicio. Si hubiera alguna discrepancia de significado o de redacción entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the local authorities or a foreign authority as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the local authorities or foreign authority as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy, which complies with both the European (GDPR) and the Spanish applicable regulations.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
10-1 If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
10-2 Consumer Dispute Settlement Proceedings
The EU-Commission’s platform for the online-settlement of disputes can be accessed online at www.ec.europa.eu/consumers/odr. Sony hereby informs the Customer that Sony is not obliged and does not agree to participate in settlement proceedings before any consumer arbitration boards. Rather, Sony is always ready to solve any conflicts with its customers directly. For this purpose, please contact Stagecrowd customer support.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 Unless the applicable law mandatorily provides otherwise, these Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Las presentes Condiciones del Servicio (en adelante, las "Condiciones") establecen los términos y condiciones de uso del servicio de distribución de vídeo "Stagecrowd" (en adelante, el "Servicio") que presta Sony Music Solutions Inc. (en adelante, "Sony") a los clientes que se encuentran en la zona en la que se presta el Servicio (en adelante, el "Cliente").
Sony puede establecer condiciones independientes relativas al Servicio (como, por ejemplo, las condiciones de uso que vayan a aplicarse de forma adicional a partes del Servicio y las normas de funcionamiento que vayan a notificarse por separado como parte del Servicio) (en adelante, las "Condiciones Independientes", que se considerarán parte de las presentes Condiciones, salvo que se indique específicamente lo contrario). Asimismo, el Cliente deberá utilizar el Servicio de conformidad con las Condiciones Independientes. En caso de discrepancia entre las presentes Condiciones y las Condiciones Independientes o entre las presentes Condiciones y el contenido de otros sitios web, prevalecerán las presentes Condiciones, salvo que se indique lo contrario.
El Servicio no es apto para niños menores de 18 años, quienes no reúnen las condiciones para utilizarlo. Si el Cliente es un menor de edad en el país, estado o región en el que vaya a utilizarse el Servicio, el progenitor o tutor legal del Cliente, antes de que se utilice el Servicio, debe prestar su consentimiento a las presentes Condiciones en nombre del Cliente y autorizar a este para que cree una Cuenta (según se describe a continuación) y compre entradas a través del Servicio, con arreglo a las leyes de dicho país, estado o región. Si el Cliente es menor de edad acepta que Sony tome las medidas necesarias para verificar la información de contacto o el consentimiento prestado por su progenitor o tutor legal.
1. Servicio
1-1 Los datos, documentos, etc. relacionados, así como sus versiones actualizadas o sus nuevas versiones, también forman parte del Servicio.
1-2 Sony podrá insertar publicidad de Sony y de terceros en el Servicio.
1-3 Para utilizar el Servicio se necesita disponer de conexión a internet. El Cliente se encargará de instalar y mantener dicha conexión a internet y sufragará los gastos derivados de ello, incluidos los impuestos relativos a las comunicaciones y los gastos en los que incurra para garantizar la seguridad de la red.
1-4 El Servicio no es apto para utilizarse con el fin de mantener copias de seguridad ni para guardar datos. Sony no será responsable en ningún caso de la pérdida o la modificación de los datos contenidos en los Servicios —ni de otras circunstancias similares a las anteriores—, ni tampoco de la imposibilidad de acceder, utilizar, subir o descargar los datos contenidos en los Servicios, salvo en el caso de que las entradas, etc. adquiridas por los Clientes se perdieran o no pudieran utilizarse por motivos atribuibles a Sony. Sony tampoco será responsable en caso de que se elimine una cuenta de usuario o de que se modifiquen, interrumpan o finalicen los Servicios.
1-5 Podrá prestarse parte del Servicio a cambio de una cuota y los precios y las condiciones de pago se anunciarán en el sitio web del Servicio. No se reembolsarán las cuotas abonadas por el Servicio, salvo que así lo exija la ley.
2. Cuenta de Usuario
2-1 Para utilizar el Servicio, el Cliente facilitará a Sony la información necesaria y creará una cuenta de usuario (en adelante, la "Cuenta"). El Cliente también podrá crear una Cuenta a partir de una cuenta de usuario en otros servicios (incluidos servicios de terceros) que Sony determine. Si Sony considera que se produce alguno de los siguientes supuestos o que prestar el Servicio fuera imposible o inadecuado por cualquier otro motivo, Sony podrá negarse a crear una Cuenta, eliminar la Cuenta ya creada o tomar otras medidas que considere apropiadas:
(1) Si el Cliente fuera menor de edad y un progenitor o tutor legal no hubiera prestado su consentimiento al uso por parte del Cliente del Servicio o de las presentes Condiciones de conformidad con las leyes vigentes en el lugar en el que el menor de edad utilice el Servicio.
(2) Si el Cliente proporciona a Sony información que no se ajusta a la realidad, por ejemplo, si utiliza el nombre de otra persona o si hace una declaración falsa.
(3) Si el Cliente incumple las presentes Condiciones o alguna de las leyes y reglamentos vigentes durante el uso del Servicio o si lo ha hecho en el pasado.
(4) Si el Cliente fuera un grupo delictivo organizado o un miembro de un grupo delictivo organizado, fue miembro de un grupo delictivo organizado en los últimos cinco años, es miembro asociado a un grupo delictivo organizado, es una persona que comete actos de extorsión, un grupo que comete actividades delictivas bajo el pretexto de llevar a cabo campañas sociales, un grupo delictivo especializado en delitos contra la propiedad intelectual, etc., es una persona que comete actos equivalentes a los anteriores, o una persona a la que las autoridades locales o una autoridad extranjera ha impuesto sanciones económicas o una persona residente en un país o región a los que las autoridades locales o una autoridad extranjera ha impuesto sanciones económicas (todo lo anterior se encuadra dentro de los "Grupos con Comportamiento Antisocial"), o es una persona jurídica en cuya gestión haya implicados Grupos con Comportamiento Antisocial.
(5) Si el Cliente ya hubiera creado una Cuenta.
2-2 En caso de que cambie la información facilitada a Sony por el Cliente en relación con el uso del Servicio, el Cliente efectuará la modificación sin demora y de la forma que indique Sony.
2-3 El Cliente no utilizará otra Cuenta de Cliente para utilizar el Servicio y no permitirá que un tercero utilice dicha Cuenta de Cliente.
2-4 El Cliente gestionará adecuadamente la información relativa a su propia Cuenta de Cliente, incluidos el nombre de usuario y la contraseña. El Cliente será responsable por todas las acciones y consecuencias derivadas del uso del Servicio con su propia Cuenta de Cliente.
2-5 El Cliente podrá dejar de utilizar el Servicio (es decir, podrá eliminar su Cuenta de Cliente) en cualquier momento siguiendo el procedimiento fijado por Sony. Al eliminar su Cuenta de Cliente, este perderá todos los derechos recogidos en las presentes Condiciones, si bien estas Condiciones seguirán siendo de aplicación en las cuestiones relativas al uso del Servicio por parte del Cliente antes de que eliminara su Cuenta.
3. Privacidad
La información del Cliente obtenida por Sony en relación con el Servicio se tratará con arreglo a la Política de Privacidad de Sony, la cual se ajusta a la normativa europea (RGPD) y española sobre la materia.
4. Cuestiones Prohibidas
4-1 Al utilizar el Servicio, el Cliente no llevará a cabo ni tratará de llevar a cabo los actos que se exponen a continuación ni cooperará con un tercero para llevarlos a cabo ni facilitará que este lo haga:
(1) incumplir derechos o intereses protegidos legalmente (entre los que se incluyen los derechos de propiedad intelectual, los secretos comerciales, la reputación, los derechos de privacidad, los derechos de imagen, los derechos de publicidad y los derechos de propiedad) de Sony o de terceros;
(2) incumplir las leyes, los reglamentos, las resoluciones judiciales o cualquier otra disposición jurídicamente vinculante que emita una autoridad pública, o bien realizar actos que vayan en contra del orden público y la moral;
(3) insultar, difamar o calumniar a Sony o a un tercero, o subir o transmitir de cualquier otra forma en el dominio público del Servicio una expresión u otra información con contenido ofensivo o antisocial (incluidas las expresiones que sean excesivamente violentas, explícitas desde un punto de vista sexual o que puedan dar lugar a discriminación);
(4) intimidar, acosar o cometer algún otro acto que impida el uso regular del Servicio por parte de otros Clientes (como, por ejemplo, enviando información falsa o correos no deseados —spam—, o interfiriendo en las comunicaciones de otros Clientes);
(5) recoger o utilizar de manera ilegal información personal u otra información privada o confidencial de otras personas (como las contraseñas), o revelarla o facilitarla a terceros;
(6) utilizar el Servicio para realizar acciones con ánimo de lucro (salvo en los casos en los que Sony lo haya autorizado previamente y por escrito), para quedar o socializar con personas desconocidas o para llevar a cabo acciones con unos fines distintos a los fines previstos para el Servicio;
(7) descargar, distribuir, poner a disposición para su transmisión pública, modificar, poner en funcionamiento, utilizar ingeniería inversa, desarmar, descomponer, eliminar, etc. la totalidad o parte del Servicio de una manera que exceda lo expresamente autorizado por Sony (por ejemplo, deshabilitando o evitando funciones como la protección del contenido y el control de acceso o utilizando indebida e intencionadamente los defectos del Servicio);
(8) incorporar o ejecutar virus u otros programas o archivos en las terminales de información, los dispositivos de red, los sistemas, etc. gestionados por Sony o por terceros y que dichos virus, programas o archivos interfieran con el funcionamiento normal de dichas terminales de información, etc., obstruyan/controlen sus operaciones o examinen/obtengan o dañen datos extraídos de los mismos;
(9) impedir el funcionamiento normal y regular del Servicio, por ejemplo, imponiendo una carga excesiva sobre el servidor del Servicio o haciendo una solicitud abusiva que exceda el ámbito del ejercicio legítimo de los derechos recogidos en las presentes Condiciones;
(10) incumplir las presentes Condiciones de cualquier otra forma; o
(11) llevar a cabo algún otro acto similar que Sony considere inapropiado.
4-2 Si Sony constata que el Cliente incumple las presentes Condiciones, podrá suspender o eliminar la Cuenta de dicho Cliente o tomar las medidas que considere oportunas. Asimismo, Sony no será responsable en ningún caso de dichos incumplimientos.
4-3 Salvo que la normativa legal vigente se exija lo contrario, Sony no tiene la obligación de supervisar las actividades en línea que el Cliente lleva a cabo en el Servicio. No obstante, debe tenerse en cuenta que, cuando así lo permitan las leyes y reglamentos, y siempre que se haga con fines legítimos como garantizar el cumplimiento de las leyes y de estas Condiciones, Sony podrá llevar un registro de las actividades en línea que se desarrollen en el Servicio y también podrá examinarlas y divulgarlas.
5. Derechos de Propiedad Intelectual
5-1 La titularidad o el control de los derechos de propiedad intelectual y de otros derechos relativos al Servicio recae sobre Sony o sobre el titular original de los derechos que concedió la licencia a Sony (en adelante, el "Titular Original de los Derechos").
5-2 El Servicio podrá incluir un software para el que el Titular Original de los Derechos haya establecido unas condiciones de uso distintas a las presentes Condiciones. Si Sony informa sobre dichas condiciones de uso dentro del Servicio, el Cliente deberá utilizar el Servicio atendiendo también a dichas condiciones de uso.
5-3 El Cliente concede a Sony el derecho no exclusivo (pudiendo sublicenciarlo) a que Sony o cualquier parte designada por Sony utilice sin cargo alguno y en toda la zona en la que se preste el Servicio cualquier imagen, sonido, texto u otra información que publique o transmita el Cliente en relación con el Servicio (en adelante, el "Contenido Publicado") (dicho uso incluye la reproducción, la distribución, la transmisión pública, la omisión parcial y otras adaptaciones) cuando así lo permitan las leyes vigentes. El Cliente también renuncia a los derechos morales de autor sobre el Contenido Publicado o a no ejercitar tales derechos. El Cliente tiene la responsabilidad de constatar que el Contenido Publicado no incumple los derechos de terceros y que se ajusta al contenido de las presentes Condiciones.
5-4 Sony podrá tomar medidas como, por ejemplo, eliminar al Cliente del Servicio, por cualquier Contenido Publicado que Sony considere que incumple las presentes Condiciones o que considere inapropiado, y podrá hacerlo sin notificarlo al Cliente. Sony no responderá ante el Cliente por dicha acción.
6. Cambio, Suspensión, Fin del Servicio
6-1 Sony podrá, a su entera discreción, modificar o poner fin al Servicio total o parcialmente. En relación con dichas modificaciones, puede ser necesario que el Cliente actualice el Servicio, incluido el software del mismo, como condición para continuar utilizándolo.
6-2 Sony podrá suspender la prestación del Servicio total o parcialmente durante el período de tiempo que sea necesario si se produce alguna de las siguientes circunstancias:
(1) cuando se interrumpa la prestación de servicios de terceros (como, entre otros, los servicios de telecomunicaciones y los servicios en la nube) que sean necesarios para prestar el Servicio;
(2) cuando sea preciso suspender el Servicio para realizar tareas de mantenimiento y/o inspección en el sistema necesarias para prestar el Servicio o para gestionar los fallos en el funcionamiento, defectos, etc. en el mismo;
(3) cuando el Servicio no pueda prestarse por un corte de energía, por una catástrofe natural, por un conflicto laboral o por cualquier otro supuesto de fuerza mayor; o
(4) cuando Sony lo considere inevitable.
6-3 Salvo en caso de emergencia, Sony notificará al Cliente por adelantado cualquier cambio, suspensión o fin de la totalidad o de parte del Servicio si dicho cambio, suspensión o fin pudiera afectar considerablemente al Cliente.
6-4 Sony no será responsable por los daños u otras consecuencias que le sucedan al Cliente en relación con cualquier cambio, suspensión o fin del Servicio, salvo en el caso en que dichos daños o consecuencias se atribuyan a Sony.
7. Cláusula de Exención de Responsabilidad
7-1 Salvo cuando así lo prohíba la legislación vigente, Sony no emite ninguna declaración o garantía, ni expresa ni implícita, con respecto a la exactitud, la seguridad ni cualquier otra cuestión relativa a los contenidos de sitios web y de servicios de terceros a los que pueda accederse a través de un enlace disponible en el Servicio, incluida la publicidad insertada en el Servicio. Sony no será responsable de los daños ni de otras consecuencias que deriven del uso por parte del Cliente de dichos sitios web o servicios.
7-2 Si surge una controversia entre el Cliente y un tercero con motivo del incumplimiento de derechos o por cualquier otra razón en relación con el uso del Servicio por parte del Cliente, el Cliente deberá resolver dicha controversia asumiendo los gastos que de ello se deriven y Sony no será responsable en ningún caso.
7-3 Salvo cuando así lo prohíba la legislación vigente, Sony no emite ninguna declaración o garantía, ni expresa ni implícita, con respecto a la calidad o a otros aspectos del Servicio (como, por ejemplo, con respecto a defectos como errores —bugs—, a defectos de seguridad o al incumplimiento de los derechos de terceros).
7-4 Sin perjuicio de lo previsto en alguna otra disposición de las presentes Condiciones, y cuando asó lo permita la legislación vigente, en caso de que el Cliente sufra daños con motivo del incumplimiento de Sony o por responsabilidad civil extracontractual (tort) de este, Sony será responsable por dichos daños solo hasta el límite del daño en el que incurriría el Cliente en condiciones normales y por la cantidad total de las cuotas de uso que Sony haya recibido del Cliente en el período de tres (3) meses anterior, y Sony no será responsable por los daños emergentes ni indirectos, ni por los que sean resultado de circunstancias especiales (incluidos los casos en los que sean previsibles y predecibles). Sin embargo, Sony no quedará eximida de la responsabilidad derivada de los daños al Cliente producidos por el incumplimiento o por la responsabilidad civil extracontractual (tort) de Sony que resulten del dolo o de la negligencia grave de Sony.
7-5 Sony presta el Servicio al Cliente de conformidad con el contrato celebrado entre Sony y el Cliente con arreglo a las presentes Condiciones. El Titular Original de los Derechos no será responsable de ningún modo frente al Cliente por el Servicio, salvo que la ley disponga lo contrario.
8. Cesión
8-1 El Cliente no podrá ceder, solicitar que se le sustituya ni entregar como garantía a un tercero la totalidad o parte de la posición o de los derechos y obligaciones previstos en las presentes Condiciones.
8-2 El Cliente consiente que Sony pueda transmitir o solicitar la sustitución en la posición o los derechos y obligaciones previstos en las presentes Condiciones (así como cualquier información relativa a los Clientes) a un tercero en caso de producirse la transmisión o la sustitución del negocio de los Servicios a favor dicho tercero.
9. Cambios en las Presentes Condiciones
Sony podrá modificar las presentes Condiciones en cualquier momento cuando así lo permita la ley. Sony notificará a los Clientes las Condiciones revisadas y lo hará a través del sitio web del Servicio con la antelación que Sony considere razonable teniendo en cuenta los cambios, etc., si bien es preciso tener en cuenta que puede que la notificación no se haga con antelación cuando los cambios se hagan en interés de los Clientes.
10. Contacto para Formular Preguntas
10-1 Si el Cliente desea realizar preguntas sobre las presentes Condiciones, debe ponerse en contacto con nosotros utilizando el formulario de contacto disponible en el sitio web del Servicio. Sony podrá confirmar la identidad del Cliente con el método que Sony establezca. Salvo que en la normativa vigente se disponga lo contrario, Sony podrá utilizar cualquier método que considere adecuado para responder o gestionar las preguntas de los Clientes.
10-2 Procedimiento de resolución de litigios de los Clientes. Puede accederse a la plataforma de la Comisión Europea para la resolución de litigios en línea a través de este enlace www.ec.europa.eu/consumers/odr. Por el presente Sony informa al Cliente de que Sony no está obligada y no acepta participar en procedimientos de resolución ante juntas arbitrales de consumo. En su lugar, Sony está siempre dispuesta a resolver los posibles conflictos directamente con sus clientes. Para ello, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Stagecrowd.
11. Legislación Aplicable, Jurisdicción, Renuncia a Demandas Colectivas, Renuncia a Juicios con Jurado
11-1 Salvo que la normativa vigente prescriba obligatoriamente lo contrario, las presentes Condiciones (incluidas las obligaciones extracontractuales pertinentes) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Japón. Las controversias y disputas que se deriven del Servicio o que estén relacionadas con el mismo (incluidas las obligaciones extracontractuales pertinentes) se presentarán ante el Tribunal de Distrito de Tokio (Tokyo District Court) en Tokio, Japón, como el único tribunal competente en primera instancia.
11-2 Al aceptar las presentes Condiciones, el Cliente acepta que debe resolver de manera individual las reclamaciones que pueda tener contra Sony en relación con el Servicio o con las presentes Condiciones. El Cliente renuncia a los derechos que por cualquier otro motivo pueda tener para interponer una demanda colectiva y se le impide participar en una demanda colectiva, presente o futura, que un tercero interponga contra Sony, así como solicitar medidas cautelares en virtud de la misma. Asimismo, Sony y el Cliente renuncian al derecho a un juicio con jurado.
12. Otras Materias
12-1 La información, notificaciones o comunicaciones que Sony tenga para los Clientes con respecto al Servicio se publicarán en el sitio web del Servicio o utilizando cualquier otro método que Sony considere apropiado. Si el Cliente facilita una dirección de correo electrónico, se entenderá que ha prestado su consentimiento a recibir información, notificaciones y comunicaciones en dicha dirección, y tal entrega electrónica satisfará los requisitos legales para la comunicación, incluida la necesidad de que estas comunicaciones se efectúen por escrito. Sony no será responsable por los daños o por otras consecuencias que se produzcan por no entregar o por entregar con retraso dicha información, notificaciones y comunicaciones, salvo en el caso en que tales daños o consecuencias sean atribuibles a Sony.
12-2 Si alguna parte de las presentes Condiciones fuera considerada inválida, nula o inaplicable por cualquier causa, dicha parte podrá excluirse y no afectará a la validez ni a la fuerza ejecutiva del resto del documento.
12-3 El Titular Original de los Derechos será considerado como el tercero beneficiario de las presentes Condiciones y podrá ejercer directamente los derechos pertinentes o hacer valer la exención de responsabilidad aquí prevista.
12-4 Aparte de la versión en inglés, las presentes Condiciones podrán traducirse al idioma de la zona en la que se preste el Servicio. Si hubiera alguna discrepancia de significado o de redacción entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the local authorities or a foreign authority as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the local authorities or foreign authority as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy, which complies with both the European (GDPR) and the Spanish applicable regulations.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
10-1 If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
10-2 Consumer Dispute Settlement Proceedings
The EU-Commission’s platform for the online-settlement of disputes can be accessed online at www.ec.europa.eu/consumers/odr. Sony hereby informs the Customer that Sony is not obliged and does not agree to participate in settlement proceedings before any consumer arbitration boards. Rather, Sony is always ready to solve any conflicts with its customers directly. For this purpose, please contact Stagecrowd customer support.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 Unless the applicable law mandatorily provides otherwise, these Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Conditions Générales de service
Les présentes conditions générales de service (les "CGS") définissent les conditions d'utilisation du service de distribution de vidéos “Stagecrowd" (le " Service ") fourni par Sony Music Solutions Inc. (" Sony ") pour les clients de la zone de service (le " Client ") sur le site Web suivant : [https://intl.stagecrowd.live/] (le " Site "). Les présentes CGS sont applicables à tout Client résidant en France métropolitaine (la “Zone de Service”).
Sony peut établir des conditions générales séparées relatives au Service y compris des conditions d'utilisation applicables spécifiquement pour certaines parties du Service ou des conditions opérationnelles (les "Conditions Spécifiques") et qui sont considérées comme faisant partie des CGS sauf mention contraire.
Le Client doit donc utiliser le Service conformément aux Conditions Spécifiques. En cas de divergence entre les présentes CGS et les Conditions Spécifiques ou tout contenu d'autres sites Internet, les présentes CGS prévaudront, sauf indication contraire.
Le Client doit être âgé de plus de dix-huit (18) ans pour utiliser le Service. Si ce n’est pas le cas, le Client doit obtenir le consentement de la personne titulaire de l’autorité parentale ou l’accord de son tuteur ou obtenir l’acceptation des présentes CGS par le titulaire de l’autorité parentale ou par tuteur au nom et pour le compte du Client, avant l’utilisation du Service.
1. Service
1-1 Les données et documents annexes ainsi que leurs versions mises à jour font également partie du Service.
1-2 Dans le cadre du fontionnement du Service, Sony peut être amenée à placer des publicités pour son compte ou celui de tiers.
1-3 Le Service nécessite d’avoir une connexion Internet. Le Client est responsable de la mise en place et de la maintenance de son environnement Internet dont il doit en assumer les frais, notamment en supportant la charge des frais de communication et en assurant la sécurité du réseau.
1-4 Le Service n'est pas destiné à être utilisé à des fins de sauvegarde ou de stockage de données.
Sony ne peut en aucun cas être tenu responsable de la perte et de l'altération de données, du chargement de données similaires par un tiers ou de l'impossibilité d'accéder, d'utiliser, de charger ou de télécharger des données contenues dans le Service, sauf si les billets achetés par le Client sont perdus ou ne peuvent plus être utilisés pour des raisons imputables à Sony.
Sony ne peut également pas être tenu responsable en cas de suppression d'un compte utilisateur ou en cas d'altération, d'interruption ou de résiliation du Service.
1-5 Certaines parties du Service sont susceptibles de générer des frais. Dans ce cas, les prix et les conditions de paiement seront mentionnés sur le Site. Sauf si la loi l'exige, les frais payés pour le Service ne seront pas remboursés.
1-6 Le Service est destiné à être utilisé par des particuliers à des fins de divertissement personnel, à l'exclusion de toute fin commerciale.
2. Compte utilisateur
2-1 Pour utiliser le Service, le Client doit fournir à Sony les informations requises et créer un compte utilisateur (le "Compte"). Le Client peut également créer un Compte en utilisant un compte utilisateur crée pour d'autres services de Sony (y compris des services tiers). Si Sony estime que l'un des cas suivants s'applique ou que la fourniture du Service est impossible ou inappropriée, Sony peut refuser de créer un Compte, supprimer le Compte déjà créé ou prendre toute autre mesure jugée appropriée :
(1) Si le Client est un mineur dans la Zone du Service et qu'il n'a pas obtenu le consentement du titulaire de l’autorité parentale ou une procuration pour utiliser le Service comme l'exige la législation relative à la Zone du Service.
(2) Si le Client fournit à Sony des informations non conformes à la réalité, par exemple le nom d'une autre personne ou si le Client fait des fausses déclarations.
(3) Si le Client viole ou a violé les présentes CGS, les lois et règlements applicables à l'utilisation du Service.
(4) Si le Client a déjà créé un compte.
2-2 Si les informations fournies par le Client à Sony dans le cadre de l'utilisation du Service sont modifiées, le Client doit effectuer les modifications, sans délai et de la manière prévue par Sony.
2-3 Le Client ne doit pas utiliser le compte d'un autre client pour utiliser le Service et ne doit pas permettre à un tiers d'utiliser le compte dudit client.
2-4 Le Client doit gérer correctement les informations relatives à son propre Compte, y compris son identifiant et mot de passe. Le Client est responsable de tous les actes et conséquences liées à l'utilisation du Service avec son propre Compte.
2-5 Le Client peut supprimer son Compte, à tout moment, en suivant les procédures détaillées par Sony. En cas de suppression du Compte, le Client perd tous ses droits en vertu des présentes CGS. Toutefois, les présentes CGS continuent à s'appliquer, même après la suppression du Compte, à l'utilisation du Service par le Client avant la suppression de son Compte.
3. Vie privée
Les informations du Client collectées par Sony dans le cadre du Service sont traitées conformément à la politique de confidentialité et à la politique sur les cookies de Sony.
4. Utilisations prohibées du Service
4-1 Dans le cadre de l'utilisation du Service, le Client ne doit pas commettre tenter de commettre, coopérer avec un tiers en vu de ou promouvoir :
(1) une violation des droits ou des intérêts légalement protégés (y compris les droits de propriété intellectuelle, les secrets commerciaux, les droits à la vie privée, les droits à l'image, les droits de publicité) de Sony ou de tiers ;
(2) une violation des lois, des règlements, des décisions de justice ou d'autres dispositions juridiquement contraignantes prises par une autorité publique, ou toute atteinte à l'ordre public et aux bonnes mœurs ;
(3) des insultes, diffamations, calomnies envers Sony, un tiers ou dans le domaine public du Service, ou télécharger ou transmettre par d'autres moyens tout contenu ou information comprenant un contenu offensant ou antisocial (y compris des expressions violentes, explicitement sexuelles ou pouvant conduire à la discrimination) ;
(4) l'intimidation, le harcèlement ou tout autre acte visant à entraver l'utilisation du Service par d'autres Clients (y compris l'envoi de fausses informations ou de spam ou l'interférence avec les communications d'autres Clients) ;
(5) une collecte, une utilisation illégale, une divulgation ou une fourniture d'informations personnelles, confidentielles, ou liées à la vie privée telles que les mots de passe, d’un tiers ;
(6) L'utilisation du Service pour effectuer des actes à but lucratif (sauf si Sony a donné son accord préalable par écrit), pour rencontrer des tiers ou pour effectuer des actes à d'autres fins que l'objectif premier du Service ;
(7) Le téléchargement, la diffusion, la mise à disposition pour la transmission publique, la modification, l'exploitation, le reverse engineering, la décompilation, le démontage, l'effacement, etc. de tout ou partie du Service au-delà de ce qui est expressément autorisé par Sony (y compris le cas de la désactivation ou de l'évitement de fonctions telles que la protection du contenu et le contrôle d'accès, ou l'utilisation abusive intentionnelle de défauts dans le Service) ;
(8) L'incorporation ou l’utilisation de virus, autres programmes ou fichiers qui interfèrent avec le bon fonctionnement des terminaux d'information, des dispositifs de réseau, des systèmes, etc. gérés par Sony ou par des tiers ou qui endommagent les données de ces terminaux ;
(9) L’entrave au fonctionnement normal du Service, par exemple en imposant une charge excessive au serveur du Service ou en formulant une demande excessive dépassant le cadre de l'exercice légitime des droits prévus par les présentes CGS;
(10) Toute autre violation des présentes CGS; ou
(11) Autres sujets comparables jugés inappropriés par Sony.
4-2 Si Sony constate que le Client ne respecte pas les présentes CGS, Sony peut suspendre ou supprimer le Compte ou prendre toute autre mesure sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.
4-3 Le Client s'engage à indemniser Sony pour tous les dommages ou dépenses pécuniaires ou extrapécuniaires qui pourraient résulter pour Sony, directement ou indirectement, de toute réclamation liée au non-respect d'une ou plusieurs des interdictions susmentionnées, sans préjudice de la suppression éventuelle du Compte.
4-4 Sony n'est pas tenue de surveiller les activités en ligne du Client sur le Service sauf si les lois et les règlements le permettent et à des fins légitimes telles que le respect des lois et des présentes CGS. Sony peut enregistrer les activités en ligne sur le Service, les parcourir et les divulguer.
5. Droits de propriété intellectuelle
5-1 Les droits de propriété intellectuelle et autres droits relatifs au Service sont la propriété de Sony et sont contrôlés par elle ou par le titulaire des droits qui en a accordé une licence à Sony (le "Titulaire des droits").
5-2 Le Service peut contenir un logiciel dont le Titulaire des droits a défini des conditions d'utilisation différentes des présentes CGS. Si Sony notifie de telles conditions d'utilisation dans le Service, le Client doit utiliser le Service conformément à ces conditions d'utilisation également.
5-3 Par la présente, le Client accorde à Sony le droit non exclusif (comportant le droit d'accorder une sous-licence) d'utiliser toute image, son, texte ou autre information affichée ou transmise par le Client dans le cadre du Service (le "Contenu Client"). Une telle utilisation comprend la reproduction, la distribution, la transmission publique ainsi que le droit d’adaptation, dans l'ensemble de la Zone de service, sans frais, par Sony ou toute partie désignée par Sony, dans la mesure où les lois applicables le permettent.
Le Client accepte également de renoncer ou de ne pas exercer ses droits moraux d'auteur concernant le Contenu Client. Il incombe au Client de vérifier que le Contenu Client publié ne viole pas les droits de tiers et qu'il est conforme aux dispositions des présentes CGS.
5-4 Sony peut prendre toute mesure, y compris la suppression du Compte si le Contenu Client est considéré comme étant en violation des présentes CGS ou comme étant inapproprié, sans en informer préalablement le Client. Si cette action est réalisée, Sony ne pourra être tenu comme responsable envers le Client.
6. Modification, suspension, résiliation du Service
6-1 Sony peut, à sa discrétion, modifier ou résilier le Service, en tout ou en partie. Les modifications pourront entraîner la mise à jour du Service par le Client pour lui permettre de continuer à utiliser le Service, y compris le téléchargement/la mise à jour du logiciel correspondant.
6-2 Sony peut suspendre la fourniture du Service en totalité ou en partie pour la période nécessaire si l'un des cas suivants s'applique :
(1) Lorsqu'il y a une interruption par des tiers dans la fourniture du Service (y compris, sans limitation, les services de télécommunications et les services de cloud) qui sont nécessaires pour fournir le Service ;
(2) Lorsqu'il est nécessaire de suspendre le Service afin d'effectuer la maintenance et/ou la vérification du système nécessaire à la fourniture du Service ou de corriger sa défaillance, son anomalie, etc ;
(3) Si le Service ne peut être fourni en raison d'une panne de courant, d'une catastrophe naturelle, d'un conflit social ou de tout autre événement de force majeure ; ou
(4) Lorsque Sony le juge inévitable.
6-3 Sauf en cas d'urgence, Sony informera le Client avant toute modification, suspension ou résiliation de tout ou partie du Service si une telle modification, suspension ou résiliation a un impact significatif pour le Client.
6-4 Sony n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences subis par le Client dans le cadre d'une modification, d'une suspension ou d'une résiliation du Service, sauf si ces dommages ou conséquences sont imputables à Sony.
7. Clause de non-responsabilité
7-1 Sauf dans la mesure où les lois applicables l'interdisent, Sony ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant l'exactitude, la sécurité et toute autre question relative au contenu des sites Web et services de tiers auxquels il est possible d'accéder par un lien à partir du Service, y compris les publicités visibles sur le Site.
Sony n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences résultant de l'utilisation par le Client de tels sites web ou services.
7-2 Si un litige survient entre le Client et un tiers en raison d'une violation de droits ou pour toute autre raison en relation avec l'utilisation du Service par le Client, le Client résoudra ce litige à ses propres frais et sous sa propre responsabilité, et Sony ne peut en aucun cas en être tenue responsable.
7-3 Sauf dans la mesure où les lois applicables l'interdisent, Sony ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité ou tout autre aspect du Service (y compris les défauts tels que les bugs, les défauts de sécurité et la violation des droits de tiers).
7-4 Nonobstant toute autre disposition des présentes CGS et dans la mesure où les lois applicables l'autorisent, en cas de dommages subis par le Client en raison d'une faute ou d'un délit de Sony, Sony ne sera responsable de ces dommages que dans la mesure des dommages normalement encourus par le client et ne sera pas responsable des dommages consécutifs, des dommages indirects ou d'autres dommages résultant de circonstances particulières (y compris les cas prévus ou prévisibles).
Dans tous les cas, Sony n'est pas exonéré de sa responsabilité pour les dommages du Client dus à un manquement de Sony ou à un délit civil résultant d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave de sa part.
7-5 Le Service est fourni par Sony au Client en vertu du contrat conclu entre Sony et le Client sur la base des présentes CGS et des Conditions Spécifiques, le cas échéant. Le Titulaire des droits ne peut être tenu responsable de quelque manière que ce soit vis-à-vis du Client en ce qui concerne le Service, sauf disposition contraire de la loi.
8. Cession
8-1 Le Client ne peut céder ou donner en garantie à un tiers, tout ou partie de son statut de client ainsi que des droits et obligations découlant des présentes CGS.
8-2 Le Client accepte que Sony puisse transférer les droits et obligations en vertu des présentes CGS à un tiers, à condition que le droit du Client ne soit pas diminué par ce transfert ou cette cession. Dans ce cas, le Client accepte que toutes ses informations soient transférées audit tiers dans le cadre du transfert ou de la cession du Service.
9. Modifications des CGS
Sony peut modifier les présentes CGS à tout moment dans la mesure où la loi le permet. Sony informera le Client des modifications par le biais du Site avec un délai de préavis que Sony jugera raisonnable compte tenu notamment de la teneur des modifications. Ce délai de préavis ne sera pas exercé si les modifications sont conformes à l'intérêt général du Client.
10. Contact pour les demandes de renseignements
Si le Client a des questions concernant les présentes CGS, il devra effectuer sa demande en utilisant le formulaire de contact sur le Site (https://intl.stagecrowd.live/inquiry/). Sony pourra demander confirmation de l’identité du Client de la façon qu’il déterminera. Dans la mesure où cela n’est pas prohibé par la loi, Sony pourra utiliser toute méthode jugée appropriée pour répondre aux demandes des clients ou pour les traiter d'une autre manière.
11. Loi applicable, juridiction compétente, renonciation à l'action collective ou représentative, et renonciation au jury
11-1 Les présentes CGS (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) sont régies et interprétées conformément aux lois du Japon.
11-2 Si le Client a une réclamation concernant le Service fourni par Sony, il devra au préalable contacter le service clients de Sony à [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/] et déposer une réclamation écrite.
11-3 Sans préjudice de l’article 11-2 ci-dessus, tous litiges découlant du Service ou s'y rapportant (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) seront soumis au Tribunal du district de Tokyo, au Japon, en tant que juridiction exclusive en première instance.
11-4 En acceptant les présentes CGS, le Client accepte d’être tenu de résoudre individuellement toute réclamation qu'il pourrait avoir contre Sony en rapport avec le Service ou les présentes CGS.
Le Client accepte de renoncer à tout droit qu'il pourrait avoir d'intenter une action de groupe ou representative. Le Client accepte également de ne pas participer à une action de groupe ou représentative, actuelle ou future, contre Sony par tout tiers ni obtenir un dédommagement. Sony et le Client conviennent également de renoncer à tout droit à un procès devant un jury.
12. Divers
12-1 Toute information ou communication de Sony envers le Client concernant le Service sera effectué par affichage sur le Site ou par tout autre moyen que Sony juge approprié.
Si le Client fournit une adresse e-mail, il est considéré comme ayant consenti à recevoir des informations, des avis et des communications à cette adresse e-mail, et une telle communication électronique satisfait à toutes les exigences légales, y compris le fait que la communication soit écrite. Sony n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences du fait de l’absence ou du retard de ces informations sauf si ces dommages ou conséquences sont imputables à Sony.
12-2 Si une clause des présentes CGS est jugée invalide, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette clause sera considérée comme dissociable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité de toute autre partie.
12-3 Le Titulaire des droits est traité comme le tiers bénéficiaire des présentes conditions et peut directement exercer les droits pertinents ou invoquer l'exonération de responsabilité en vertu des présentes conditions.
12-4 En plus de la version anglaise, les présentes CGS peuvent être traduites dans la langue de la Zone de service. En cas d'incohérence de sens ou de formulation entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise prévaudra.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”) on the website [https://intl.stagecrowd.live/] (the “Website”). These Terms are applicable to any Customer living in the Service area which is metropolitan France.
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. The Customer must accept and comply with the Terms and any Individual Terms, where applicable, to use the Service. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Customer must be over eighteen (18) years old to use the Service. If the Customer is not over 18, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
1-6 The service is intended to be used by individuals for personal entertainment purposes, excluding any commercial purposes.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy and Cookie Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 The Customer undertakes to compensate Sony for any damages or pecuniary or extra-pecuniary expenses that may result for Sony, directly or indirectly, from any claim related to the non-compliance with one or more of the aforementioned prohibitions, without prejudice to any deletion of the Customer’s Account.
4-4 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). In any case, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms and Individual Terms, where applicable, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms, provided that the Customer’s right does not decrease by such transfer or succession. In that case, the Customer agrees that any information about the Customers will be transferred to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service (https://intl.stagecrowd.live/inquiry/). Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
11-2 If the Customer has any complaint in relation to the Service rendered by Sony, he/she shall first contact Sony’s customer service at [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/] and file a written complaint.
11-3 Without prejudice to the article 11-2 above, all controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-4 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Les présentes conditions générales de service (les "CGS") définissent les conditions d'utilisation du service de distribution de vidéos “Stagecrowd" (le " Service ") fourni par Sony Music Solutions Inc. (" Sony ") pour les clients de la zone de service (le " Client ") sur le site Web suivant : [https://intl.stagecrowd.live/] (le " Site "). Les présentes CGS sont applicables à tout Client résidant en France métropolitaine (la “Zone de Service”).
Sony peut établir des conditions générales séparées relatives au Service y compris des conditions d'utilisation applicables spécifiquement pour certaines parties du Service ou des conditions opérationnelles (les "Conditions Spécifiques") et qui sont considérées comme faisant partie des CGS sauf mention contraire.
Le Client doit donc utiliser le Service conformément aux Conditions Spécifiques. En cas de divergence entre les présentes CGS et les Conditions Spécifiques ou tout contenu d'autres sites Internet, les présentes CGS prévaudront, sauf indication contraire.
Le Client doit être âgé de plus de dix-huit (18) ans pour utiliser le Service. Si ce n’est pas le cas, le Client doit obtenir le consentement de la personne titulaire de l’autorité parentale ou l’accord de son tuteur ou obtenir l’acceptation des présentes CGS par le titulaire de l’autorité parentale ou par tuteur au nom et pour le compte du Client, avant l’utilisation du Service.
1. Service
1-1 Les données et documents annexes ainsi que leurs versions mises à jour font également partie du Service.
1-2 Dans le cadre du fontionnement du Service, Sony peut être amenée à placer des publicités pour son compte ou celui de tiers.
1-3 Le Service nécessite d’avoir une connexion Internet. Le Client est responsable de la mise en place et de la maintenance de son environnement Internet dont il doit en assumer les frais, notamment en supportant la charge des frais de communication et en assurant la sécurité du réseau.
1-4 Le Service n'est pas destiné à être utilisé à des fins de sauvegarde ou de stockage de données.
Sony ne peut en aucun cas être tenu responsable de la perte et de l'altération de données, du chargement de données similaires par un tiers ou de l'impossibilité d'accéder, d'utiliser, de charger ou de télécharger des données contenues dans le Service, sauf si les billets achetés par le Client sont perdus ou ne peuvent plus être utilisés pour des raisons imputables à Sony.
Sony ne peut également pas être tenu responsable en cas de suppression d'un compte utilisateur ou en cas d'altération, d'interruption ou de résiliation du Service.
1-5 Certaines parties du Service sont susceptibles de générer des frais. Dans ce cas, les prix et les conditions de paiement seront mentionnés sur le Site. Sauf si la loi l'exige, les frais payés pour le Service ne seront pas remboursés.
1-6 Le Service est destiné à être utilisé par des particuliers à des fins de divertissement personnel, à l'exclusion de toute fin commerciale.
2. Compte utilisateur
2-1 Pour utiliser le Service, le Client doit fournir à Sony les informations requises et créer un compte utilisateur (le "Compte"). Le Client peut également créer un Compte en utilisant un compte utilisateur crée pour d'autres services de Sony (y compris des services tiers). Si Sony estime que l'un des cas suivants s'applique ou que la fourniture du Service est impossible ou inappropriée, Sony peut refuser de créer un Compte, supprimer le Compte déjà créé ou prendre toute autre mesure jugée appropriée :
(1) Si le Client est un mineur dans la Zone du Service et qu'il n'a pas obtenu le consentement du titulaire de l’autorité parentale ou une procuration pour utiliser le Service comme l'exige la législation relative à la Zone du Service.
(2) Si le Client fournit à Sony des informations non conformes à la réalité, par exemple le nom d'une autre personne ou si le Client fait des fausses déclarations.
(3) Si le Client viole ou a violé les présentes CGS, les lois et règlements applicables à l'utilisation du Service.
(4) Si le Client a déjà créé un compte.
2-2 Si les informations fournies par le Client à Sony dans le cadre de l'utilisation du Service sont modifiées, le Client doit effectuer les modifications, sans délai et de la manière prévue par Sony.
2-3 Le Client ne doit pas utiliser le compte d'un autre client pour utiliser le Service et ne doit pas permettre à un tiers d'utiliser le compte dudit client.
2-4 Le Client doit gérer correctement les informations relatives à son propre Compte, y compris son identifiant et mot de passe. Le Client est responsable de tous les actes et conséquences liées à l'utilisation du Service avec son propre Compte.
2-5 Le Client peut supprimer son Compte, à tout moment, en suivant les procédures détaillées par Sony. En cas de suppression du Compte, le Client perd tous ses droits en vertu des présentes CGS. Toutefois, les présentes CGS continuent à s'appliquer, même après la suppression du Compte, à l'utilisation du Service par le Client avant la suppression de son Compte.
3. Vie privée
Les informations du Client collectées par Sony dans le cadre du Service sont traitées conformément à la politique de confidentialité et à la politique sur les cookies de Sony.
4. Utilisations prohibées du Service
4-1 Dans le cadre de l'utilisation du Service, le Client ne doit pas commettre tenter de commettre, coopérer avec un tiers en vu de ou promouvoir :
(1) une violation des droits ou des intérêts légalement protégés (y compris les droits de propriété intellectuelle, les secrets commerciaux, les droits à la vie privée, les droits à l'image, les droits de publicité) de Sony ou de tiers ;
(2) une violation des lois, des règlements, des décisions de justice ou d'autres dispositions juridiquement contraignantes prises par une autorité publique, ou toute atteinte à l'ordre public et aux bonnes mœurs ;
(3) des insultes, diffamations, calomnies envers Sony, un tiers ou dans le domaine public du Service, ou télécharger ou transmettre par d'autres moyens tout contenu ou information comprenant un contenu offensant ou antisocial (y compris des expressions violentes, explicitement sexuelles ou pouvant conduire à la discrimination) ;
(4) l'intimidation, le harcèlement ou tout autre acte visant à entraver l'utilisation du Service par d'autres Clients (y compris l'envoi de fausses informations ou de spam ou l'interférence avec les communications d'autres Clients) ;
(5) une collecte, une utilisation illégale, une divulgation ou une fourniture d'informations personnelles, confidentielles, ou liées à la vie privée telles que les mots de passe, d’un tiers ;
(6) L'utilisation du Service pour effectuer des actes à but lucratif (sauf si Sony a donné son accord préalable par écrit), pour rencontrer des tiers ou pour effectuer des actes à d'autres fins que l'objectif premier du Service ;
(7) Le téléchargement, la diffusion, la mise à disposition pour la transmission publique, la modification, l'exploitation, le reverse engineering, la décompilation, le démontage, l'effacement, etc. de tout ou partie du Service au-delà de ce qui est expressément autorisé par Sony (y compris le cas de la désactivation ou de l'évitement de fonctions telles que la protection du contenu et le contrôle d'accès, ou l'utilisation abusive intentionnelle de défauts dans le Service) ;
(8) L'incorporation ou l’utilisation de virus, autres programmes ou fichiers qui interfèrent avec le bon fonctionnement des terminaux d'information, des dispositifs de réseau, des systèmes, etc. gérés par Sony ou par des tiers ou qui endommagent les données de ces terminaux ;
(9) L’entrave au fonctionnement normal du Service, par exemple en imposant une charge excessive au serveur du Service ou en formulant une demande excessive dépassant le cadre de l'exercice légitime des droits prévus par les présentes CGS;
(10) Toute autre violation des présentes CGS; ou
(11) Autres sujets comparables jugés inappropriés par Sony.
4-2 Si Sony constate que le Client ne respecte pas les présentes CGS, Sony peut suspendre ou supprimer le Compte ou prendre toute autre mesure sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.
4-3 Le Client s'engage à indemniser Sony pour tous les dommages ou dépenses pécuniaires ou extrapécuniaires qui pourraient résulter pour Sony, directement ou indirectement, de toute réclamation liée au non-respect d'une ou plusieurs des interdictions susmentionnées, sans préjudice de la suppression éventuelle du Compte.
4-4 Sony n'est pas tenue de surveiller les activités en ligne du Client sur le Service sauf si les lois et les règlements le permettent et à des fins légitimes telles que le respect des lois et des présentes CGS. Sony peut enregistrer les activités en ligne sur le Service, les parcourir et les divulguer.
5. Droits de propriété intellectuelle
5-1 Les droits de propriété intellectuelle et autres droits relatifs au Service sont la propriété de Sony et sont contrôlés par elle ou par le titulaire des droits qui en a accordé une licence à Sony (le "Titulaire des droits").
5-2 Le Service peut contenir un logiciel dont le Titulaire des droits a défini des conditions d'utilisation différentes des présentes CGS. Si Sony notifie de telles conditions d'utilisation dans le Service, le Client doit utiliser le Service conformément à ces conditions d'utilisation également.
5-3 Par la présente, le Client accorde à Sony le droit non exclusif (comportant le droit d'accorder une sous-licence) d'utiliser toute image, son, texte ou autre information affichée ou transmise par le Client dans le cadre du Service (le "Contenu Client"). Une telle utilisation comprend la reproduction, la distribution, la transmission publique ainsi que le droit d’adaptation, dans l'ensemble de la Zone de service, sans frais, par Sony ou toute partie désignée par Sony, dans la mesure où les lois applicables le permettent.
Le Client accepte également de renoncer ou de ne pas exercer ses droits moraux d'auteur concernant le Contenu Client. Il incombe au Client de vérifier que le Contenu Client publié ne viole pas les droits de tiers et qu'il est conforme aux dispositions des présentes CGS.
5-4 Sony peut prendre toute mesure, y compris la suppression du Compte si le Contenu Client est considéré comme étant en violation des présentes CGS ou comme étant inapproprié, sans en informer préalablement le Client. Si cette action est réalisée, Sony ne pourra être tenu comme responsable envers le Client.
6. Modification, suspension, résiliation du Service
6-1 Sony peut, à sa discrétion, modifier ou résilier le Service, en tout ou en partie. Les modifications pourront entraîner la mise à jour du Service par le Client pour lui permettre de continuer à utiliser le Service, y compris le téléchargement/la mise à jour du logiciel correspondant.
6-2 Sony peut suspendre la fourniture du Service en totalité ou en partie pour la période nécessaire si l'un des cas suivants s'applique :
(1) Lorsqu'il y a une interruption par des tiers dans la fourniture du Service (y compris, sans limitation, les services de télécommunications et les services de cloud) qui sont nécessaires pour fournir le Service ;
(2) Lorsqu'il est nécessaire de suspendre le Service afin d'effectuer la maintenance et/ou la vérification du système nécessaire à la fourniture du Service ou de corriger sa défaillance, son anomalie, etc ;
(3) Si le Service ne peut être fourni en raison d'une panne de courant, d'une catastrophe naturelle, d'un conflit social ou de tout autre événement de force majeure ; ou
(4) Lorsque Sony le juge inévitable.
6-3 Sauf en cas d'urgence, Sony informera le Client avant toute modification, suspension ou résiliation de tout ou partie du Service si une telle modification, suspension ou résiliation a un impact significatif pour le Client.
6-4 Sony n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences subis par le Client dans le cadre d'une modification, d'une suspension ou d'une résiliation du Service, sauf si ces dommages ou conséquences sont imputables à Sony.
7. Clause de non-responsabilité
7-1 Sauf dans la mesure où les lois applicables l'interdisent, Sony ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant l'exactitude, la sécurité et toute autre question relative au contenu des sites Web et services de tiers auxquels il est possible d'accéder par un lien à partir du Service, y compris les publicités visibles sur le Site.
Sony n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences résultant de l'utilisation par le Client de tels sites web ou services.
7-2 Si un litige survient entre le Client et un tiers en raison d'une violation de droits ou pour toute autre raison en relation avec l'utilisation du Service par le Client, le Client résoudra ce litige à ses propres frais et sous sa propre responsabilité, et Sony ne peut en aucun cas en être tenue responsable.
7-3 Sauf dans la mesure où les lois applicables l'interdisent, Sony ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité ou tout autre aspect du Service (y compris les défauts tels que les bugs, les défauts de sécurité et la violation des droits de tiers).
7-4 Nonobstant toute autre disposition des présentes CGS et dans la mesure où les lois applicables l'autorisent, en cas de dommages subis par le Client en raison d'une faute ou d'un délit de Sony, Sony ne sera responsable de ces dommages que dans la mesure des dommages normalement encourus par le client et ne sera pas responsable des dommages consécutifs, des dommages indirects ou d'autres dommages résultant de circonstances particulières (y compris les cas prévus ou prévisibles).
Dans tous les cas, Sony n'est pas exonéré de sa responsabilité pour les dommages du Client dus à un manquement de Sony ou à un délit civil résultant d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave de sa part.
7-5 Le Service est fourni par Sony au Client en vertu du contrat conclu entre Sony et le Client sur la base des présentes CGS et des Conditions Spécifiques, le cas échéant. Le Titulaire des droits ne peut être tenu responsable de quelque manière que ce soit vis-à-vis du Client en ce qui concerne le Service, sauf disposition contraire de la loi.
8. Cession
8-1 Le Client ne peut céder ou donner en garantie à un tiers, tout ou partie de son statut de client ainsi que des droits et obligations découlant des présentes CGS.
8-2 Le Client accepte que Sony puisse transférer les droits et obligations en vertu des présentes CGS à un tiers, à condition que le droit du Client ne soit pas diminué par ce transfert ou cette cession. Dans ce cas, le Client accepte que toutes ses informations soient transférées audit tiers dans le cadre du transfert ou de la cession du Service.
9. Modifications des CGS
Sony peut modifier les présentes CGS à tout moment dans la mesure où la loi le permet. Sony informera le Client des modifications par le biais du Site avec un délai de préavis que Sony jugera raisonnable compte tenu notamment de la teneur des modifications. Ce délai de préavis ne sera pas exercé si les modifications sont conformes à l'intérêt général du Client.
10. Contact pour les demandes de renseignements
Si le Client a des questions concernant les présentes CGS, il devra effectuer sa demande en utilisant le formulaire de contact sur le Site (https://intl.stagecrowd.live/inquiry/). Sony pourra demander confirmation de l’identité du Client de la façon qu’il déterminera. Dans la mesure où cela n’est pas prohibé par la loi, Sony pourra utiliser toute méthode jugée appropriée pour répondre aux demandes des clients ou pour les traiter d'une autre manière.
11. Loi applicable, juridiction compétente, renonciation à l'action collective ou représentative, et renonciation au jury
11-1 Les présentes CGS (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) sont régies et interprétées conformément aux lois du Japon.
11-2 Si le Client a une réclamation concernant le Service fourni par Sony, il devra au préalable contacter le service clients de Sony à [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/] et déposer une réclamation écrite.
11-3 Sans préjudice de l’article 11-2 ci-dessus, tous litiges découlant du Service ou s'y rapportant (y compris toute obligation non contractuelle pertinente) seront soumis au Tribunal du district de Tokyo, au Japon, en tant que juridiction exclusive en première instance.
11-4 En acceptant les présentes CGS, le Client accepte d’être tenu de résoudre individuellement toute réclamation qu'il pourrait avoir contre Sony en rapport avec le Service ou les présentes CGS.
Le Client accepte de renoncer à tout droit qu'il pourrait avoir d'intenter une action de groupe ou representative. Le Client accepte également de ne pas participer à une action de groupe ou représentative, actuelle ou future, contre Sony par tout tiers ni obtenir un dédommagement. Sony et le Client conviennent également de renoncer à tout droit à un procès devant un jury.
12. Divers
12-1 Toute information ou communication de Sony envers le Client concernant le Service sera effectué par affichage sur le Site ou par tout autre moyen que Sony juge approprié.
Si le Client fournit une adresse e-mail, il est considéré comme ayant consenti à recevoir des informations, des avis et des communications à cette adresse e-mail, et une telle communication électronique satisfait à toutes les exigences légales, y compris le fait que la communication soit écrite. Sony n'est pas responsable des dommages ou autres conséquences du fait de l’absence ou du retard de ces informations sauf si ces dommages ou conséquences sont imputables à Sony.
12-2 Si une clause des présentes CGS est jugée invalide, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette clause sera considérée comme dissociable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité de toute autre partie.
12-3 Le Titulaire des droits est traité comme le tiers bénéficiaire des présentes conditions et peut directement exercer les droits pertinents ou invoquer l'exonération de responsabilité en vertu des présentes conditions.
12-4 En plus de la version anglaise, les présentes CGS peuvent être traduites dans la langue de la Zone de service. En cas d'incohérence de sens ou de formulation entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise prévaudra.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”) on the website [https://intl.stagecrowd.live/] (the “Website”). These Terms are applicable to any Customer living in the Service area which is metropolitan France.
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. The Customer must accept and comply with the Terms and any Individual Terms, where applicable, to use the Service. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Customer must be over eighteen (18) years old to use the Service. If the Customer is not over 18, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
1-6 The service is intended to be used by individuals for personal entertainment purposes, excluding any commercial purposes.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy and Cookie Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 The Customer undertakes to compensate Sony for any damages or pecuniary or extra-pecuniary expenses that may result for Sony, directly or indirectly, from any claim related to the non-compliance with one or more of the aforementioned prohibitions, without prejudice to any deletion of the Customer’s Account.
4-4 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). In any case, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms and Individual Terms, where applicable, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms, provided that the Customer’s right does not decrease by such transfer or succession. In that case, the Customer agrees that any information about the Customers will be transferred to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service (https://intl.stagecrowd.live/inquiry/). Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
11-2 If the Customer has any complaint in relation to the Service rendered by Sony, he/she shall first contact Sony’s customer service at [https://intl.stagecrowd.live/inquiry/] and file a written complaint.
11-3 Without prejudice to the article 11-2 above, all controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-4 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, and operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. To the extent permitted by applicable law, Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law or these Terms, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of his/her parent or guardian to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with false information, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure on the website without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account which are not due to the fault of Sony.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights to use the Service; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony, any third party or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content and gives or will obtain (as applicable) an unconditional consent to any act or omission in relation to the Posted Content that would otherwise infringe the moral rights of the author. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will give the Customer reasonable prior notice of any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer. Where a change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer, the Customer may withdraw from the Service in accordance with Article 2-5 before the expiry of the notice period (or within 7 days after Sony notifying the Customer in the case of emergency) and Sony will refund to the Customer any advance payment the Customer has made to Sony for any part of the Service that has not yet been provided.
6-4 To the extent permitted by law, Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. To the extent permitted by applicable laws, Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the change benefits the Customer. If the change does not benefit the Customer and the Customer does not wish to accept the change, it may withdraw from the Service in accordance with Article 2-5 before the expiry of the notice period and Sony will refund to the Customer any advance payment the Customer has made to Sony for any part of the Service that has not yet been provided.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, and operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. To the extent permitted by applicable law, Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law or these Terms, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of his/her parent or guardian to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with false information, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure on the website without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account which are not due to the fault of Sony.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights to use the Service; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony, any third party or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content and gives or will obtain (as applicable) an unconditional consent to any act or omission in relation to the Posted Content that would otherwise infringe the moral rights of the author. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will give the Customer reasonable prior notice of any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer. Where a change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer, the Customer may withdraw from the Service in accordance with Article 2-5 before the expiry of the notice period (or within 7 days after Sony notifying the Customer in the case of emergency) and Sony will refund to the Customer any advance payment the Customer has made to Sony for any part of the Service that has not yet been provided.
6-4 To the extent permitted by law, Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. To the extent permitted by applicable laws, Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the change benefits the Customer. If the change does not benefit the Customer and the Customer does not wish to accept the change, it may withdraw from the Service in accordance with Article 2-5 before the expiry of the notice period and Sony will refund to the Customer any advance payment the Customer has made to Sony for any part of the Service that has not yet been provided.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
If the Customer is a minor in the country or region that the Service is used, such Customer must obtain consent to these Terms from his/her parent or guardian or have the required parent or guardian consent to these Terms on his/her behalf, in accordance with the laws of such country or region, before using the Service.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor in the Service area and has not obtained the consent of a statutory agent or required proxy to use the Service as required under the laws regarding the Service area.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or legal guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or legal guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Términos de Servicio
Los presentes Términos de Servicio (los presentes "Términos") describen los términos y condiciones de uso del servicio de distribución de video "Stagecrowd" (el "Servicio") provisto por Sony Music Solutions Inc. ("Sony") para los clientes en el área de Servicio (el “Cliente").
Sony puede establecer términos y condiciones separados relacionados con el Servicio (incluyendo términos de uso que se aplicarán adicionalmente a partes del Servicio, reglas operativas que se notificarán por separado dentro del Servicio) (los “Términos Individuales”; que se considerarán como un parte de los presentes Términos, excepto cuando se haga referencia específicamente de otro modo), y el Cliente también utilizará el Servicio de conformidad con los Términos Individuales. Si existe alguna discrepancia entre los presentes Términos y los Términos Individuales o el contenido de otros sitios web, los presentes Términos prevalecerán a menos que se especifique de otro modo.
El Servicio no está orientado a menores de 18 años y no son elegibles para utilizar el Servicio. Si el Cliente es menor de edad en el país, estado o región en el que se utiliza el Servicio, el padre o tutor del Cliente debe dar su consentimiento a los presentes Términos en nombre del Cliente y autorizar la creación de una Cuenta por parte del Cliente (que se describe a continuación) y la compra de entradas a través del Servicio, de acuerdo con las leyes de dicho país, estado o región, antes de utilizar el Servicio. Un Cliente que es menor de edad acuerda que Sony puede tomar medidas para verificar la información de contacto o el consentimiento proporcionado por su padre o tutor.
1. Servicio
1-1 Los datos y documentos relacionados, etc. y sus versiones actualizadas/mejoradas también forman parte del Servicio.
1-2 Sony puede colocar anuncios de Sony y de terceros en cualquier parte del Servicio.
1-3 Se requiere un entorno de Internet o una conexión a Internet para utilizar el Servicio. El Cliente será responsable de la configuración y el mantenimiento de dicho entorno de Internet por su propia cuenta, incluyendo asumir la carga de los cargos de comunicación y garantizar la seguridad de la red.
1-4 El Servicio no está destinado a ser utilizado con el propósito de realizar copias de seguridad o almacenar datos. Sony no será responsable de ninguna manera por la pérdida, alteración o similar de los datos contenidos en los Servicios, o por la imposibilidad de acceder, usar, cargar o descargar los datos contenidos en los Servicios, excepto cuando las entradas, etc. compradas por los Clientes se pierdan o de otro modo, no puedan ser utilizadas debido a razones atribuibles a Sony, ni Sony será responsable en caso de eliminación de una cuenta de usuario, o por la alteración, interrupción o terminación de los Servicios.
1-5 Partes del Servicio pueden proporcionarse mediante una tarifa, y los precios y las condiciones de pago se anunciarán en el sitio web del Servicio. Salvo que lo exija la ley, las tarifas pagadas por el Servicio no serán reembolsadas.
2. Cuenta de usuario
2-1 Para utilizar el Servicio, el Cliente deberá proporcionar adecuadamente a Sony la información requerida y crear una cuenta de usuario (la "Cuenta"). El Cliente también puede crear una Cuenta utilizando una cuenta de usuario para otros servicios (incluidos los servicios de terceros) designados por Sony. Si Sony cree que cualquiera de los siguientes enunciados es aplicable, o que la prestación del Servicio es imposible o inapropiada de otro modo, Sony puede negarse a crear una Cuenta, eliminar la Cuenta ya creada o tomar cualquier otra medida que Sony considere apropiada.
(1) Si el Cliente es menor de edad y un padre o tutor legal no ha dado su consentimiento para que el Cliente utilice el Servicio o los presentes Términos de conformidad con las leyes aplicables donde el menor esté utilizando el Servicio.
(2) Si el Cliente proporciona a Sony información que no concuerda con los hechos, como utilizar el nombre de otra persona o realizar una declaración falsa.
(3) Si el Cliente ha violado los presentes Términos o cualquier ley y reglamento aplicable durante el uso del Servicio o en el pasado.
(4) Si el Cliente cae en la categoría de un grupo del crimen organizado, un miembro de un grupo del crimen organizado, aquellos que fueron miembros de un grupo del crimen organizado en los últimos cinco años, un miembro asociado de un grupo del crimen organizado, un mafioso, un grupo que se dedica a actividades delictivas con el pretexto de realizar campañas sociales, un grupo delictivo especializado en delitos intelectuales, etc., cualquier otra persona equivalente a lo antes mencionado, una persona designada por el gobierno japonés o un gobierno extranjero como sujeto a sanciones económicas , o un residente de un país o región designado por el gobierno japonés o gobiernos extranjeros como sujeto a sanciones económicas (colectivamente “Fuerzas Antisociales”), o una persona jurídica que tenga Fuerzas Antisociales involucradas en su gestión.
(5) Si el cliente ya ha creado una cuenta.
2-2 Si se cambia cualquier información proporcionada por el Cliente a Sony en relación con el uso del Servicio, el Cliente deberá llevar a cabo el procedimiento de cambio sin demora de la manera prescrita por Sony.
2-3 El Cliente no utilizará la Cuenta de otro Cliente para utilizar el Servicio y no permitirá que ningún tercero utilice la Cuenta de dicho Cliente.
2-4 El Cliente gestionará adecuadamente la información relacionada con la propia Cuenta de dicho Cliente, incluyendo la identificación y la contraseña. El Cliente será responsable de todos los actos y resultados del uso del Servicio con la propia Cuenta de dicho Cliente.
2-5 El Cliente puede retirarse del Servicio (eliminar la Cuenta de dicho Cliente) en cualquier momento mediante los procedimientos prescritos por Sony. Luego del retiro, el Cliente perderá todos los derechos de conformidad con los presentes Términos; sin embargo, los presentes Términos continuarán aplicándose incluso después de dicho retiro a los asuntos relacionados con el uso del Servicio por parte del Cliente antes del retiro.
3. Privacidad
La información del Cliente adquirida por Sony en relación con el Servicio se tratará de acuerdo con la Política de Privacidad de Sony.
4. Asuntos Prohibidos
4-1 Al utilizar el Servicio, el Cliente no intentará ni realizará ninguno de los siguientes actos y no cooperará ni promoverá ninguno de dichos actos por parte de un tercero.
(1) Infringir los derechos o intereses legalmente protegidos (incluidos los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales, honores, derechos de privacidad, derechos de retrato, derechos de publicidad y derechos propietarios) de Sony o de terceros;
(2) Violar leyes, reglamentos, órdenes judiciales u otras disposiciones legalmente vinculantes de una autoridad pública, o infringir el orden público y la moral;
(3) Insultar, difamar, difamar a Sony o cualquier tercero, o en el dominio público del Servicio, o cargar o transmitir por otros medios cualquier expresión u otra información que incluya contenido ofensivo o antisocial (incluyendo expresiones que sean excesivamente violentas, explícitamente sexuales o puede dar lugar a discriminación);
(4) Bullying, acoso o cualquier otro acto que obstaculice el buen uso del Servicio por parte de otros Clientes (incluido el envío de información falsa o spam o la interferencia con las comunicaciones de otros Clientes);
(5) Recopilación o uso ilegal, o divulgación o provisión a un tercero, de información personal, otra información relacionada con la privacidad o información confidencial, como contraseñas, de terceros;
(6) Utilizar el Servicio para realizar actos con fines de lucro (excepto cuando Sony lo apruebe previamente por escrito), para reunirse o socializar con extraños del sexo opuesto, o para realizar actos con otros fines distintos del propósito previsto del Servicio;
(7) Descargar, distribuir, poner a disposición para transmisión pública, modificar, operar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, borrar, etc. todo o parte del Servicio más allá del alcance expresamente autorizado por Sony (incluyendo el caso de deshabilitar o evitar funciones tales como protección de contenido y control de acceso, o el uso malintencionado de defectos en el Servicio);
(8) Incorporar o ejecutar virus u otros programas o archivos que interfieren con el correcto funcionamiento de, obstruyen/controlan las operaciones de, o exploran/adquieren o dañan los datos de terminales de información, dispositivos de red, sistemas, etc. gestionados por Sony o terceros, dentro de o en dichos terminales de información, etc.;
(9) Impedir el funcionamiento normal y fluido del Servicio, por ejemplo, imponiendo una carga excesiva al servidor del Servicio o realizando una solicitud excesiva más allá del alcance del ejercicio legítimo de los derechos de conformidad con los presentes Términos;
(10) Cualquier otra violación de los presentes Términos; u
(11) Otros asuntos similares que Sony considere inapropiados.
4-2 Si Sony determina que el Cliente infringe los presentes Términos, Sony puede suspender o eliminar la Cuenta de dicho Cliente o tomar cualquier otra acción y no tendrá responsabilidad alguna por dicha acción.
4-3 A menos que la ley exija lo contrario, Sony no tiene la obligación de monitorear las actividades en línea del Cliente en relación con el Servicio; siempre que y no obstante, en la medida en que lo permitan las leyes y normativas y para fines legítimos como garantizar el cumplimiento de las leyes y los presentes Términos, Sony puede registrar actividades en línea en el Servicio y explorar y divulgar las mismas.
5. Derechos de Propiedad Intelectual
5-1 Los derechos de propiedad intelectual y otros derechos relacionados con el Servicio son propiedad o están controlados por Sony o el titular de los derechos originales que otorgó la licencia a Sony (el "Titular de los Derechos Originales").
5-2 El Servicio puede incluir software para el cual el Titular de los Derechos Originales ha establecido términos de uso diferentes a los presentes Términos. Si Sony notifica dichos términos de uso dentro del Servicio, el Cliente también utilizará el Servicio de acuerdo con dichos términos de uso.
5-3 Por la presente, el Cliente concede a Sony el derecho no exclusivo (con derecho a sublicenciar el mismo) para utilizar cualquier imagen, sonido, texto u otra información publicada o transmitida por el Cliente en relación con el Servicio (el "Contenido Publicado" ) (dicho uso incluye reproducción, distribución, transmisión pública, omisión parcial y otras adaptaciones), en toda el área de servicio, sin cargo, por Sony o cualquier parte asignada por Sony, en la medida en que lo permitan las leyes aplicables. El Cliente también acuerda renunciar o no ejercer ningún derecho moral del autor con respecto al Contenido Publicado. Es responsabilidad del Cliente confirmar que el Contenido Publicado no infringe los derechos de terceros y se ajusta a los contenidos de los presentes Términos.
5-4 Sony puede tomar cualquier medida, incluyendo la eliminación del Servicio, con respecto a cualquier Contenido Publicado que Sony considere que infringe los presentes Términos o es inapropiado, sin previo aviso al Cliente. Sony no será responsable ante el Cliente por dicha acción.
6. Cambio, Suspensión, Terminación del Servicio
6-1 Sony puede, a su discreción, modificar o terminar el Servicio, en todo o en parte. En relación con dichas modificaciones, puede ser necesario que el Cliente actualice el Servicio, incluyendo el software correspondiente, como condición para continuar usando el Servicio.
6-2 Sony puede suspender la prestación del Servicio en todo o en parte durante el período de tiempo necesario si se aplica alguno de los siguientes enunciados:
(1) Cuando hay una interrupción en la prestación de servicios de terceros (incluidos, entre otros, servicios de telecomunicaciones y servicios en la nube) que son necesarios para proporcionar el Servicio;
(2) Cuando sea necesario suspender el Servicio para realizar el mantenimiento y/o inspección del sistema necesario para la prestación del Servicio o para atender su falla, defecto, etc.;
(3) Si el Servicio no se puede proporcionar debido a un corte de energía, desastre natural, disputa laboral u otro evento de fuerza mayor; o
(4) Cuando Sony lo considere inevitable.
6-3 Excepto en caso de emergencia, Sony notificará al Cliente antes de cualquier cambio, suspensión o terminación de todo o parte del Servicio si dicho cambio, suspensión o terminación tuviera un impacto significativo en el Cliente.
6-4 Sony no será responsable de ningún daño u otras consecuencias en que incurra el Cliente en relación con cualquier cambio, suspensión o terminación del Servicio, excepto cuando dichos daños o consecuencias sean atribuibles a Sony.
7. Descargo de Responsabilidad
7-1 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no ofrece ninguna declaración ni garantía, ya sea expresa o implícita, con respecto a la precisión, seguridad y cualquier otro asunto del contenido de sitios web y servicios de terceros a los que se pueda acceder a través de un enlace del Servicio, incluyendo anuncios en el Servicio. Sony no será responsable de ningún daño u otras consecuencias que surjan del uso por parte del Cliente de dichos sitios web o servicios.
7-2 Si surge alguna disputa entre el Cliente y un tercero debido a la infracción de derechos o por cualquier otro motivo en relación con el uso del Servicio por parte del Cliente, el Cliente resolverá dicha disputa por su cuenta y responsabilidad, y Sony no se hará responsable de ninguna manera.
7-3 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no ofrece declaraciones ni garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto a la calidad o cualquier otro aspecto del Servicio (incluyendo defectos como errores, defectos de seguridad e infracción de los derechos de terceros).
7-4 Sin perjuicio de cualquier otra disposición de los presentes Términos, y en la medida en que lo permitan las leyes aplicables, en el caso de cualquier daño sufrido por el Cliente debido a un incumplimiento o agravio de Sony, Sony será responsable de dichos daños solo en la medida de los daños normalmente incurridos por el cliente y hasta el monto total de las tarifas de uso que Sony recibió del cliente en el período de tres (3) meses anterior, y no será responsable de ningún daño emergente, daño indirecto u otros daños que surjan de circunstancias especiales (incluidos los casos previstos o previsibles). Sin embargo, Sony no estará exento de responsabilidad por daños y perjuicios del Cliente debido a incumplimiento o agravio de Sony que resulte de su mala conducta intencional o negligencia grave.
7-5 Sony proporciona el Servicio al Cliente de conformidad con el contrato entre Sony y el Cliente basado en los presentes Términos, y el Titular de los Derechos Originales no será responsable de ninguna manera ante el Cliente con respecto al Servicio, a menos que la ley lo disponga de otro modo.
8. Cesión
8-1 El Cliente no puede ceder, causar la sucesión o proporcionar con el propósito de garantía a un tercero, todo o parte del estado o los derechos y obligaciones de conformidad con los presentes Términos.
8-2 El Cliente acepta que Sony puede transferir o causar la sucesión del estado o los derechos y obligaciones de conformidad con los presentes Términos y cualquier información sobre los Clientes a un tercero en relación con la transferencia o sucesión del negocio relacionado con los Servicios a dicho tercero.
9. Cambios a los presentes Términos
Sony puede cambiar los presentes Términos en cualquier momento en la medida de lo permitido por ley. Sony notificará a los Clientes sobre los Términos modificados a través del sitio web del Servicio con un período de aviso previo que Sony considere razonable considerando los cambios, etc.; siempre que, sin embargo, dicho período de notificación previa no pueda establecerse si los cambios están de acuerdo con el interés general de los Clientes.
10. Contacto para Consultas
Si el Cliente tiene alguna pregunta sobre los presentes Términos, debe comunicarse con nosotros mediante el formulario de contacto en el sitio web del Servicio. Sony puede confirmar la identidad del Cliente mediante el método prescrito por Sony. A menos que la ley exija lo contrario, Sony puede utilizar cualquier método que Sony considere apropiado para responder o de otro modo absolver las consultas de los clientes.
11. Ley Aplicable, Jurisdicción, Renuncia de Acción Colectiva o Representación y Renuncia del Jurado
11-1 Los presentes Términos (incluyendo las obligaciones extracontractuales relevantes) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Japón. Todas las controversias y disputas que surjan de o se relacionen con el Servicio (incluyendo cualquier obligación extracontractual relevante) se someterán al Tribunal de Distrito de Tokio en Tokio, Japón, como tribunal de jurisdicción exclusiva en primera instancia.
11-2 Al aceptar los presentes Términos, el Cliente acepta que el Cliente debe resolver cualquier reclamo que el Cliente pueda tener contra Sony en relación con el Servicio o los presentes Términos de forma individual. El Cliente acuerda renunciar a cualquier derecho que el Cliente pueda tener de iniciar cualquier acción de clase, colectiva o de representación, y no puede participar ni recuperar una compensación conforme a cualquier acción de clase, colectiva, consolidada o de representación actual o futura contra Sony por parte de otra persona. Sony y el Cliente también acuerdan renunciar a cualquier derecho a un juicio con jurado.
12. Misceláneos
12-1 Cualquier información, aviso o comunicación de Sony a los Clientes con respecto al Servicio se realizará mediante la publicación en el sitio web del Servicio o cualquier otro método que Sony considere apropiado. Si el Cliente proporciona una dirección de correo electrónico, se considerará que el Cliente ha dado su consentimiento para recibir información, avisos y comunicaciones en dicha dirección de correo electrónico, y dicha entrega electrónica será satisfactoria para todos los requisitos legales de comunicación, incluyendo que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Sony no será responsable por ningún daño u otras consecuencias derivadas de la falta de entrega o el retraso de dicha información, notificación o comunicación, excepto en el caso que dichos daños o consecuencias sean atribuibles a Sony.
12-2 Si alguna parte de los presentes Términos se considera inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha parte se considerará divisible y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier parte restante.
12-3 El Titular de los Derechos Originales será tratado como el tercero beneficiario de los presentes Términos y podrá ejercer directamente los derechos relevantes o invocar la renuncia de responsabilidad de conformidad con los presentes Términos.
12-4 Además de la versión en inglés, los presentes Términos pueden traducirse al idioma del área de Servicio. Si existe alguna inconsistencia en el significado o la redacción entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment or Internet connection is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.
Los presentes Términos de Servicio (los presentes "Términos") describen los términos y condiciones de uso del servicio de distribución de video "Stagecrowd" (el "Servicio") provisto por Sony Music Solutions Inc. ("Sony") para los clientes en el área de Servicio (el “Cliente").
Sony puede establecer términos y condiciones separados relacionados con el Servicio (incluyendo términos de uso que se aplicarán adicionalmente a partes del Servicio, reglas operativas que se notificarán por separado dentro del Servicio) (los “Términos Individuales”; que se considerarán como un parte de los presentes Términos, excepto cuando se haga referencia específicamente de otro modo), y el Cliente también utilizará el Servicio de conformidad con los Términos Individuales. Si existe alguna discrepancia entre los presentes Términos y los Términos Individuales o el contenido de otros sitios web, los presentes Términos prevalecerán a menos que se especifique de otro modo.
El Servicio no está orientado a menores de 18 años y no son elegibles para utilizar el Servicio. Si el Cliente es menor de edad en el país, estado o región en el que se utiliza el Servicio, el padre o tutor del Cliente debe dar su consentimiento a los presentes Términos en nombre del Cliente y autorizar la creación de una Cuenta por parte del Cliente (que se describe a continuación) y la compra de entradas a través del Servicio, de acuerdo con las leyes de dicho país, estado o región, antes de utilizar el Servicio. Un Cliente que es menor de edad acuerda que Sony puede tomar medidas para verificar la información de contacto o el consentimiento proporcionado por su padre o tutor.
1. Servicio
1-1 Los datos y documentos relacionados, etc. y sus versiones actualizadas/mejoradas también forman parte del Servicio.
1-2 Sony puede colocar anuncios de Sony y de terceros en cualquier parte del Servicio.
1-3 Se requiere un entorno de Internet o una conexión a Internet para utilizar el Servicio. El Cliente será responsable de la configuración y el mantenimiento de dicho entorno de Internet por su propia cuenta, incluyendo asumir la carga de los cargos de comunicación y garantizar la seguridad de la red.
1-4 El Servicio no está destinado a ser utilizado con el propósito de realizar copias de seguridad o almacenar datos. Sony no será responsable de ninguna manera por la pérdida, alteración o similar de los datos contenidos en los Servicios, o por la imposibilidad de acceder, usar, cargar o descargar los datos contenidos en los Servicios, excepto cuando las entradas, etc. compradas por los Clientes se pierdan o de otro modo, no puedan ser utilizadas debido a razones atribuibles a Sony, ni Sony será responsable en caso de eliminación de una cuenta de usuario, o por la alteración, interrupción o terminación de los Servicios.
1-5 Partes del Servicio pueden proporcionarse mediante una tarifa, y los precios y las condiciones de pago se anunciarán en el sitio web del Servicio. Salvo que lo exija la ley, las tarifas pagadas por el Servicio no serán reembolsadas.
2. Cuenta de usuario
2-1 Para utilizar el Servicio, el Cliente deberá proporcionar adecuadamente a Sony la información requerida y crear una cuenta de usuario (la "Cuenta"). El Cliente también puede crear una Cuenta utilizando una cuenta de usuario para otros servicios (incluidos los servicios de terceros) designados por Sony. Si Sony cree que cualquiera de los siguientes enunciados es aplicable, o que la prestación del Servicio es imposible o inapropiada de otro modo, Sony puede negarse a crear una Cuenta, eliminar la Cuenta ya creada o tomar cualquier otra medida que Sony considere apropiada.
(1) Si el Cliente es menor de edad y un padre o tutor legal no ha dado su consentimiento para que el Cliente utilice el Servicio o los presentes Términos de conformidad con las leyes aplicables donde el menor esté utilizando el Servicio.
(2) Si el Cliente proporciona a Sony información que no concuerda con los hechos, como utilizar el nombre de otra persona o realizar una declaración falsa.
(3) Si el Cliente ha violado los presentes Términos o cualquier ley y reglamento aplicable durante el uso del Servicio o en el pasado.
(4) Si el Cliente cae en la categoría de un grupo del crimen organizado, un miembro de un grupo del crimen organizado, aquellos que fueron miembros de un grupo del crimen organizado en los últimos cinco años, un miembro asociado de un grupo del crimen organizado, un mafioso, un grupo que se dedica a actividades delictivas con el pretexto de realizar campañas sociales, un grupo delictivo especializado en delitos intelectuales, etc., cualquier otra persona equivalente a lo antes mencionado, una persona designada por el gobierno japonés o un gobierno extranjero como sujeto a sanciones económicas , o un residente de un país o región designado por el gobierno japonés o gobiernos extranjeros como sujeto a sanciones económicas (colectivamente “Fuerzas Antisociales”), o una persona jurídica que tenga Fuerzas Antisociales involucradas en su gestión.
(5) Si el cliente ya ha creado una cuenta.
2-2 Si se cambia cualquier información proporcionada por el Cliente a Sony en relación con el uso del Servicio, el Cliente deberá llevar a cabo el procedimiento de cambio sin demora de la manera prescrita por Sony.
2-3 El Cliente no utilizará la Cuenta de otro Cliente para utilizar el Servicio y no permitirá que ningún tercero utilice la Cuenta de dicho Cliente.
2-4 El Cliente gestionará adecuadamente la información relacionada con la propia Cuenta de dicho Cliente, incluyendo la identificación y la contraseña. El Cliente será responsable de todos los actos y resultados del uso del Servicio con la propia Cuenta de dicho Cliente.
2-5 El Cliente puede retirarse del Servicio (eliminar la Cuenta de dicho Cliente) en cualquier momento mediante los procedimientos prescritos por Sony. Luego del retiro, el Cliente perderá todos los derechos de conformidad con los presentes Términos; sin embargo, los presentes Términos continuarán aplicándose incluso después de dicho retiro a los asuntos relacionados con el uso del Servicio por parte del Cliente antes del retiro.
3. Privacidad
La información del Cliente adquirida por Sony en relación con el Servicio se tratará de acuerdo con la Política de Privacidad de Sony.
4. Asuntos Prohibidos
4-1 Al utilizar el Servicio, el Cliente no intentará ni realizará ninguno de los siguientes actos y no cooperará ni promoverá ninguno de dichos actos por parte de un tercero.
(1) Infringir los derechos o intereses legalmente protegidos (incluidos los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales, honores, derechos de privacidad, derechos de retrato, derechos de publicidad y derechos propietarios) de Sony o de terceros;
(2) Violar leyes, reglamentos, órdenes judiciales u otras disposiciones legalmente vinculantes de una autoridad pública, o infringir el orden público y la moral;
(3) Insultar, difamar, difamar a Sony o cualquier tercero, o en el dominio público del Servicio, o cargar o transmitir por otros medios cualquier expresión u otra información que incluya contenido ofensivo o antisocial (incluyendo expresiones que sean excesivamente violentas, explícitamente sexuales o puede dar lugar a discriminación);
(4) Bullying, acoso o cualquier otro acto que obstaculice el buen uso del Servicio por parte de otros Clientes (incluido el envío de información falsa o spam o la interferencia con las comunicaciones de otros Clientes);
(5) Recopilación o uso ilegal, o divulgación o provisión a un tercero, de información personal, otra información relacionada con la privacidad o información confidencial, como contraseñas, de terceros;
(6) Utilizar el Servicio para realizar actos con fines de lucro (excepto cuando Sony lo apruebe previamente por escrito), para reunirse o socializar con extraños del sexo opuesto, o para realizar actos con otros fines distintos del propósito previsto del Servicio;
(7) Descargar, distribuir, poner a disposición para transmisión pública, modificar, operar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, borrar, etc. todo o parte del Servicio más allá del alcance expresamente autorizado por Sony (incluyendo el caso de deshabilitar o evitar funciones tales como protección de contenido y control de acceso, o el uso malintencionado de defectos en el Servicio);
(8) Incorporar o ejecutar virus u otros programas o archivos que interfieren con el correcto funcionamiento de, obstruyen/controlan las operaciones de, o exploran/adquieren o dañan los datos de terminales de información, dispositivos de red, sistemas, etc. gestionados por Sony o terceros, dentro de o en dichos terminales de información, etc.;
(9) Impedir el funcionamiento normal y fluido del Servicio, por ejemplo, imponiendo una carga excesiva al servidor del Servicio o realizando una solicitud excesiva más allá del alcance del ejercicio legítimo de los derechos de conformidad con los presentes Términos;
(10) Cualquier otra violación de los presentes Términos; u
(11) Otros asuntos similares que Sony considere inapropiados.
4-2 Si Sony determina que el Cliente infringe los presentes Términos, Sony puede suspender o eliminar la Cuenta de dicho Cliente o tomar cualquier otra acción y no tendrá responsabilidad alguna por dicha acción.
4-3 A menos que la ley exija lo contrario, Sony no tiene la obligación de monitorear las actividades en línea del Cliente en relación con el Servicio; siempre que y no obstante, en la medida en que lo permitan las leyes y normativas y para fines legítimos como garantizar el cumplimiento de las leyes y los presentes Términos, Sony puede registrar actividades en línea en el Servicio y explorar y divulgar las mismas.
5. Derechos de Propiedad Intelectual
5-1 Los derechos de propiedad intelectual y otros derechos relacionados con el Servicio son propiedad o están controlados por Sony o el titular de los derechos originales que otorgó la licencia a Sony (el "Titular de los Derechos Originales").
5-2 El Servicio puede incluir software para el cual el Titular de los Derechos Originales ha establecido términos de uso diferentes a los presentes Términos. Si Sony notifica dichos términos de uso dentro del Servicio, el Cliente también utilizará el Servicio de acuerdo con dichos términos de uso.
5-3 Por la presente, el Cliente concede a Sony el derecho no exclusivo (con derecho a sublicenciar el mismo) para utilizar cualquier imagen, sonido, texto u otra información publicada o transmitida por el Cliente en relación con el Servicio (el "Contenido Publicado" ) (dicho uso incluye reproducción, distribución, transmisión pública, omisión parcial y otras adaptaciones), en toda el área de servicio, sin cargo, por Sony o cualquier parte asignada por Sony, en la medida en que lo permitan las leyes aplicables. El Cliente también acuerda renunciar o no ejercer ningún derecho moral del autor con respecto al Contenido Publicado. Es responsabilidad del Cliente confirmar que el Contenido Publicado no infringe los derechos de terceros y se ajusta a los contenidos de los presentes Términos.
5-4 Sony puede tomar cualquier medida, incluyendo la eliminación del Servicio, con respecto a cualquier Contenido Publicado que Sony considere que infringe los presentes Términos o es inapropiado, sin previo aviso al Cliente. Sony no será responsable ante el Cliente por dicha acción.
6. Cambio, Suspensión, Terminación del Servicio
6-1 Sony puede, a su discreción, modificar o terminar el Servicio, en todo o en parte. En relación con dichas modificaciones, puede ser necesario que el Cliente actualice el Servicio, incluyendo el software correspondiente, como condición para continuar usando el Servicio.
6-2 Sony puede suspender la prestación del Servicio en todo o en parte durante el período de tiempo necesario si se aplica alguno de los siguientes enunciados:
(1) Cuando hay una interrupción en la prestación de servicios de terceros (incluidos, entre otros, servicios de telecomunicaciones y servicios en la nube) que son necesarios para proporcionar el Servicio;
(2) Cuando sea necesario suspender el Servicio para realizar el mantenimiento y/o inspección del sistema necesario para la prestación del Servicio o para atender su falla, defecto, etc.;
(3) Si el Servicio no se puede proporcionar debido a un corte de energía, desastre natural, disputa laboral u otro evento de fuerza mayor; o
(4) Cuando Sony lo considere inevitable.
6-3 Excepto en caso de emergencia, Sony notificará al Cliente antes de cualquier cambio, suspensión o terminación de todo o parte del Servicio si dicho cambio, suspensión o terminación tuviera un impacto significativo en el Cliente.
6-4 Sony no será responsable de ningún daño u otras consecuencias en que incurra el Cliente en relación con cualquier cambio, suspensión o terminación del Servicio, excepto cuando dichos daños o consecuencias sean atribuibles a Sony.
7. Descargo de Responsabilidad
7-1 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no ofrece ninguna declaración ni garantía, ya sea expresa o implícita, con respecto a la precisión, seguridad y cualquier otro asunto del contenido de sitios web y servicios de terceros a los que se pueda acceder a través de un enlace del Servicio, incluyendo anuncios en el Servicio. Sony no será responsable de ningún daño u otras consecuencias que surjan del uso por parte del Cliente de dichos sitios web o servicios.
7-2 Si surge alguna disputa entre el Cliente y un tercero debido a la infracción de derechos o por cualquier otro motivo en relación con el uso del Servicio por parte del Cliente, el Cliente resolverá dicha disputa por su cuenta y responsabilidad, y Sony no se hará responsable de ninguna manera.
7-3 Excepto en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, Sony no ofrece declaraciones ni garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto a la calidad o cualquier otro aspecto del Servicio (incluyendo defectos como errores, defectos de seguridad e infracción de los derechos de terceros).
7-4 Sin perjuicio de cualquier otra disposición de los presentes Términos, y en la medida en que lo permitan las leyes aplicables, en el caso de cualquier daño sufrido por el Cliente debido a un incumplimiento o agravio de Sony, Sony será responsable de dichos daños solo en la medida de los daños normalmente incurridos por el cliente y hasta el monto total de las tarifas de uso que Sony recibió del cliente en el período de tres (3) meses anterior, y no será responsable de ningún daño emergente, daño indirecto u otros daños que surjan de circunstancias especiales (incluidos los casos previstos o previsibles). Sin embargo, Sony no estará exento de responsabilidad por daños y perjuicios del Cliente debido a incumplimiento o agravio de Sony que resulte de su mala conducta intencional o negligencia grave.
7-5 Sony proporciona el Servicio al Cliente de conformidad con el contrato entre Sony y el Cliente basado en los presentes Términos, y el Titular de los Derechos Originales no será responsable de ninguna manera ante el Cliente con respecto al Servicio, a menos que la ley lo disponga de otro modo.
8. Cesión
8-1 El Cliente no puede ceder, causar la sucesión o proporcionar con el propósito de garantía a un tercero, todo o parte del estado o los derechos y obligaciones de conformidad con los presentes Términos.
8-2 El Cliente acepta que Sony puede transferir o causar la sucesión del estado o los derechos y obligaciones de conformidad con los presentes Términos y cualquier información sobre los Clientes a un tercero en relación con la transferencia o sucesión del negocio relacionado con los Servicios a dicho tercero.
9. Cambios a los presentes Términos
Sony puede cambiar los presentes Términos en cualquier momento en la medida de lo permitido por ley. Sony notificará a los Clientes sobre los Términos modificados a través del sitio web del Servicio con un período de aviso previo que Sony considere razonable considerando los cambios, etc.; siempre que, sin embargo, dicho período de notificación previa no pueda establecerse si los cambios están de acuerdo con el interés general de los Clientes.
10. Contacto para Consultas
Si el Cliente tiene alguna pregunta sobre los presentes Términos, debe comunicarse con nosotros mediante el formulario de contacto en el sitio web del Servicio. Sony puede confirmar la identidad del Cliente mediante el método prescrito por Sony. A menos que la ley exija lo contrario, Sony puede utilizar cualquier método que Sony considere apropiado para responder o de otro modo absolver las consultas de los clientes.
11. Ley Aplicable, Jurisdicción, Renuncia de Acción Colectiva o Representación y Renuncia del Jurado
11-1 Los presentes Términos (incluyendo las obligaciones extracontractuales relevantes) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Japón. Todas las controversias y disputas que surjan de o se relacionen con el Servicio (incluyendo cualquier obligación extracontractual relevante) se someterán al Tribunal de Distrito de Tokio en Tokio, Japón, como tribunal de jurisdicción exclusiva en primera instancia.
11-2 Al aceptar los presentes Términos, el Cliente acepta que el Cliente debe resolver cualquier reclamo que el Cliente pueda tener contra Sony en relación con el Servicio o los presentes Términos de forma individual. El Cliente acuerda renunciar a cualquier derecho que el Cliente pueda tener de iniciar cualquier acción de clase, colectiva o de representación, y no puede participar ni recuperar una compensación conforme a cualquier acción de clase, colectiva, consolidada o de representación actual o futura contra Sony por parte de otra persona. Sony y el Cliente también acuerdan renunciar a cualquier derecho a un juicio con jurado.
12. Misceláneos
12-1 Cualquier información, aviso o comunicación de Sony a los Clientes con respecto al Servicio se realizará mediante la publicación en el sitio web del Servicio o cualquier otro método que Sony considere apropiado. Si el Cliente proporciona una dirección de correo electrónico, se considerará que el Cliente ha dado su consentimiento para recibir información, avisos y comunicaciones en dicha dirección de correo electrónico, y dicha entrega electrónica será satisfactoria para todos los requisitos legales de comunicación, incluyendo que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Sony no será responsable por ningún daño u otras consecuencias derivadas de la falta de entrega o el retraso de dicha información, notificación o comunicación, excepto en el caso que dichos daños o consecuencias sean atribuibles a Sony.
12-2 Si alguna parte de los presentes Términos se considera inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha parte se considerará divisible y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier parte restante.
12-3 El Titular de los Derechos Originales será tratado como el tercero beneficiario de los presentes Términos y podrá ejercer directamente los derechos relevantes o invocar la renuncia de responsabilidad de conformidad con los presentes Términos.
12-4 Además de la versión en inglés, los presentes Términos pueden traducirse al idioma del área de Servicio. Si existe alguna inconsistencia en el significado o la redacción entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.
Terms of Service
These Terms of Service (these “Terms”) set forth the terms and conditions of use of the video distribution service “Stagecrowd” (the “Service”) provided by Sony Music Solutions Inc. (“Sony”) for customers in the Service area (the “Customer”).
Sony may set separate terms and conditions related to the Service (including terms of use to be additionally applied to parts of the Service, operational rules to be separately notified within the Service) (the “Individual Terms”; which shall be deemed to constitute a part of these Terms except when otherwise specifically referred to), and the Customer shall also use the Service in accordance with the Individual Terms. If there is any discrepancy between these Terms and the Individual Terms or the contents of other websites, these Terms shall prevail unless otherwise specified.
The Service is not intended for children under the age of 18 years, and they are not eligible to use the Service. If the Customer is a minor in the country, state or region in which the Service is used, the Customer’s parent or guardian must consent to these Terms on behalf of the Customer and authorize the Customer’s creation of an Account (described below) and purchase of tickets through the Service, in accordance with the laws of such country, state or region, before using the Service. A Customer who is a minor agrees that Sony may take steps to verify the contact information or consent provided for a parent or guardian.
1. Service
1-1 Related data and documents, etc. and their updated/upgraded versions also constitute part of the Service.
1-2 Sony may place advertisements for Sony and third parties anywhere on the Service.
1-3 An Internet environment or Internet connection is required to use the Service. The Customer shall be responsible for setting up and maintenance of such Internet environment at such Customer’s own expense, including bearing the burden of communication charges and ensuring network security.
1-4 The Service is not intended to be used for the purpose of backup or storage of any data. Sony shall not be liable in any way for loss, alteration or the like of data contained in the Services, or inability to access, use, upload or download data contained in the Services except where tickets, etc. purchased by Customers are lost or otherwise become unable to be used due to reasons attributable to Sony, nor shall Sony be liable in the event of deletion of a user account, or for alteration, interruption or termination of the Services.
1-5 Parts of the Service may be provided for a fee, and prices and payment terms will be announced on the website for the Service. Except as required by law, fees paid for the Service will not be refunded.
2. User Account
2-1 To use the Service, the Customer shall properly provide Sony with the required information and create a user account (the “Account”). The Customer may also create an Account by using a user account for other services (including third party services) designated by Sony. If Sony believes that any of the following applies or the provision of the Service is otherwise impossible or inappropriate, Sony may refuse to create an Account, delete the Account already created or take any other measures that Sony deems appropriate.
(1) If the Customer is a minor and a parent or legal guardian has not consented the Customer’s use of the Service or these Terms pursuant to the laws applicable where the minor is using the Service.
(2) If the Customer provides Sony with information inconsistent with the facts, such as by using another person’s name or making a false statement.
(3) If the Customer has violated these Terms or any applicable laws and regulations during the use of the Service or in the past.
(4) If the Customer falls under the category of an organized crime group, a member of an organized crime group, those who were a member of an organized crime group in the past five years, an associate member of an organized crime group, a racketeer, a group engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns, a crime group specialized in intellectual crimes, etc., any other person equivalent to these, a person designated by the Japanese government or a foreign government as subject to economic sanctions, or a resident of a country or region designated by the Japanese government or foreign governments as subject to economic sanctions (collectively “Anti-Social Forces”), or a juridical person which has Anti-Social Forces involved in the management thereof.
(5) If the Customer has already created an Account.
2-2 If any information provided by the Customer to Sony in connection with the use of the Service is changed, the Customer shall carry out the change procedure without delay in the manner prescribed by Sony.
2-3 The Customer shall not use another Customer’s Account to use the Service and shall not allow any third party to use such Customer’s Account.
2-4 The Customer shall properly manage the information related to such Customer’s own Account, including the ID and password. The Customer shall be responsible for all acts and results of using the Service with such Customer’s own Account.
2-5 The Customer may withdraw from the Service (delete such Customer’s Account) at any time through the procedures prescribed by Sony. Upon withdrawal, the Customer shall lose all rights under these Terms; however, these Terms shall continue to apply even after such withdrawal to the matters related to the use of the Service by the Customer prior to the withdrawal.
3. Privacy
The Customer’s information acquired by Sony in connection with the Service shall be treated in accordance with Sony’s Privacy Policy.
4. Prohibited Matters
4-1 In using the Service, the Customer shall not attempt or conduct any of the following acts and shall not cooperate with or promote any of such acts by any third party.
(1) Infringing the rights or legally protected interests (including intellectual property rights, trade secrets, honors, privacy rights, portrait rights, publicity rights and proprietary rights) of Sony or third parties;
(2) Violating laws, regulations, court decisions or other legally binding dispositions by a public authority, or offending public order and morals;
(3) Insulting, defaming, slandering Sony or any third party, or in the public domain of the Service, or uploading or transmitting by other means any expression or other information that includes offensive or antisocial content (including expressions that are excessively violent, explicitly sexual or may lead to discrimination);
(4) Bullying, harassment or any other act of obstructing the smooth use of the Service by other Customers (including sending false information or spam or interfering with the communications of other Customers);
(5) Illegal collection or use, or disclosure or provision to a third party, of personal information, other privacy related information, or confidential information such as passwords, of others;
(6) Using the Service to conduct acts for profit (except where approved in advance in writing by Sony), to meet or socialize with strangers of the opposite sex, or to conduct acts for other purposes different from the intended purpose of the Service;
(7) Downloading, distributing, making available for public transmission, modifying, operating, reverse engineering, decompiling, disassembling, erasing, etc. of all or any part of the Service beyond the scope expressly authorized by Sony (including the case of disabling or avoiding functions such as content protection and access control, or intentionally misusing defects in the Service);
(8) Incorporating or executing viruses or other programs or files that interfere with the proper operation of, obstruct/control the operations of, or browse/acquire or damage the data from, information terminals, network devices, systems, etc. managed by Sony or third parties, into or in such information terminals, etc.;
(9) Impeding the normal and smooth operation of the Service by, for example, imposing an excessive burden on the server of the Service or by making an excessive request beyond the scope of the legitimate exercise of the rights under these Terms;
(10) Any other violation of these Terms; or
(11) Other comparable matters deemed inappropriate by Sony.
4-2 If Sony determines that the Customer is in breach of these Terms, Sony may suspend or delete such Customer’s Account or take any other action and shall have no responsibility whatsoever for such action.
4-3 Unless required otherwise by law, Sony has no obligation to monitor the Customer’s online activities on the Service; provided, however, that, to the extent permitted by laws and regulations and for legitimate purposes such as ensuring compliance with the laws and these Terms, Sony may record online activities on the Service and browse and disclose the same.
5. Intellectual Property Rights
5-1 Intellectual property rights and other rights relating to the Service are owned or controlled by Sony or the original right holder who licensed Sony (the “Original Rights Holder”).
5-2 The Service may include software for which the Original Rights Holder has set different terms of use from these Terms. If Sony notifies such terms of use within the Service, the Customer shall use the Service in accordance with such terms of use as well.
5-3 The Customer hereby grants Sony the non-exclusive right (with the right to sublicense the same) to use any image, sound, text or other information posted or transmitted by the Customer in connection with the Service (the “Posted Content”) (such use includes reproduction, distribution, public transmission, partial omission and other adaptations), in the entire Service area, without charge, by Sony or any party designated by Sony, to the extent permitted by applicable laws. The Customer also agrees to waive or not to exercise any moral rights of the author regarding the Posted Content. It is the Customer’s responsibility to confirm that the Posted Content does not infringe upon the rights of third parties and otherwise conforms to the contents of these Terms.
5-4 Sony may take any action, including deletion from the Service, regarding any Posted Content that Sony deems to be in violation of these Terms or to be inappropriate, without any notice to the Customer. Sony shall not be liable to the Customer for such action.
6. Change, Suspension, Termination of the Service
6-1 Sony may, at its discretion, modify or terminate the Service, in whole or in part. In connection with such modifications, it may be necessary for the Customer to update the Service, including the software therefor, as a condition to continue using the Service.
6-2 Sony may suspend the provision of the Service in whole or in part for the necessary period of time if any of the following applies:
(1) When there is an interruption in the provision of third-party services (including, without limitation, telecommunications services and cloud services) that are necessary to provide the Service;
(2) When it is necessary to suspend the Service in order to perform maintenance and/or inspection of the system necessary for provision of the Service or to deal with its failure, defect, etc.;
(3) If the Service cannot be provided due to a power outage, natural disaster, labor dispute or other force majeure event; or
(4) When Sony deems it unavoidable.
6-3 Except in the case of emergency, Sony will notify the Customer prior to any change, suspension or termination of all or any part of the Service if such change, suspension or termination would have a significant impact on the Customer.
6-4 Sony shall not be liable for any damages or other consequences incurred by the Customer in connection with any change, suspension or termination of the Service, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
7. Disclaimer
7-1 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representation or warranty, either express or implied, with respect to the accuracy, safety and any other matters of the contents of third-party websites and services that may be accessed via a link from the Service, including advertisements on the Service. Sony shall not be liable for any damages or other consequences arising from the Customer’s use of such websites or services.
7-2 If any dispute arises between the Customer and a third party due to infringement of rights or for any other reason in connection with the Customer’s use of the Service, the Customer shall resolve such dispute at his/her own expense and responsibility, and Sony shall not be held liable in any way.
7-3 Except to the extent prohibited by applicable laws, Sony makes no representations and warranties, either express or implied, with respect to the quality or any other aspects of the Service (including defects such as bugs, security defects and infringement of the rights of third parties).
7-4 Notwithstanding any other provision of these Terms, and to the extent permitted by applicable laws, in the event of any damages suffered by the Customer due to Sony’s default or tort, Sony shall be liable for such damages only to the extent of the damage normally incurred by the Customer and up to the total amount of usage fees Sony received from the Customer in the preceding three (3)- month period, and shall not be liable for any consequential damages, indirect damages or other damages arising from special circumstances (including cases that are foreseen or foreseeable). However, Sony will not be exempted from liability for damages of the Customer due to Sony’s default or tort resulting from its willful misconduct or gross negligence.
7-5 The Service is provided by Sony to the Customer under the contract between Sony and the Customer based on these Terms, and the Original Rights Holder shall not be held liable in any way to the Customer regarding the Service, unless otherwise provided by law.
8. Assignment
8-1 The Customer may not assign, cause to be succeeded, or provide for the purpose of collateral to a third party, all or part of the status or rights and obligations under these Terms.
8-2 The Customer agrees that Sony may transfer or cause the succession of the status or rights and obligations under these Terms and any information about the Customers to a third party in connection with the transfer or succession of the business relating to the Services to such third party.
9. Changes to These Terms
Sony may change these Terms at any time to the extent permitted by law. Sony will notify Customers of the revised Terms through the website of the Service with a prior notice period that Sony deems reasonable considering the changes, etc.; provided, however, that such prior notice period may not be set if the changes are in accordance with the general interest of the Customers.
10. Contact for Inquiries
If the Customer has any questions about these Terms, he/she should contact us by using the contact form on the website of the Service. Sony may confirm the identity of the Customer by the method prescribed by Sony. Unless otherwise required by law, Sony may use any method deemed appropriate by Sony to respond to or otherwise cope with Customer inquiries.
11. Governing Law, Jurisdiction, Class or Representative Action Waiver, and Jury Waiver
11-1 These Terms (including any relevant non-contractual obligations) shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. All controversies and disputes arising out of or relating to the Service (including any relevant non-contractual obligations) shall be submitted to the Tokyo District Court in Tokyo, Japan as the court of exclusive jurisdiction in the first instance.
11-2 By agreeing to these Terms, Customer agrees that Customer is required to resolve any claim that Customer may have against Sony related to the Service or these Terms on an individual basis. Customer agrees to waive any right Customer may otherwise have to bring any class, collective or representative action, and is precluded from participating in or recovering relief under any current or future class, collective, consolidated or representative action against Sony by someone else. Sony and Customer also agree to waive any right to a trial by jury.
12. Miscellaneous
12-1 Any information, notice or communication from Sony to Customers regarding the Service shall be made by posting on the website of the Service or any other method as Sony deems appropriate. If the Customer provides an email address, Customer shall be deemed to have consented to receiving information, notices and communications at that email address, and such electronic delivery will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing. Sony shall not be liable for any damages or other consequences of non-delivery or delay of such information, notice or communication, except where such damages or consequences are attributable to Sony.
12-2 If any portion of these Terms is deemed invalid, void or for any reason unenforceable, such portion shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining portion.
12-3 The Original Rights Holder shall be treated as the third-party beneficiary of these Terms and may directly exercise the relevant rights or invoke the waiver of liability under these Terms.
12-4 In addition to the English version, these Terms may be translated into the language of the Service area. If there is any inconsistency in the meaning or wording between the English version and the translated version, the English version shall prevail.